Créer un site internet

Blog

  • 'aQaLa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    'aQaLa

     

     

    إعتقال "i'tiqaal

    Arrestation

    VIII

     

     

    عقل   'A(q)el  

     

    Esprit,

    bon sens,

    perspicacité,

    intelligence,

    pensée

     

    عاقل 'Aa(q)el

    Intelligent,

    avisé,

    sensible,

    raisonnable

     

    عقليّه   'A(q)liyyaih  

     

    Mentalité,

    façon de 

    penser

    معتقل Mou'taqal Prison
       

     

     

  • 'ataLa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    'ataLa

     

     

    عطّل   'Att al  

     

    A cessé de

    travaillé,

    est tombé

    en panne/

    A empêché

    (quelqu'un)

    de travailler,

    a interrompu

    le travail

    (de quelqu'un)

     

     

    تعطّل   Ta'att ala  

     

    Est tombé

    en panne

     

    Yata'att alou

    Arabe

    littéraire

     

    عطله

    Oulaih'

    Jour de congé

     

    تعطّل   Ta'att oul  

     

    Panne

    V

     

     

    عاطل عن عمل

    'aaal 'in

    'amal

    Sans

    emploi

    معطّل Mou'att ala En panne
     

     

     

  • 'aDaMa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    'aDaMa

     

     

    عدم   'Adam  

     

    Absence,

    manque/

    Pénurie

     

     

    عديم

    'Adiim

    Sans,

    manquant

     

         

     

  • 'aJaLa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    'aJaLa

     

    إستعجل   "Aista'jal  

     

    S'est dépêché

     

    Groupe 10

    (30e)

     

     

    عجّل   'Ajjal  

     

    S'est  dépêché,

    a accéléré/

    Est pressé

     

    (8)

    Groupe 2

     

     

    أعجلة

    "A'jalaih

    Vitesse

     

     

    عاجلٍ 'Aajil Urgent

    بشكلِ عاجلٍ

    Bi chaklin

    'aajil

    De toute

    urgence

     

    مستعجل

    Mista'jail

    Pressé,

    se 

    dépêchant

     

     

    Mousta'jil

    Arabe

    littéraire

    Pluriel en 

    -ououna

    X

       

     

  • 'aMaMa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             
    'aMaMa
    عامّ   'Aamm  

    Général,

    public

     

    عمّ

    'Amm

    Oncle

    (frère

    du père)/

    Beau-père/

    Forme poli

    pour

    s'adresser

    à un vieil

    homme

    Pluriel

    عمام

    'Maam

    عمّي

    'Ammi

    (à un

    homme)

    خالتي

    Rrralti

    (à une

    femme)

     

     

       

     

    حديقة عامّة

    Rradiiqat 

    'aammaih

    Jardin

    public

     

     

     

     

  • 'aWaDa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

     

    'aWaDa

     

     

    عوّد 'Awwad

     

    A habitué,

    a

    accoutumé,

    s'est

    familiarisé

    (8e)

    Groupe 2

    II

     

     

    عاد 'Aada

    A visité,

    a rendu visite

    (à un patient)

     

     

    عاد   'Aad  

     

    A répété,

    a fait

    (quelque

    chose)

    de nouveau

    (6ii)

    Groupe 6

    facile

     

    عاد/

    عادا

     

    'Aad/

    'Aada

    Forme I

    (Arabe

    littéraire)

     

     

    Est retourné,

    est revenu/

    A toujours 

    fait,

    a fait

    de nouveau/

    Est

    provenu

     

    (5ouou)

    Groupe 5

    facile

    عاده   'Aiaadaih  

     

    Retour,

    renvoi

     

    Language

    élévé

     

     

    عود 'Aoud Retour

     

     

    كٱلعادة   Ka al'aadati  

     

    Comme

    d'habitude

     

    معتاد Mou'taad Habitude

     

    كالمعتاد

    Ka al mou'taadi

    Comme à 

    l'accoutumé

    Participe

    passé

    VIII

     

    خلافا للمعتاد

    Rrrilaafan

    lil mou'taadi

    Contrairement

    à l'habitude

     

    عادتن   'Aadatan  

     

    D'habitude,

    normalement,

    ordinairement

     

     

    عاده   'Aadaih  

     

    Habitude/

    coutume

     

    عادي   Aadi  

     

    Habituel/

    Normal,

    ordinaire

     

    عاده

    'Aadaih

    Habitude

    معوّد

    M'awwad

    Habitué

       

    عيادة

    'iyaada(t)

    Clinique

     

  • 'aRaBa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
     

     

    عربه   'Arabah  

     

    Charette

    (en Egypte)

     

     

    عربيه   'Arabaiyah  

    Voiture

    (en Egypte

     

         

    'aRaBa

     

     

    اعرب "a'raba

    A

    exprimé/

    S'est

    déclaré

     

    IV

    You'ribou

    عربي   'Arabi  

     

    Arabe

    (adjectif)

     

         

     

  • 'aRada

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

    'aRada

    استعراض isti'raad

    A passé

    en revue/

    A retracé

    X

    Yasta'riou

    عارض 'Aarad

    S'est

    opposé,

    n'a pas été

    d'accord/

    A été

    contrarié

    Groupe 3

    (11e)

     عارض    'aaria A proposé

     

    عرض   'Arad  

     

    A exposé,

    a présenté/

    Est passé,

    a été 

    projeté

    (film)/

    A proposé

     

     

    (1o)

    Groupe 1

    facile

     

     

    Ya'riou

    Arabe

    littéraire

     

     

    تعرّض

    ل

     

    Ta'rria

    li

     

     

    A été

    exposé à/

    A subi

     

    Yata'arraou

    V

    Arabe

    littéraire

    عرض   'Arad  

     

    Exhibition,

    spectacle/

    Proposition/

    Fourniture

     

     

    معرض   Ma'arid   Exposition

     

     

    عرض

      'Ard   Largeur

     

     

    واجهه العرض

    Waajaha

    el'ard

    Vitrines

     

     

    معارضا

    Mou'aarada

    Opposition

     

     

    أعراض

    "a'raad

    Effets

    personnels

         

     

     

×