Créer un site internet

Conjugaisons

  • Conjugaison groupe 2

     

     

    CONJUGAISON 2a   2e

     

    Passé

    de

    Simai' (2a)

    Misaik (2e)

     

     

         
    Je

    أنا 

    سمعت

     

    "Ana 

    smai'ait

     

    Tu

    (masculin)

    إنت 

    سمعت

     

    "Intai

    smai'ait

     

     

    Tu

    (féminin)

     

    إنت

    سمعتي

     

    "Inti

    smai'ti

     

         
    Il

    هوّ

    سمع

     

    Houwwa

    sima'

     

         
    Elle

     

    هيّ

    سمعت

     

    Hiyya

    sima't

     

         
    Nous

     

    إحنا

    سمعنا

     

     

    "Irrna

    smai'aina

     

         

     

    Vous

    (masculin)

     

    إنتو

    سمعتوا

    "Intou

    smai'aitou

         

     

    Vous

    (féminin)

     

     

    إنتن

    سمعتن

    "Intain

    smai'aitain

         
    Ils

    همّ

    سمعوا

     

    Hoummai

    sim'ou

     

         
    Elles

    هنّ

    سمعن

     

    Hinnai

    sim'ain

     

     

     

     

    Passé de 

    Wisail (2a)

     

     

         
    Je

     

    أنا 

    وصلت

     

     

    "Ana 

    ouailait

     

    Tu

    (masculin)

    إنت 

    وصلت

     

    "Intai

    ouailait

     

     

    Tu

    (féminin)

     

    إنت

    وصلت

     

    "Inti

    ouailaiti

     

         
    Il

    هوّ

    وصل

     

    Houwwa

    wiail

     

         
    Elle

     

    هيّ

    وصلت

     

     

    Hiyya

    wilat

     

     

         
    Nous

     

     

    إحنا

    وصلنا

     

     

     

     

    "Irrna

    ous ailna

     

         

     

    Vous

    (masculin)

     

    إنتو

    وصلتوا

    "Intou

    ouailtou

     

         

     

    Vous

    (féminin)

     

     

    إنتن

    وصلتن

     

    "Intain

    ouailtain

         
    Ils

    همّ

    وصلوا

     

    Hoummai

    wilou

     

         
    Elles

    هنّ

    وصلن

     

    Hinnai

    wilain

     

     

     

     

     

     

    2a


    Mode subjonctif

    (futur)

    Comme la conjugaison

    du premier

    groupe 1a  et 1e

     

    Impératif

     

    affirmatif et négatif

     

    (ne pas oublier qu'en arabe

    "tu" et "vous" ont une forme

    masculine et

    une forme féminine)

     

    "ial  إصل

    "iali  إصلي

    "ialou إصلوا

    "ialain إصلن

     

    "isma'   إسمع

    "isma'y   إسمعي

    "isma'ou   إسمعوا

    "isma'ain   إسمعن

     

     

    Ma tialaich     ​ما تصلش

    Ma tialiich     ما تصليش

    Ma tialououch      ما تصلوش  

    Ma tialnaich    ما تصلنش

     

     

     

    Verbe moyen 

    (Un participe qui est

    un mode du verbe,

    c'est comme un adjectif)

     

    سامع  Saama'

    سامعة  Saama'ah

    سامعين Saama'iin

    سامعات   Saama'aat

     

    Waaqaif   واقف

    Waaqfaih   واقفة

    Waaqfiin   واقفين

    Waaqfaat   واقفات

     

     

     

     

    Adjectif

    (audible)

     

    مسموع  Masmouou'

    مسموعة  Masmouou'ah

    مسموعين   Masmouou'iin

     مسموعات  Masmouou'aat

     

     

     

     

    2e

     

         
      Misaik  
         
     

     

    Début du mot

    +

    Msaik/

    Mesk

     

     
         
    Je "A "Amsaik
         
    Tu (masculin) تي Timsaik
         
    Tu (féminin) تي Timseki
         
    Il يي Yimsaik
         
    Elle تي Timsaik
         
    Nous ني Nimsaik
         
    Vous تي Timeskou
         
    Ils/Elles يي Yimeskou
         

     

     

     

     

  • Conjugaison groupes 3 et 4

     

     

    CONJUGAISON

    3a  3i 

     

    Passé

    de

    Rraka, Rama, Jala (3i)

    Ra'a (3a)

    Groupe 3

     

     

         
    Je

     

    أنا 

    حكيت

     

     

     

    "Ana

    rrakait

     

     

         

     

    Tu

    (masculin)

     

    إنت

    حكيت

    "Intai

    rrakait

         

     

    Tu

    (féminin)

     

    إنت

    حكيت

    "Inti

    rrakaiti

         
    Il

     

    هوّ

    حكى

     

     

    Houwwa

    rraka

     

         
    Elle

     

    هيّ

    حكت

     

     

    Hiyya

    rrakat

         
    Nous

     

    إحنا

    حكينا

     

    "Irrna

    rrakaina

         

     

    Vous

    (masculin)

     

    إنتو

    حكيتوا

    "Intou

    rrakaitou

         

     

    Vous

    (féminin)

     

    إنتن

    حكتن

    "Intain

    rrakaitain

         
    Ils

     

    همّ

    حكوا

     

    Hoummai

    rrakou

         
    Elles

     

    هنّ

    حكن

     

    Hinnai

    rrakain

     

     

     

     

    Passé

    de

    Michi (4i)

    Nisi (4a)

    Groupe 4

     

     

         
      Fin du mot  
         
    Je ت Nsiit
    Tu (masculin) ت Nsiit
    Tu (féminin) تي Nsiiti
         
    Il   Nisi
    Elle ت Nisiyat
         
    Nous نا

    Nsiina

    Vous تو Nsiitou
    Ils و Nisiyou

     

     


    Mode subjonctif

     

     

     

    34i

    Rraka, Rama, Jala, Michi

    comme venir ("Aja)

     

         
    Je

     

    أنا رح

    أحكي

     

    "Ana 

    rarr

    "arrki

         

     

    Tu

    (masculin)

     

    إنت رح

    تحكي

     

    "Intai

    rarr

    tirrki

     

         

     

    Tu

    (féminin)

     

    إنت رح

    تحكي

     

    "Inti

    rarr

    tirrki

     

         
    Il

     

    هوّ رح

    يحكي

     

    Houwwa

    rarr

    yirrki

         
    Elle

     

    هيّ  رح

    تحكي

     

     

    Hiyya

    rarr

    tirrki

         
    Nous

     

    إحنا رح

    نحكي

     

    "Irrna

    rarr

    nirrki

         

     

    Vous

    (masculin)

     

     

    إنتو رح

    تحكوا

     

    "Intou

    rarr

    tirrkou

         

     

    Vous

    (féminin)

     

    إنتن رح

    تحكن

    "Intain

    rarr 

    tirrkain

         
    Ils

     

    همّ رح

    يحكوا

     

    Hoummai

    rarr

    yirrkou

         
    Elles

     

    هنّ رح

    يحكن

     

    Hinnai

    rarr

    yirrkain

         

     

     

     

     

    34a

    Ra'a, nisi

     

         
     

     

    Début du mot

    +

    R'(a)/

    Ns(a)

     

     
         
    Je "A "Ansa
         
    Tu (masculin) تي Tinsa
         
    Tu (féminin) تي Tinsi
         
    Il يي Yinsa
         
    Elle تي Tinsa
         
    Nous ني Ninsa
         
    Vous تي Tinsou
         
    Ils/Elles يي Yinsou
         

     

     

    Impératif

     

    affirmatif et négatif

     

    (ne pas oublier qu'en arabe

    "tu" et "vous" ont une forme

    masculine et

    une forme féminine)

     

     "irrk   إحك

    "irrki   إحكي

    "irrkou    إحكوا

    "irrkain   إحكن

     

    Ma tirrkiich   ما تحكيش

    Ma tirrkiich     ما تحكيش

    Ma tirrkououch   ما تحكوش

    Ma tirrkainaich   ما تحكنش

     

     

     

    Verbe moyen 

    (Un participe qui est

    un mode du verbe,

    c'est comme un adjectif)

     

     

     

    Rraaki       حاكي

    Rraakyaih   حاكية

    Rraakiiiin    حاكيين

    Rraakyaat    حاكيات

     

     

     

    Adjectif

     

    Marrki  محكي

    Marrkiyaih      محكيّة

    Marrkiiiin  محكيّين

    Marrrkiiaat   محكيّات

     

  • Conjugaison groupe 7

     

     

    CONJUGAISON 7a  7e 7o

     

    Passé

    de

     D all (7a)

    Rratt (7o)

    Rrabb (7e)

     

     

     

         
    Je

     

    أنا 

     

    حطّيت

     

    "Ana 

    Rratt ait

     

    Tu

    (masculin)

     

    إنت

     

    حطّيت

     

     

    "Intai

    rratt ait

     

         

     

    Tu

    (féminin)

     

     

    إنت

     

    حطّيت

     

    "Inti

    rratt aiti

     

         
    Il هوّ حطّ

     

    Houwwa

    rratt

     

         
    Elle

     

    هيّ

     

    حطّت

     

     

    Hiyya

    rratt at

     

         
    Nous

     

    إحنا

     

    حطّينا

     

     

    "Irrna

    rratt ain a

     

         

     

    Vous

    (masculin)

     

     

    إنتو

     

    حطّيتوا

     

     

    "Intou

    rratt aitou

     

     

         

     

    Vous

    (féminin)

     

    إنتن

     

    حطّيتن

    "Intain

    rratt aitain

         
    Ils

     

    همّ

     

    حطّوا

     

    Hoummai

    rratt ou

         
    Elles

     

     

    هنّ

     

    حطّن

     

     

    Hinnai

    rratt ain

     

     


    Mode subjonctif

     

    7a

     

         
      all  
         
     

     

    Début du

    mot

    +

    all

     

     
         
    Je "A "Aall
         
    Tu (masculin) ت Tall
         
    Tu (féminin) ت Talli
         
    Il   Iall
         
    Elle ت Tall
         
    Nous ن Nall
         
    Vous ت Tallou
         
    Ils/Elles   Iallou
         

     

    7o

     

         
      Rratt  
         
    Je

     

    أنا رح

     

    أحطّ

     

    "Ana 

    rarr

    "arrott

         

    Tu

    (masculin)

     

    إنت رح

     

    تحطّ

     

    "Intai

    rarr

    trrott

         

     

    Tu

    (féminin)

     

     

    إنت رح

     

    تحطّي

     

    "Inti

    rarr

    trrott i

         
    Il

     

    هوّ رح

     

    يحطّ

     

    Houwwa

    rarr

    irrott

         
    Elle

    هيّ  رح

     

    تحطّ

     

    Hiyya

    rarr

    trrott

     

         
    Nous

     

    إحنا رح

    نحطّ

     

     

    "Irrna

    rarr

    nrrott

     

         

     

    Vous

    (masculin)

     

    إنتو رح

     

    تحطّوا

    "Intou

    rarr

    trrott ou

         

     

    Vous

    (féminin)

     

    إنتن رح

    تحطّن

     

    "Intain

    rarr 

    trrott ain

     

         
    Ils

     

    همّ رح 

     

    يحطّوا

     

    Hoummai

    rarr

    irrott ou

         
    Elles

     

    هنّ رح

     

    يحطّن

     

    Hinnai

    rarr

    irrott ain

     

     

     

    7e

    Rrabb

     

         
    Je

    أنا رح

    أحبّ

     

    "Ana 

    rarr

    "arraibb

     

         

     

    Tu

    (masculin)

     

    إنت رح

    تحبّ

     

    "Intai

    rarr

    trraibb

     

         

     

    Tu

    (féminin)

     

    إنت رح

    تحبّي

     

    "Inti

    rarr

    trraibbi

     

         
    Il

     

    هوّ رح

    يحبّ

     

    Houwwa

    rarr

    irraibb

         
    Elle

     

    هيّ  رح

    تحبّ

     

    Hiyya

    rarr

    trraibb

         
    Nous

    إحنا رح

    نحبّ

     

    "Irrna

    rarr

    nrraibb

     

         

     

    Vous

    (masculin)

     

    إنتو رح

    تحبّوا

     

    "Intou

    rarr

    trraibou

     

         

     

    Vous

    (féminin)

     

    إنتن رح

    تحبّن

     

    "Intain

    rarr 

    trraibbain

     

         
    Ils

    همّ رح

    يحبّوا

     

    Hoummai

    rarr

    irraibou

     

         
    Elles

    هنّ رح

    يحبّن

     

    Hinnai

    rarr

    irraibain

     

         

     

    Impératif

     

    affirmatif et négatif

    1a

    (ne pas oublier qu'en arabe

    "tu" et "vous" ont une forme

    masculine et

    une forme féminine)

     

    Rrott   حطّ             Rraibb   حبّ

    Rrott i    حطّي          Rraibbi   حبّي

    Rrott ou   حطّوا            Rraibbou   حبّوا

    Rrott ain    حطّن           Rraibbain  حبّن

     

    Ma trotttt aich    ما تحطّش

    Ma trotttt iich    ما تحطّيش

    Ma trotttt ououch  ما تحطّوش

    Ma trotttt ainaich  ما تحطّنش

     

     

    Verbe moyen 

    (Un participe qui est

    un mode du verbe,

    c'est comme un adjectif)

     

    Rraaait    حاطط     Rraabaib  حابب

    Rraatt ah   حاطّة     Rraabbaih حابّة

    Rraatt iin    حاطّين    Rraabbiin  حابّين

    Rraattaat    حاطّات   Rraabbaa  حابّات

     

     

    Adjectif

     

    Posé

     

    Marrouout    محطوط

    Marrououah   محطوطة

    Marrouout ii محطوطين

    Marrouout aat   محطوطات

     

    Aimable,

    adorable

     

    Marrbououb  محبوب

    Marrbououbaih محبوبة

    Marrbououbiiمحبوبين

    Marrbououbaaمحبوبات

     

  • Conjugaisons groupe 6

     

    Passé de

    'Aach

    (6ii)

     

     

         
    Je

    أنا 

    عشت

     

    "Ana 

    'aichait

     

     

    Tu

    (masculin)

    إنت

     عشت

     

    "Intai

    'aichait

     

     

    Tu

    (féminin)

     

    إنت

    عشت

     

     

     

    "Inti

     

    'aichtai

     

         
    Il

     

    هوّ

    عاش

     

    Houwwa

    'aach

         
    Elle

     

    هيّ

    اعاشت

     

    Hiyya

    'aachat

     

         
    Nous

     

    إحنا

    عشنا

     

     

    "Irrna

    'aichna

     

         

     

    Vous

    (masculin)

     

     

    إنتو

    عشتوا

     

    "Intou

    'aichtou

         

     

    Vous

    (féminin)

     

     

    إنتن

    عشتن

     

    "Intain

    'aichtain

         
    Ils

    همّ

    عاشوا

     

     

    Hoummai

    'aachou

     

     

     

         
    Elles

     

    هنّ

    عاشن

     

     

     

    Hinnai

    'aachain

     

     

     

     

    Mode subjonctif

    (futur)

     

     

         
    Je

     

    أنا بدّي

    أعيش

     

    "Ana biddi

    "'aiich

         

    Tu

    (masculin)

     

    إنت بدّك

    تعيش

     

     

     

    "Intai

    biddakai

    t'iich

     

     

         

    Tu

    (féminin)

     

     

    إنت بدّك

    تعيشي

     

     

     

     

    "Inti

    biddikai

    t'iichai

     

     

         
    Il

     

     

    هوّ بدّه

    يعيش

     

    Houwwa

    biddoh

    i'iich

     

         
    Elle

     

    هيّ بدها

    تعيش

     

    Hiyya

    bidha

    t'iich

         
    Nous

     

    إحنا 

    بدنا

    نعيشن

     

     

     

    "Irrna

    bidna

    n'iich

     

     

         

     

    Vous

    (masculin)

     

     

     

    إنتو

    بدكم

    تعيشوا

     

     

     

    "Intou

    bidkomai

    t'iichou

         

    Vous

    (féminin)

     

     

    إنتن

    بدكن

    تعشن

     

    "Intain

    bidkainai

    t'aichain

         
    Ils

     

    همّ

    بدهم

    يعيشوا

     

     

    Hoummai

    bidhomai

    'iichou

     

         
    Elles

     

     

    هنّ

    بدهن

    يعشن

     

     

    Hinnai

    bidhainai

    'aichain

         

     

     

    Impératif

     

    affirmatif et négatif

    1a

    (ne pas oublier qu'en arabe

    "tu" et "vous" ont une forme

    masculine et

    une forme féminine)

     

    'iich    عيش

    'iichi   عيشي

    'iichou  عيشوا

    'aichain  عشن

     

    Ma t'aichaich ما تعشش

    Ma t'iichiich  ما تعيشيش

    Ma t'iichououch  ما تعيشوش

    Ma t'aichnaich  ما تعشنش

     

     

     

     

    Verbe moyen 

    (Un participe qui est

    un mode du verbe,

    c'est comme un adjectif)

     

    'aaiich   عايش

    'aaiichaih    عايشة

    'aaiichiin   عايشين

    'aaiichaat  عايشات

     

     

     

  • Conjugasons

     

     

    Groupe 1

    Yiftarr (Fatarr)

    /Youskon (Sakan)

    /Yikser (Kasar)

     

    Groupe 2

    Yinzal (Nizail)

    Yimsaik (Misaik)

     

    Groupe 5

    Ichououf (Chaaf)

     

    Groupe 6

    Ijiib (Jaab)

     

    Groupe 7

    Iall (all)

    Irochch (Rachch)

    Irraiss (Rrass)