accompli et l'inaccompli forme III

 

Allongement de la première de la consonne

 

Indique un effort fait en direction de

quelque chose ou de quelqu'un

 

Nom C.O.D.

ou

pronom affixe

 

Deux Masdar

Fi'aal et moufaa'al(t)

 

Impératif

Faa'il

 

 

-ou -aa -i -ou

 

 

 

     

 

سافر

Saafara

 

A voyagé/

S'est mis en

route,

a quitté 

(en voyage)

 

  Yousaafirou
     
     

 

ساعد

على

Saa'ada

'alaa

 

A aidé

à

 

 

 

 

Yousaa'idou 

'alaa

     
     

 

واجه

Waajaha

 

 

A été

face à

face avec,

a affronté,

a fait

face à/

A

rencontré,

est tombé

sur,

a rencontré

par hazard/

A été

confronté

à

 

  Youwaajihou

 

     
أرافق "ouraafiqou j'accompagne
     
نشاهد nouchaahidou nous assistons à