حرفال -ع/Lettre 5 Ayn 'Aj-Ad 25 MOTS

Phrase/

expression

A fait plaisir,

a contenté

(1e)

Groupe 1

facile

عجز

عن

'Ajaza/

'Ajiza

'an

A été

faible/

incapable

de

I

Ya'jizu/

Ya'jazu

Contraires

قدر

عن/

على

Qadara/

Qadira

'an/

'alaa

A été

capable

de

Yaqdirou/

Yaqdarou

I

إستطاع

"istat aa'

A pu

X

أعجال

"Ajaal

Roues

دولاب

Dououlaab

Roue

(partie d'un

mécanisme)

S'est  dépêché,

a accéléré/

Est pressé

(8)

Groupe 2

(إمراة)

عجوز

(imra"at)

'Ajououz

Troisième

âge/

Vieille femme

impotente

A pétri

(du pain)/

A saoulé

(au figuré)

(1e)

Groupe 1

facile

بتضليش

تلتي

عجن

بلموضوع

Bitdaliich

tliti

outi'ijni

bilmadouou'a

Cesse de

me

saouler!

'Add/

'Adda

A compté,

a énuméré/

A considéré

(quelqu'un,

quelque

chose)

comme

(7e)

Groupe 7

facile

يعدّ

Ya'ouddou

Arabe

littéraire

A

préparé

Forme I

Arabe

littéraire

(عدا)

ماعدا

('Ada)

Ma'ada

Sauf,

en dehors

de

عدّاد

ٱلماء

Compteur

d'eau

You'add ibou

II

عدّه

'Iddaih

Plusieurs

(choses)

فيه عدّت مشاكل

Fiih 'Iddait

machaakail

Il y a

plusieurs

problèmes

عدد

من

'adad

min

Un certain

nombre de

ٱلعديد من

Al 'adiidou

min

Un grand 

nombre de

Kaatibou

al 'adli

كاتب العدل

Secrétaire de

la justice, 

notaire

(surtout au

Liban et

en Syrie)

موثّق

Mouwaththiqi

Notaire,

documentaliste

Absence,

manque/

Pénurie

عديم

'Adiim

Sans,

manquant

+ Nom

en annexion

Pour

construire

des termes

de sens

négatif

Voir 

aussi

غير

Rrayrou

+

Adjectif

Branche,

morceau de

bois

عوده

'ououdaiih

Bâton,

brindille

عودت كبريت

'ououdait

kibriit

Une allumette

(Bâton

de soufre)

Oud

Instrument

de musique

à cordes 

très

répandu dans

les pays

arabes,

mais aussi

en Turquie,

en Grèce

et en 

Arménie

عدى/

أعدى

'Adaa/

"A'daa

A contaminé
 

(3)

34i

Groupes 3 et

4 facile/

Groupe 7

(15)

Nombreux/

Nombre

Grand

nombre

Multiple

Language

élévé