حرفال - أ/Lettre alif As b10 istas-ista' 17 mots
- Par isfa
- Le 10/12/2020
- Dans Dico lettre alif arrr-ista'
Voir aussi la page sab-sat
| Arabe | Prononciation | Traduction |
Phrase/ Expression
|
|||
| استسلم | Aistaslam |
A capitulé (A voulu la paix, n'a pas essayé de se battre)
|
(30e) |
|||
| استشاط | istachaat a |
A explosé (de colère)
|
X 55 Yastachaat ou
|
|||
| إستصفاء | istis faa" | Choix |
X
إصطفاء ist ifaa" VIII Choix
إنتخاب intirrraab Choix, sélection
|
|||
|
إستضاءة ب |
istid aa"a bi |
S'est éclairé |
X Yastaad i"ou
Racine dawa"a
إستضاءة بالشموع istad aa"a bi bi ach choumouou'i S'est éclairé à la bougie
|
|||
| استضاف | Aistad aaf | A accueilli |
(31i)
بحلقنا الليلة نستضيف خبيرة Barral(q)ah lailiil nastad iif rrrabiir Dans notre programme de la soirée, nous allons accueillir une spécialiste
استقبل Aista(q)bal A accueilli, a reçu (une personne)
(30e)
|
|||
| إستطاع | "istat aa'a | A pu |
Yastat i'ou X Arabe littéraire + Mas dar C.O.D.
ou de an + subjonctif
Racine taWa'a لم تستطع Lam tastat i' N'a pas pu
|
|||
| استعداد | Isti'daad | Disposition | ||||
| إستعاد | "ista'aad |
A fait revivre, s'est remémoré
|
يستعيد Yasta'iidou
Arabe littéraire
|
|||
|
استعار من
|
Aista'aar/ "ista'aara min |
A emprunté à |
(31i)
Yasta'irou X Arabe littéraire
|
|||
| استعارة | "isti'aara(t) |
Emprunt/ Metaphore
|
Arabe littéraire |
|||
| إستعجل | "AIsta'jal | S'est dépêché |
(30e)
|
|||
|
|
||||||
| استعدّ | ista'adda | S'est préparé |
X Yasta'iddou
|
|||
| استعراض | isti'raad |
A passé en revue/ A retracé
|
X Yasta'rid ou |
|||
| استعمار | Aistai'maar | Impérialisme | ||||
| استعمال | Aistai'maal | Utilisation |
طريؤت لاستعمال Tariiait listai'maal Mode d'emploi
|
|||
| استمرار | istimraar |
Poursuite
durée, permanence, continuation persistance |
X
مواصلة Mouwaas ala(t) Poursuite suite, continue III
|
|||
| استمع | istama'a |
A écouté attentivement
|
VIII Yastami'ou
أصغى "as rr(g)aa A écouté attentivement IV Yous rr(g)ii
نصت Nas ata A écouté attentivement Yans itou I
|
|||
| ا) ستعمل | (Ai)sta'mal |
A utilisé, a fait usage de, a employé/ A vendu
|
(30e)
|
|||