حرفال - أ/Lettre alif An d4 ind-int 25 MOTS

 

Arabe   Prononciation   Traduction  

 

Phrase/

expression

 

             
             

ا)ندهب

ا)ندهس

ا)نفعص

 

 

 

(Ai)ndahab

(nord)

 

(Ai)ndahas

 

(Ai)nfa'as 

(Jérusalem)

 

 

S'est fait

écrasé

 

Groupe 7

(21e)

             
إنحدار   "inrradaar  

 

Penché,

inclinaison,

pente,

descente

 

 

 إنزال

"inzaal

Descente 

IV

             
اندلع indala'a   A éclaté

Yandali'ou

VII

             
إنذار   "inaar   Alerte  

 

Arabe

littéraire

IV

 

             
أنزار   "Ainzaar   A visité  

 

(22a)

Groupe 7

 

             
إنزال "inzaal

Fait de

faire

descendre

 

 

IV

Arabe

littéraire

 

             
إنزلق "inzalaq   A dérapé VII
             
انزرا   Ainzara'  

A été

semé

 

 

(21e)

Groupe 7

 

             
إنسان   "Ainsaan   Etre humain  

 

إنسانيّ

"insaaniyy

Humaniste

 

انسانيّة

"insaaniyya

Humanité

 

             
انسة   "Anisa   Mademoiselle  

 

Arabe

littéraire

 

             
انسجام "insajama

 

A

convenu

A été

approprié à/

S'est accordé 

avec,

est allé avec/

A cousiné

 

A coulé

S'est déplacé,

s'est répandu

(liquide)/

S'est déversé,

s'est répandu

 

   
             
انسجام "insijaam

 

Harmonie/

Affinité/

Accord

 

   
             
أسجم "Asjama

 

A coulé

A versé une matière

en fusion/

A laissé échappé/

A déversé

 

   
             
انتقاد intaqaad  

 

Critique/

Reproche

 

  VIII
             
انتقد intaqada  

A critiqué,

a censuré

 

 

Yantaqidou

VIII

 

             
انسدّ   Ainsadd   A été bloqué  

 

(24a)

Groupe 7

 

سدّ

Sadd

A bloqué/

A réglé

(une dette)

(7e)

Groupe 7

facile

 

 

 

             
انسرق   (Ai)nsara(q)   A été volé  

 

(21e)

Groupe 7

 

             
انسغل بالي   Ainsarral   S'est inquiété   Groupe 7
             
انشاف   Ainchaaf   A été vu  

 

(22a)

Groupe 7

 

             
إنصراف   "iniraaf  

Déclinaison

(grammaire)

 

 

Arabe

littéraire

 

             
إنصرف   "inarafa  

 

S'en est

allé/

s'est

décliné

(en

grammaire)

 

 

 

 

Yanarifou

VII

Arabe

littéraire

 

لا تنصرف

Laa tanarif

Ne t'en vas

pas!

 

 

             
أنصف "Ansafa  

 

A jugé

équitablement

 

  Youns ifou
             
ا)نضمّ   (Ai)namm   A rejoint  

 

Groupe 7

ينضمّ إلى

 

             
إنطلاق   "int ilaaq  

 

Fait de se

libérer,

démarrage,

départ

 

 

 

Arabe

littéraire

VII

 

إنطلاقا

 Int ilaaqan

A partir de

 

نقطة الانطلاق

Nouqta

"intilaaq

Point de 

départ

 

مغادرة

Mourraadara(t)

Départ

 

             
إنطلق   "inalaqa  

 

A été lâché,

a été libéré,

est parti,

a démarré,

s'est déclaré/

A déguerpi

 

 

 

Yanaliquou

VII

Arabe

littéraire

 

Mais

إنتقل

intaqala

S'est

propagé

VIII

 

غادر

Rraadara

Est parti,

a quitté

Yourraadirou

II

 

 

SUITE

 

dictionnaire