حرفال - أ/Lettre alif c12 Am 30 MOTS
- Par isfa
- Le 06/07/2019
- Dans Dico lettre alif ista(q)-am
| Arabe | Prononciation | Traduction |
Phrase/ Expression
|
|||
| أم | "Am |
Ou bien (dans une phrase interrogative on doit faire un choix)
|
Dans une phrase affirmative on emploie أو "Aou
|
|||
| أمّ | "Imm/Oumm | Mère |
Pluriel أمّهات Oummahaatoun Arabe littéraire
|
|||
| أمّا | "Amma |
Mais, cependant
|
أمّا ....ف "Amma ...fa Quant à
|
|||
| أمامي | "Amaami |
Devant, avant (adjectif)
|
Langue élevée
أمام "Amaama + C.O.I. Arabe littéraire
قدّاماني (Q)ouddaamaani (plus employé)
|
|||
| إمتاز | "imtaaza |
S'est caractérisé |
Yamtaazou VIII
Arabe littéraire
|
|||
| امتى | "Aimta | Quand? |
ونتا Wainta (Nord)
متى Mata Arabe littéraire
|
|||
| امتحان | "imtirraan | Examen |
VIII Arabe littéraire
فحص Farrs/ Farres Test (sanguin/ examen (à l'école)
|
|||
| إمتحن | "imtarrana | A examiné |
VIII Yamtarrinou
|
|||
|
امتدّ إلى |
imtadda "ilaa
|
S'est étendu à |
Yamtad "ilaa
Arabe littéraire
|
|||
| امتداد | imtidaad | Etendue | ||||
| إمتنان | Imtinaan | Gratitude |
Racine Manana
|
|||
| امتنع | Aimtan'a | A évité | Groupe 8 | |||
| امتهان | imtihaan |
Humiliation, mépris
|
VIII | |||
| أمسك | "amsaka | A saisi |
IV Youmsikou
|
|||
| إمكان | imkaan | Possible |
قدر ٱلإمكان Qadra al imkaani Autant que possible
|
|||
| أمّه | "Oumma | Nation |
الأمم المتّحده Iloumam ilmouttarraidaih Les Nations Unies
|
|||
| أمر | "Amar | A ordonné |
(1o)
|
|||
| أمر |
"Amr/ "Amer
|
Ordre |
أمرك؛ "Amrak A votre service!
Pluriel أوامر Awaamir
|
|||
| أمر |
"Amr/ "Amer
|
Chose, affaire |
Arabe littéraire
Pluriel أمور Oumouour
|
|||
| إمرأة | "imra"a(t) | Femme |
مرأة mara"a(t)
Arabe littéraire
مره Marah
|
|||
|
أمس/ يوم أمس |
"Amsi/ Yaouma "amsi
|
Hier
|
أمسيه "Amsi Soirée
Arabe littéraire
أوّل أمس "Awwala ams Avant-hier
مبارح/ مبيرح Mbaarairr/ Mbairairr
|
|||
| أمضي | "Amd ii | A signé | Youmd ii | |||
| أمل | "Amal | Espoir |
قطع لأمل Atael amal Il n'y a rien à espérer
خاب أملي فيك؛ Rrraab amali fiik Tu m'a déçu
كلّي أمل Koullii amalou J'ai le vif espoir
|
|||
| أمن | "Aman |
A été préservé
|
Arabe littéraire
Sûreté
|
|||
| أمنيه | "Oumniyaih |
Souhait, Aspiration
|
||||
| أمهل | "Amhal |
A donné du temps
|
(13e)
|
|||
| أموم | "Oumououm | Maternité | ||||
| أمير | "Amiir | Prince |
أميره "Amiirah Princesse
|
|||
| أميركا | "Amaiirka | Etats-Unis | ||||
| أمين | "Amiin |
Loyal, fidèle, fiable, digne de confiance/ Responsable de/ Curateur, gardien
|
أمين اسندوق "Amiin is sandouou(q) Trésorier |