حرفال - أ/Lettre alif c8 A't(special)-arra(g) 13 mots

 

Arabe   Prononciation   Traduction  

 

Phrase/

Expression

 

             
             
أعطى   "A'aaa  

A  donné/

A reflété/

A fourni

 

 

 

(15i)

Groupe 4

 

You'i

Arabe

littéraire

IV

+

Double

cas

direct

(il donne à

quelqu'un 

(-an)

quelque

chose

(-an)

 

ناول

Naawala

A donné,

a passé

Younaawilou

III

 

 

 

             
أعقب a'qaba  

A

fait suite

Youqibou

IV

 

عقب

'aqaba

A suivi,

a talonné

(venir juste

après)

Ya'qoubou

 

 

تبع

Tabia'

A suivi

(appartenance),

a été

dépendant de

 

             
أعلن "Alana  

 

A révélé

au public,

a publié,

a

médiatisé/

A déclaré

 

IV

You'linou

             
إعلان   "i'laan  

Déclaration/

Publicité

 

 

IV

Arabe

littéraire

 

بيان

Bayaan

Déclaration

écrite

بيان دخول

bayaani

dourrrououl

Déclaration

de 

revenus

تصريح

Tas riirr

Déclaration/

Affirmation

 

اعلان عن ألافلاس

i'laani

an i

aliflaasi

Déclaration

de faillite

 

 

 

             

 

أعلن

 

"A'lan/

"A'lana

 

A annoncé,

a déclaré

 

 

Groupe 4

(13e)

 

Petite 

annonce

 

اعلان على

لوحة الاعلانبات

"A'laan 'ala

louourra

il"a'laanaat

Petite annonce

sur le tableau

des annonces

 

يعلن

You'lanou

Arabe

littéraire

IV

 

 

 

             
أعمى   "A'ma   Aveugle  

 

Malformations

 

ثقت  العمياء

Thiqat

al 'amyaa'i

Confiance

aveugle

 

             
أعور   "A'war   Borgne   Malformations
             
أعيان "ayaani  

 

Notables,

VIP

 

   
             
إغراء   "irr raa"   Incitation  

 

IV

Arabe

littéraire

 

             
اغتصاب (i)rr(g)s aab   A extroqué    
             
أغلب   "Arrlab   La plupart  

 

Seulement

avant

un nom,

jamais

avant un

adjectif

 

أغلبيّة الأحيان

"Arrlab

alarryaanan

La plupart

du temps

(la plupart

parfois)

 

             
أغلق   "Arrlaqa   A fermé  

 

Yourrliqou

IV

Arabe

littéraire

 

             

اغنيه/

غنيه

 

 

"Ourrniyaih/

Rrinyaih/

"Ourrniya(t)

 

 

 

Chanson,

mélodie,

lai

(chanson 

médiévale)

 

 

 

لحن

Larren

Mélodie

 

 

SUITE

 

dictionnaire