Créer un site internet

حرفال ش/Lettre 1 Chaa 24 MOTS

 

Arabe   Prononciation   Traduction  

 

Phrase/

expression

 

             
             
شاء Chaa"a  

 

A voulu,

a désiré

 

 

 

Yachaaa"ou

I

 

أراد

"Araada

Youriidou

+

Madar

ou le

subjonctif

IV

irrégulier

 

 

             

شاأب/

شاب

 

Chaa"ib/

Chaaba

 

 

Homme

vieux

aux

cheveux

blancs

 

 

Arabe

littéraire

             
شابّ   Chaabb  

 

Garçon,

jeune

homme/

Jeune

 

 

Chaabboun

Arabe

littéraire

             
شاحنة Chaarrina(t) Camion  

 

شاحنة صهريج

Chaarrinat

s ihriij

Camion -citerne

 

             
شارع   Chaarai'  

 

Rue/

Route

 

 

 

الشارع الرّأسي

Elchaarai'

elra"si

La rue

principale

 

شارع/

شوارع

Chaari'/

Chawaari'

Diptote

 

درب

Darb

Ruelle,

sentier

 

مسار

Masaar

Sentier/

Voie

 

سبيل

Sabiil

Chemin

 

 

 

 

 

شارك

في

 

Chaarak

fi

 

 

A

participé,

a pris

part,

s'est joint

à

 

 

 

(11e)

Groupe 3

 

Chaaraka

Youchaarikou

III

Arabe

littéraire

 

             
شاري   Chaari  

 

Acheteur

 

   
             
شاطر   Chaatair  

Intelligent, 

brillant,

vif/

Travailleur,

couronné

de succès

 

 

Est employé

comme nom

quand on

s'adresse

à un enfant 

pour

l'encourager,

lui demander

quelque

chose

ou le

remercier

 

Bravo!

 

             
شاطئ   Chaai"   Plage  

 

Arabe

littéraire

 

             
شائع Cha"i'a   Répandu  

 

Arabe

littéraire

شاطئ

             
شائعات Chaa"i'aat   Rumeurs

Racine

Chaya'a

Singulier

شائعة

Chaa"i'a

             
شاعر   Chaa'ir   Poète  

 

Arabe

littéraire

 

             
شاغر   Chaarrir  

Libre,

vacant

 

 

حرّ

Rrourr

 

خالٍ

Rrraalin

 

Arabe

littéraire

 

 

             
شاف   Chaaf   A regardé  

 

(5ouou)

Groupe 5

facile

 

             

 

شاقّ

 

 

Chaa(qq)

 

 

Dur,

difficile,

lourd/

Exténuant

 

 

 

يوم تصوير

شاقّ وطويل

Yaom

tawiil

chaa(qq)

wa

 awiil

Jour de

photos

exténuant 

et long

 

             
شاكوش   Chaakououch   Marteau    
             
شام   Chaam   Damas  

 

شامي

Chaami

Habitant de

Damas

 

             
شأم  

 

Choum/

Chou"m

 

 

 

Mauvaise

chance/

Mauvais

présage

 

   
             
شامل   Chaamail  

 

Complet,

achevé

total,

général

 

   
             
شان Cha"n  

Affaire/

Intention

 

Racine 

CHa"aNa

مع

شان

Ma'

Cha"n

En mesure

 

             
شاهد  

 

Chaahad/

Chaahid

 

  Témoin  

 

شاهد

عيان

Chaahidou

'iyaani

Témoin 

oculaire

(de vue)

شاهد ٱلإثبات

Chaahid

al ithbaati

Témoin à

charge

(de la preuve)

شاهد ٱلنفّي

Chaahid

an nafyi

Témoin à

décharge

(de la

négation)

 

شاهد زور

Chaahidou

zouourin

Faux témoin

(du

mensonge)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

             
شاهدة Chaahidat  

 

Pierre

tombale

 

   
             
شاور   Chaawar  

 

A

consulté,

A

demandé

un conseil

 

 

(11e)

Groupe 3

             
شاي   Chaay   Thé  

 

Féminin

dans le

nord

 

             
             

 

SUITE

 

dictionnaire

×