حرفال -ق/Lettre 2 qaa'-Qaaw 10 mots

 

Arabe   Prononciation   Traduction  

 

Phrase/

expression

 

             
             
قاعده   (Q)aa'idaih  

 

Base/

Principe,

règle

 

   
             
قاعة   Qaa'a(t)   Salle  

 

قاعة ٱلاستقبال

Qaa'atil

istiqbaal

Salle

de réception

 

             
قافله   (Q)aafilaih  

 

Caravane,

convoi

 

   
             
قال   (Q)aal  

 

A dit/

A raconté

 

 

 

(5ouou)

Groupe 5

facile

51

Qaala

Yaqououlou

A dit que

+

إنّ

inna

ou inna +

pronom

affixe

ou nom

c.o.d.

Arabe

littéraire/

Dire de

+

an

+

Verbe

à l'infinitif

(subjonctif

en arabe)

 

قاألة

Qaa"ilatan

en disant

Arabe

littéraire

 

ٱلقيل وٱلقال

Alqiil wa

alqaal

Commérage

 

             
قام   (Q)aam  

 

A

enlevé,

a

retiré,

a

emporté

 

 

(6ii)

Groupe 6

facile

             

قام

ب

 

(Q)aam/

Qaam

bi/

Qaama

 

 

S'est

levé,

s'est

réveillé,

s'est

mis

debout/

+b

a

exécuté,

a

effectué,

a

entrepris/

A

commencé

(à faire

quelque

chose)/

A procédé

à

 

 

 

(5ouou)

Groupe 5

facile

 

Yaqououmou

bi

Arabe

littéraire

 

إجراء

ijraa"

Fait

d'effectuer

quelque

chose,

mesure

(exécutive)

Arabe

littéraire

IV

             
 قاموس  

 

 (Q)aamouous/

Qaamouous

 

  Dictionnaire      
             
قامة   Qaama(t)   Taille  

 

Arabe

littéraire

 

             
قانون   Qaanououn  

 

Instrument

à cordes 

pincées

de la

famille

des

cithares/

Loi,

règle,

réglement

 

 

 

 

Vient de

l'ancien grec

 

قوانين

Qawaaniin

 

حسب قوانين الدولة

Rrasab

Qawaaniin

ildawlaih

D'après les

lois du pays

 

بشهادة في ٱلقانون

Chahaadat fii

elqaanououn

Diplôme de

droit

 

خبرة ٱلقانونيّة

Rrribrat el

qaanououniyya

Expertise

juridique

 

 

 

             
قاوم   (Q)aawam  

 

A

résisté
à,

s'est 

opposé

 

 

 

Groupe 3

(11e)

 

Attention!

قوام

(Q)awaam

Immédiatement

tout de

suite

 

             

 

SUITE

 

dictionnaire

×