حرفال -غ/Lettre 4 Rayn An-Ay 12 mots
- Par isfa
- Le 19/12/2017
- Dans Dico lettre rain
| Arabe | Prononciation | Traduction |
Phrase/ expression
|
|||
|
غنّى ل
|
Rr(g)annaa Lai |
A chanté (des chansons) de
|
(10) Defectueux
شداء/ شدو Chdaa"/ Chadouou Yachdou Arabe littéraire
طرب T arab A chanté
مغنّي Mrranni/ Mourrnni (Language élevé)
مطرب Mout raib Chanteur/ délicieux, divertissant, mélodieux
|
|||
| غنّويّة | Rr(g)ounawiyyaih | Chanson | ||||
| غنم | Rr(g)anam |
Mouton (aussi chèvre)
|
بياض Bayaad Blanc (nom)/ Mouton
|
|||
| غنّم | RR(g)annama |
A donné altruistiquement |
Yourr(g)nnimou II
|
|||
| غنيّ | Rr(g)aniyy |
Riche, fortuné
|
أغني "Arr(g)naa Plus riche
فقير Fa(q)iir Pauvre
|
|||
| الغوث؛ | Alrr(g)aouth(ou) | Au secours! |
Arabe littéraire
نجدة Najda(t) Aide, secours/ Dépannage
|
|||
| غياب |
Rr(g)yaab/ Rr(g)iyaab
|
Absence, ne plus avoir/ Disparaison, coucher (du soleil...)
|
||||
| غير | Rr(g)air |
Sauf, en dehors de/ Autre, un autre, différent
|
Devant un adjectif, il lui donne un sens négatif (= in-, non-, dé-, dés-) + C.O.D. et ne varie pas devant un adjectif au pluriel
Voir aussi + Nom
غير مرتّب Rr(g)ayrou mourattabin Désordonné II
غير متوقع Rrayrou moutawaqqa'in Imprévu V
|
|||
|
غير أنّ |
Rr(g)ayra anna |
Cependant |
Arabe littéraire
|
|||
| غيّر | Rr(g)ayyar |
A changé (d'idée ou de pantalon)
|
(8) |
|||
|
غيمه/ غيم |
Rr(g)aimaih/ Rraim
|
Nuage |
غيوم Rr(g)ouyououm Nuages
سحابة Sarraaba(t) Nuage
سحاب Sarraab Nuages
|
|||
| غيور | Rr(g)ayouour | Jaloux |
Pluriel Rrayouourououna
Arabe littéraire
|