حرفال -ح/Lettre 3 Rrat-Rraj 12 mots

 

Arabe   Prononciation   Traduction  

 

Phrase/

expression

 

             

 

           
حتّى  

 

Rratta/

Ta

 

 

 

Pour que/

Même si/

Jusque 

 

 

Au point que;

jusqu'à ce

que,

afin que

 

 

 

 

لكي

 

Likay

+

subjonctif

Pour/

Afin de

عشان

'achaan

كذلك

Kaalika

De même

بل

Bal

Et même

حتى الان 

Rrataal an

Jusqu'à

maintenant

حته Rraita

Place,

endroit

Arabe

egyptien

             
حتم Rratama  

 

A imposé,

a rendu

obligatoire

 

Yarrtimou

 

يتحتّم عليّ أن

Yatarratamou

'alayya

an

Il est

inévitablement

pour moi de

 

حتاما Rratmaan

 

Certainement,

vraiment,

définitivement/

Toujours,

obligatoirement,

fatalement,

inéluctable

 

Arabe

littéraire

حجّ/

حاجّ

Rrajj/

Rraajj

On s'adresse

ainsi à un vieil

homme,

ou à

quelqu'un

qui

est revenu

de la

Mecque

حجّ Rrajj

A fait un 

pèlerinage

(7e)

Groupe 7

facile

             
حجاب Rrijaab  

 

Voile

(la tête est

entièrement

recouverte

mais pas

le visage)

 

 

نقاب

Niqaab

Voile

(visage)

حجر

Rrajar

 

Pierre/

Pièce

d'échecs/

Meule

(pour moudre)

 

حجارة

Rrijaara(t)

Pierres/

Décombres

 

حجر صحى

Rrajar s arraa

Quarantaine

 

 

حجز Rrajz

 

Réservation

(Elle s'arrête

généralement

quelque part)

 

 

تخصيص

Tarrrs iis

Allocation

(Allocation d'espace

signifie la dédicace d'un

lieu et le lieu est mesuré

en termes de taille, de

volume ou d'une autre

valeur )

 

Réservation

 (viennent après 

quelques détails  ou

suggère une

continuation)

 

حجز

Rrajaz/

Rragaz

(arabe

egyptien)

 

A confisqué,

a mis

en fourrière/

A réservé

(des billets

d'avion..),

a gardé/

A saisi

(fisc)

 

(1e)

Groupe 1

facile

Rrajaza

Yarrjizou

Arabe

littéraire

             
حجم Rrajm   Volume    
             
خجه Rraiga

Quelque

chose

Arabe

egyptien

 

SUITE

 

 

dictionnaire

×