حرفال -ح/Lettre 7 Rras-Rras 20 mots

 

Arabe   Prononciation   Traduction  

 

Phrase/

expression

 

             
             
حسّ   Rrass  

 

A senti,

a ressenti

 

 

 

(7e)

Groupe 7

facile

 

             

 

حساب

  Rrsaab  

Calcul/

Compte

(pas à la banque)/

Addition

(restaurant)

 

 

ماكنت حساب

maakaintairrsaab

Ordinateur

 

حاسوب

Rraasououb

Ordinateur

de bureau

(Nord)

 

حسبت حساب

Rrasabtairrsaab

J'ai pris en

compte

 

 

Rrisaaboun

Arabe

littéraire

 

 

             
حسّاس   Rassaas   Sensible    
             
حسب   Rrasab  

 

A pris

(en compte)/

A fait

(du calcul)

 

 

 

(1e)

Groupe 1

facile

 

حسب رايي

Rrasab raayi

D'après moi

 

بتعرف تحسب؟

Bti'raif tirrsaib?

Tu sais calculer?

 

             
حسب  

Rrasab/

Rrasaba

  D'après  

 

حسب رأيي

Rrasab ra"yi

A mon avis

 

حسب قوانين الدولة

Rrasab

Qawaaniin

ildawlaih

D'après les

lois du pays

 

حسب ما سمعت

Rrasaba

ma sam'i'tou

Selon ce

que j'ai

entendu

 

 

 

 

 

 

 

             
حسّب   Rrassab  

 

A pensé que.....

était.........

 

 

Groupe 2

(8e)

             
حسم   Rrasam  

A décidé/

A réglé

 

 

(1e)

Groupe 1

facile

 

Langage

élevé

 

حاسم

Rraasaim

Décisif

             
حسن   Rrasan  

Bon/

Ok/

Bien

 

 

Langue plus

élevée

 

أحسن

"Arrsan

Meilleur

 

Rrasana

Yarrsouna

Arabe

littéraire

 

جيّد

Jayyid

Bon

 

 

 

لحسن ٱلحطّ

Li rrousnil

rrazz i

heureusement,

par chance

Par bonheur

 

لسوء ٱلحظّ

Li souou"i al

rrazz

Malheureusement,

par malchance

 

 

 

حسن   Rrasana  

 

 

Beau,

bon

 

 

 

Yourrsinou??

Arabe

littéraire

Forme IV

 

حسنا   Rrasanaan  

 

Ok,

excellent,

très bien

génial/

Bien reçu

 

 

 

 

 

Arabe

littéraire

             
حسّن   Rrassan   A amélioré  

 

Groupe 2

(8e)

 

             
حشا   Rracha  

 

A rempli,

a bourré

 

 

 

(3)

34i

Groupes 3 et 4

facile

 

             
حشيش   Rrachiich  

Herbe sèche/

Hachisch

 

 

أخضر حشيشي

"Arrrar

rrachiichi

Vert pelouse

 

 

 

Pluriel

حشائش

Rrachaa"ich

 

عشب

'ouchb

Herbe verte/

Gazon

 

Pluriel

أعشاب

 

 

             
حصد   Rraad  

 

A raccourci/

a récolté,

a fauché

 

 

(1o)

Groupe 1

facile

             
حصر Rras r  

 

Destiné/

Réservé

مخصّصة حصرا

Mourrrass sat

rras ran

Expressément

destiné

 

 

             

حصل على /

حاصل

 

 

Rraiaail

(Groupe 2

facile)/

Rraala/

Rraaal

 

 

 

A obtenu 

 

 

(1o)

Groupe 1

facile

 

I

Yarroulou

'ala

Arabe

littéraire

 

 

 

             

 

حصل

ل

 

 

Rraala

li

 

 

Est arrivé,

a eu lieu/

Est arrivé,

est survenu

 

  Yarralou
             
حصان   Rraan   Cheval  

 

Noms collectifs

 

جواد

Jawaad

Etalon

 

             
حصول على    Rrousououl 'ala  

 

Obtention de/

Toucher

(un chèque)

 

 

 

Arabe

littéraire

 

             
حصيلة Rras iilat   Bilan    

 

SUITE

 

dictionnaire