حرفال -ح/Lettre 10 Rrak-Rral 27 MOTS
- Par isfa
- Le 19/12/2017
- Dans Dico lettre rras-rray
| Arabe | Prononciation | Traduction |
Phrase/ expression
|
|||
| حكى | Rraka |
A parlé/ A raconté |
(3) 34i
|
|||
| حكايه | Rrikaayaih |
Histoire, conte, anecdote
|
واحد متل حكايتك Waarrad mitl errkaaytak Quelqu'un comme toi
قصّه (Q)oussah Histoire, conte, récit
|
|||
| حكم | Rroukm | Jugement | ||||
| حكم | Rrakam |
Arbitre (sport)/ Juge (pas au tribunal)
|
حاكم Rraakaim Dirigeant, gouverneur/ Juge
بحكم Bi rroukmi Du fait de, en raison de = بسبب Bisababi = نظرا ل Naz aran li Vu que
|
|||
| حكمه | Rraikmaih |
Médecine/ Sagesse
|
||||
| حكومة | Rroukououma(t) | Gouvernement |
Arabe Littéraire
|
|||
| حكيم | Rrakiim |
Sage, bon/ Médecin
|
عاقل 'Aa(q)el Intelligent, avisé, sensible, raisonnable
زكي Zaki Intelligent, brillant
|
|||
| حلّ | Rrall |
A détaché (un animal)/ A fini de travailler, d'étudier/ A résolu
|
Racine ح ل ل Rr L L
(7e) |
|||
| حلّ | Rrall | Solution | ||||
| حلّا | Rralla |
A sucré/ A dessalé |
Racine ح ل ا Rr L A (10i)
|
|||
| خلاف | Rrilaaf | Contraire |
خلافا للمعتاد Rrilaafan lil mou'taadi Contrairement à l'habitude
|
|||
| حلال | Rralaal |
Permis, licite
|
||||
| حلاوة | Rralaawa(t) | Sucré |
الزائد الحلاوة أو Plus ou moins sucré
Arabe Littéraire
|
|||
| حلب | Rralab | A trait |
(1e)
|
|||
| حلّل | Rrallal |
A analysé (un problème)
|
(8e) |
|||
| حلاق | Rralaa(q) | Coiffeur |
حلاق ستّات Rralaa sttaat Coiffeur pour femmes
صلون حلاقه Salonirrlaa ah Salon de coiffure
|
|||
| حلق | Rrala(q) |
S'est rasé, a été chez le coiffeur
|
(1e) |
|||
| حلق | Rral(q) | Gorge |
زور Zoor (dans certains endroits)
Autre nom pour le loukoum:
راحت الحلق Raarrat ilrral(q) Repos du gosier (de la gorge)
|
|||
| حلقه | Rral(q)ah |
Episode/ Programme/ Boucles d'oreille |
مسلسل Mousalsal Série (téléviséé)
|
|||
| حلال | Rralaal |
Ce qui est permis, le bien, bon comportement |
Son contraire حرام Rraraam Interdit |
|||
| حلم |
Rrilem/ Rroulom
|
Rêve | ||||
| حلم | Rralam |
A rêvé
|
انا بحلم Ana barrlam Je rêve
|
|||
| حلمة | Rralamat |
Mamelon, tétine
|
||||
| حلو | Rrailou |
Beau/ Doux, sucré/ Avantage/ Douceur |
حلويّات Rrailwaayyaat/ Friandises, biscuits, gâteaux/ Confiserie
حلويّانت Rralwaaniyyoun Confiseur, pâtissier Arabe Littéraire
ملبّس Mlabbas Bonbons, sucreries/ Dragées
|
|||
| حلوة | Rrilwaih | Belle |
أحلى "Arrla Plus belle/ Plus beau
|
|||
| حلوى | Rralwaa |
Pâtisserie, friandise, confiserie
|
Arabe littéraire
(Irrégulier seulement deux forme: un et le)
pluriel en at(toun)
|
|||
| حليب | Rraliib | Lait |
Du lait en général
|
|||