حرفال -ت/Lettre 18 Tah-Taz 20 MOTS

 

Arabe   Prononciation   Traduction  

 

Phrase/

expression

 

             
تهابل   Thaabal  

 

Se comporte

comme

un idiot

 

 

Groupe 6

(19a)

             
تهاجم   Tahaajama  

 

Se sont attaqué

l'un l'autre

 

 

 

Yatahaajamou

VI

Arabe

littéraire

 

             
تهاني Tahaanii   Félicitations

 

II

Racine

HaNa"a

 

             
تهديد   Tahdiid   Menace  

 

II

Arabe

littéraire

 

             
تهرّب   Tharrab  

 

S'est défilé,

s'est sauvé

 

 

Groupe 5

(17a)

             
تهريب   Tahriib   Contrebande  

 

تهريب سلاح

Tahriibaislazarr

Contrebande

d'armes

 

             
تهمة   Touhmat   Accusation  

 

Racine

WaHaMa

 

             
تواضع Tawaada'a  

 

Modestie/

Modeste

 

   
             
توازن   Tawaazon   Equilibre  

 

Racine

WaZaNa

 

             
توازيا Tawaaziyan  

 

Parallèlement

 

 

Racine

Wa"aZA

 

 

توازيا

مع

Tawaaziyan

Ma'a

Parallèlement 

à

 

             
تواصل   Tawaasoul   Contact  

 

Arabe

littéraire

 

             
توبيخ Taoubiirrr   Réprimande  

 

 توبيخ شديد

Taoubiirrr

Chadiid

Algarade

(Altercation vive

et inattendue)

 

             
توت   Touout  

Mûrier/

Mûres

 

 

Noms

collectifs

 

توت الأرض

Touout

il "ard

Fraises

 

             
توتّر Tawattour   Tension  

 

بلغ التوتّر أوجه

Balarr(g)

at tawattarou

"aoujahou

La tension

a atteint son

comble

 

بلغت ٱلبلبلة ذروتها

Balarr(g)ati

albalbalatou

d ourwatahaa

la confusion

a atteint

son comble

 

أمّا ٱلفوضى

فتبلغ مبلغها

ammaa

alfoud aa

fatablourr(g)ou

mablarr(g)haa

Quand à la

pagaille, elle

atteint son

paroxysme

 

 

 

             

توجه

الى

 

 

Twajjah

ilaa

 

S'est tourné,

s'est adressé,

se dirige

(vers, à)

 

 

Groupe 5

(17a)

 

Tawajjaha

Yatawajjahou

ilaa

Arabe

littéraire

 

 

             
تؤدي   Tou"adi   A causé  

 

Arabe

littéraire

 

             
تور   Toor   Taureau   Astrologie
             
تورّط Tawarrout Implication    
             
توزّع   Tawazza'  

 

S'est réparti,
s'est divisé

 

 

 

Yatawazza'

 

Arabe

littéraire

             
توزيع  

Tawzii'/

Taouzii'

 

 

Division,

distribution/

Traitement

(d'une

chanson)

 

   
             

 

Suite 

 

 

dictionnaire