حرفال -ت/Lettre 19 Taws (spécial)-Tay 19 MOTS

 

Arabe   Prononciation   Traduction  

 

Phrase/

expression

 

             
             
توصّل   Twassal  

 

Est arrivé

(à une solution,

 à un

compromis..)

 

 

Groupe 5

(17a)

             
توضيحي Taoud iirrii  

 

Explicatif/

Eclaircissement

 

   
             
توظيف Taouz iifa   Placement    
             
توعيه   Taou'iyaih   Sensibilisation    
             
توعّى Tawa''aa  

 

A pris

conscience

 

 

Racine

Wa'aYa

             
توفّي   Touwouffii   Est mort  

 

(18a)

Groupe 5

 

Youtawaffaa

 

مات

Maat

Est mort

(aussi de rire,

de faim)

(5ouou)

Groupe 5

facile

 

             

 

توفيرا

ل

 

 

Taoufiiran

li

 

En 

épargnant

 

Arabe

littéraire

             
توفيق   Taoufii(q)  

 

Succès,

bien-être,

réussite

 

   
             
توقّع   Twa(qq)a'  

 

A attendu,

a envisagé

 

 

Groupe 5

(17a)

             
توقّف   Tawaqqouf  

Arrêt/

Débrayage

 

 

Arabe

littéraire

V

 

إيقاف

"iiqaaf

IV

 

 

وقوف

Wouqououf

 

 

 

             
توقّف Tawaqqouf

 

A débrayé/

A prévu

 

   
             
توقيف   Taou(q)iif   Détention    
             
توكّل   Tawakkal  

 

S'est reposé sur,

/ a cru en (Dieu)

 

  Groupe 5
             
توللد   Twallad  

 

A été créé,

s'est formé

 

 

(17a)

Groupe 5

             

توم/

توأم

 

 

 

Toom

(familier)/

Taw"am

 

 

 

Paire de

jumeaux

 

 

شقّت توم

Cha(q)ait 

toom

Moitié de

jumeaux

 

             
تور   Toor   Taureau   Astrologie
             
توزّع Tawazza'  

 

S'est réparti,
s'est divisé

 

 

 

Yatawazza'

 

Arabe

littéraire

 

             
تويج Touwaij  

 

Petite

couronne/

Diadème

 

 

 

Racine

TaWaJa

 

تتويجا لذلك كلّه

Tatwiijan

li dhalika

koulihi

En

couronnement

de tout cela/

Pour

couronner

le tout/

Et cerise

sur le gâteau

 

 

             
تين   Tiin   Figues  

 

قطّين

(Q)outt ain

Figues

sèchées

 

 

Suite 

 

 

dictionnaire