حرفالو/Lettre 1 waa 27 MOTS

 

Arabe   Prononciation   Traduction  

 

Phrase/

expression

 

             
             
و   Wai   Et  

 

و

 Wa

Alors que,

qui,

tout en,

lequel

arabe

littéraire

 

             
وأام Wi"aam  

 

Concorde,

harmonie

 

   
             
واتق   Waathaq  

A fait

confiance,

a compté

sur

 

 

Conjugaison

comme

dans

arabe

littéraire

 

             
واجب   Waajaib  

 

Devoir,

obligation,

tâche

 

   
             
واجه   Waajah  

 

A été

face à

face avec,

a affronté,

a fait

face à/

A

rencontré,

est tombé

sur,

a rencontré

par hazard/

A été

confronté

à

 

 

 

(11e)

Groupe 3

 

واجهة

Waajaha

Devanture

(de magasin)/

Façade

 

واجهه العرض

Waajaha

el'ard

Vitrines

 

Waajaha

Youwaajihou

III

Arabe

littéraire

 

 

 

             
واحة   Waarra   Oasis  

 

واحت اسسلام

Waarrat

issalaam

Oasis de

la paix

(village

où vivent

des juifs et

des arabes

palestiniens

à mi-chemin

entre

Jérusalem

et Tel-Aviv)

 

 

             
واحد  

 

Waarrad/

Waarraid

 

 

Un/

Quelqu'un

 

 

حد

Rrad

(arabe

egyptien)

 

             
واد   Waad  

 

Ravin,

vallée,

ravine,

oued

 

 

 

وادي

Waadi

Forme

alternative,

employée

surtout

pour les

noms

d'endroits

 

             
واسطة Waasita(t)  

 

Moyen

(subst.)

 

   
             
واسع   Waasi'   Vaste  

 

Arabe

littéraire

 

             
واشع   Waachi'   Large  

 

Arabe

littéraire

 

             
واصل   Waasala  

 

A continué,

a poursuit,

a prolongé

 

 

III

Youwaailou

Arabe

littéraire

             
واضح   Waadairr  

 

Clair,

distinct/

Evident

 

   
             
واطي   Waai  

 

Bas,

faible/

Bas,

Inférieur,

grossier,

immoral

 

 

 

 

أوطا

"Awa

Plus bas

 

عالي

'Aali

Haut,

élevé,

grand/

Sonore,

fort

 

 

بصوت واطي

Bsoot

waati

A voix

basse

 

 

             
واعي   Waa'i  

 

Eveillé,

réveillé,

conscient

 

   
             
وافق   Waafa(q)  

 

A été

d'accord

avec

 

 

(11e)

Groupe 3

             
واقع   Waaqi'   Situation  

 

Arabe

littéraire

 

واقع لا يطاق

Waaqi'oun

laa

youaaqou

Je n'en

peux plus

 

             
واقعة Waaqi'at   Situé  

 

الواقع

Alwaaqiou

En effet

 

             
واقعي Waaqi'iy   Réaliste    
             
واقف   Waa(q)aif  

 

Vertical,

debout/

Arrêté,

pas aller,

pas

travailler

 

   
             
واقف Waaqafa

 

A

accepté

 

   
             
والي Waalii   Gouverneur    
             
وإلا Wa ilaa   Sinon    
             
والد   Waalaid   Père  

 

Language

élévé

 

والدان

Waalidaan

Parents

(deux pères)

 

 

 

 

 

             
والده   Waaldaih   Mère  

 

Waalidatoun

arabe

littéraire

 

             
وإن Wa in    Même si  

 

ولو

Wa laou

 

             
واي فاي   Waay fay   Wi-FI    
             

 

Suite

 

 

Gestion des cookies

arabepalestinienparle.e-monsite.com dépose des cookies pour améliorer votre expérience de navigation, mesurer l'audience du site internet, afficher des publicités personnalisées, réaliser des campagnes ciblées et personnaliser l'interface du site.