حرفال ي/Lettre 1 yaa-yal 18 mots
- Par isfa
- Le 21/08/2019
- Dans Dico lettre ya
| Arabe | Prononciation | Traduction |
Phrase/ expression
|
|||
| يا | Ya |
On le dit avant un nom ou un titre d'une personne
|
يا .............يا Ya........ya Ou () ou ()!
ياريت Yaarait Si seulement, je souhaite que, j'espère que,
يا رب ما نخلي Ya rab maa narrli Espérons que
أيّها "Ayyouhaa
|
|||
| يأس | Yi"ais |
A désespéré
|
(2a)
يأس Yaas Désespoir
|
|||
| ياقوت | Yaaqouout |
Pierres précieuses/ Rubis
|
||||
| يانصيب | yaanas ib |
Lotterie, loto
|
فزت في ٱليانصيب؛ Fouzta fii alyaanas ibi Tu as gagné à la loterie
|
|||
| يبدو أنّ |
Yabdouou anna |
Il semble que + pronom
|
Arabe littéraire |
|||
| يطوّر | Yout awwar |
A construit (a développé)
|
Arabe litéraire |
|||
| يد | Yad | Main |
Arabe littéraire
أيدينا Fi aydiinaa Nous avons
بين أيدينا Bayna aydiina Devant nous
Pluriel irrégulier
أيدٍ Aydin des mains
ألأيدي al-aydi les mains
|
|||
| يدوي | Yadawi |
Manuel (livre)
|
||||
| يرام | Youraamou |
Il est désiré, voulu
|
Passif
كلّ شيء على ما يرام Koullou chay'in 'alaa maa youraamou Tout est pour le mieux |
|||
| يسار | Yasaar |
Gauche/ Aile gauche
|
شمال Chmaal/ Chamaal Gauche (contraire de droite)/ Nord
Yasaarou Arabe littéraire
|
|||
|
كم يساوي |
Kam yousaawii (masculin) |
Combien coûte
|
كم تساوي Kam tousaawii (féminin)
III Arabe littéraire
|
|||
| يصبح | Yous barr |
Est devenu |
Arabe litéraire
|
|||
| يصطاد | Yas tad |
A chassé/ A pêché
|
Arabe litéraire
يصطاد العين Yas tad el'ain Taper dans l'oeil
|
|||
| يعني | Ya'ani |
Alors/ C'est-à- dire, je suppose/ cela signifie t-il, puis
|
||||
| يفترض | Yaftarid |
A supposé |
Arabe littéraire
|
|||
| يا لل |
Yaa lil + Nom
|
Exprime l'exclamation |
||||
| يلائم | Youlaa"am | Approprié |
Arabe littéraire
|
|||
| يلّه | Yallah |
Allons, dépêche- toi!
|
||||