noms collectis

Nom collectif

toujours masculin

Nom de l'unité

toujours

féminine

Bonbons,

sucreries/

Dragées

Tomates/

Une tomate

فستق/

فسدق

Fousto(q)/

Fousdo(q)

Rrabait

fousto(q)

Cacahuètes,

pistaches/

Une cacahuète,

une pistache

عودت كبريت/

 كبريته

'ououdait

kibriit/

Kibriitaih

Allumettes/

Une allumette

كوسايه/

كوساي

 Kouousaayaih/ 

Kouousaay

(Nord)

Courgettes,

Zucchinis/

Une courgette,

un zucchini

Moustiques/

Moustique

Rose(s)/

Fleur(s)

فطر/

فقع

حبّت

فطر

Fout or/

Fou(q)o'

Rrabait

Fout or

Braises,

charbons/

Une braise;

un charbon

Colombes,

pigeons/

Zizi, 

quéquette

(Pénis

dans le

language

enfantin)

Mûrier/

Mûres

Laitues/

Une laitue

Pastèques/

Une pastèque

Tiin/

Tiinai

(dans

certains

endroits)

Rrabait 

tiin

Figues/

Une figue

Figues séchées

Nom collectif

toujours masculin

Nom de l'unité

toujours

féminine

pluriel limité

se finit toujours

en "aat"

Arête(s)

de

poisson/

Epine(s)

كعكات/

كيكس

Ka'kaat/

Kaik(s)

Bagel(s)/

Gâteau

Européen

Patience/

Cactus/

Figue

de

Barbarie

ورقات/

أوراق

Wara(q)at/

"Awraa(q)

Feuilles/

Petit bout de

papier

حصونه/

حصن

Rrs ouounaih/

Rrous on

Cheval/

Chevaux

Nom collectif

toujours masculin

Nom de l'unité

toujours

féminine

pluriel limité

se finit toujours

en "aat"

Sajar

Chajar

Sajarah

Chajarah

Sajaraat

Chajaraat

Vache(s)

Bétail(s)

Datte(s)

sèche(s)

Graine/ Pilule

/Unité(s)/

Céréales