Objets, animaux, fruits, arbres 3 deux formes
- Par isfa
- Le 21/12/2016
- Dans Noms collectifs
Vous voulez des oeufs = nom collectif
Vous voulez un oeuf = nom de l'unité
Vous voulez 5 oeufs = Pluriel limité
Voir aussi
|
Nom collectif toujours masculin |
Nom de l'unité toujours féminine
|
|
Traduction | |||
| ملبّس | ملبّسه | |||||
| Mlabbas | Mlabbasaih |
Bonbons, sucreries/ Dragées
|
||||
| بنضوره | حبّت بنضوره | |||||
| Band oorah | Rrabbait band orah |
Tomates/ Une tomate
|
||||
|
فستق/ فسدق |
حبّت فسدق | |||||
|
Fousto(q)/ Fousdo(q) |
Rrabait fousto(q) |
Cacahuètes, pistaches/ Une cacahuète, une pistache
|
||||
| كبريت |
عودت كبريت/ كبريته
|
|||||
| Kibriit |
'ououdait kibriit/ Kibriitaih
|
Allumettes/ Une allumette |
||||
| كوسا |
كوسايه/ كوساي
|
|||||
| Kouousa |
Kouousaayaih/ Kouousaay (Nord)
|
Courgettes, Zucchinis/ Une courgette, un zucchini
|
||||
| ناموس | ناموسه | |||||
| Naamouous | Naamouousaih |
Moustiques/ Moustique
|
||||
| ورد | ورده | |||||
| Ward | Wardaih |
Rose(s)/ Fleur(s)
|
||||
| نخل | نخله | |||||
| Narrrel | Narrrlaih | Palmier(s) | ||||
|
فطر/ فقع |
حبّت فطر
|
|||||
|
Fout or/ Fou(q)o' |
Rrabait Fout or
|
Champignon(s) | ||||
| جمر | جمره | |||||
| Jamer | Jamra |
Braises, charbons/ Une braise; un charbon
|
||||
| حمام | حمامه | |||||
| Rramaam | Rramaamaih |
Colombes, pigeons/ Zizi, quéquette (Pénis dans le language enfantin)
|
||||
| توت | حبّت توت | |||||
| Touout | Rrabait touout |
Mûrier/ Mûres
|
||||
| خسّ | خسّه | |||||
| Rrrass | Rrrassaih |
Laitues/ Une laitue
|
||||
| بطّيخ | بطّيخه | |||||
| Batt iirrr | Batt iirrraih |
Pastèques/ Une pastèque
|
||||
| تين | حبّت تين | |||||
|
Tiin/ Tiinai (dans certains endroits)
|
Rrabait tiin |
Figues/ Une figue |
||||
| قطّين | Qoutt aiyn |
Figues séchées
|