Pluriel externe 6 iin 2

 

 

Singulier   Pluriel   Traduction
         
         
محامي  

 

محامين/

محاميّه

 

   
         
Mourraami  

Mourraamin/

Mourraamiyyaih

 

 

Avocat(s),

conseiller(s)

 

         
         
مطرب   مطربين    
         
Mouraib   Mouribiin   Chanteur(s)
         
         
معلّم   معلّمين    
         
M'allaim   M'allmiin   Enseignant(s)
         
         
مذيع   مذيعين    
         
Mouii'   Mouii'iin  

 

Radiodiffuseur(s),

personnalité(s)

de la radio

ou de la 

télévision

 

         
         
موزّف   موزّفين    
         
Mouwazzaf   Mouwazzafiin  

 

Officiel,

fonctionnaire,

employé

 

         
         
محافظ   محافظين    
         
Mourraafaiz   Mrraafziin  

 

Conservateur,

traditionnel

 

         
         
ملتّم   ملتّمين    
         
Mlattam   Mlattamiin  

 

Voilé,

masqué

 

         
         
مغلوب   مغلوبين    
         
Marrlououb   Marrlououbiin   Vaincu
         
         
مصوّر   مصوّرين    
         
Mawwair   M(u)awwriin   Photographe(s)
         
         
مصرّ   مصرّين    
         
Mouairr   Mousirriin  

 

Déterminé,

résolu

 

         
         
مرشد   مرشدي    
         
Mourchaid   Mourchidiin  

 

Guide(s),

instructeur(s)

 

         
         
متقاعد   متقاعدين    
         

 

Mit(q)aa'aid/

Moutaqaa'aid

 

  Mit(q)aa'diin   Retraité(s)
         
         
مسوطن   مسوطنين    
         
Moustawain   Moustawt iniin  

 

Colon

(habitant

d'une

colonie)

 

         
         
مستقلّ   مستقلّين    
         
Moustaqaill   Moustaqilliin  

 

Indépendent,

autonome/

Travailleur

indépendant

 

         
         
مشاهد   مشاهدين    
         
Mouchaahaid   Mouchaahidiin  

 

Spectateur(s),

télespectateur(s)

 

         
         
مشترك   مشتركين    
         
Michtraik   Michtairkiin  

 

Participant/

Abonné

 

         
         
عطّار   عطّارين    
         
'Att aar   'Att aariin   Parfum(s)
         
         
شحّاد   شحّادين    
         
Charr rraad   Charr rraadiin   Mendiant(s)
         
         
مسأول   مسأولين    
         

 

Mas"ououl

 

  Mas"ououliin   Responsable(s)
         
         
ممرّيض   ممرّيضين    
         
Moumarraid   Moumarraiiin  

 

Infirmier(s)

 

         
         
بيّاع   بيّاعين    
         
Bayyaa'   Bayyaa'iin  

 

Vendeur,

marchand

 

         

 

 

 

pluriel externe