On cuisine

 

تابل   Taabil  

 

Epice

 

توابل

Tawaabil

Epices

 

 

لذيذ   Laiioun  

 

Délicieux,

savoureux

 

 

Arabe

littéraire

 

طازا/تازا  

 

Taaza/

Taaza

 

 

Frais

(invariable)

 

 

طريّ

ariyyoun

Frais,

tendre

Arabe

littéraire

 

 

شرب    

 

A bu/

A consommé,

a pris,

a mangé/

A fumé

 

 

 

(2a)

Groupe 2

facile

 

مشروب

Machrououb

Boisson,

breuvage

(surtout

alcoolique)

 

نخب

Narrreb

Toast

 

 

 

جوع   Jouou'a   Faim  

 

ميّت من الجوع

Miit min

jouou'a

Mort de faim

 

             

 

عطسان   'Atchaan   Assoifé  

 

جوعان

Jouou'aan

Affamé

 

صفره/

سفره

 

 

oufra/

Soufra

 

Table de

salle à manger

 

 

طاوله

Taawlaih

Table

 

حطّ   Rratt   A mis  

 

(7o)

Groupe 7

facile

 

محطوط

Marrouout

Posé

  

صحن   arren  

 

Assiette,

plat

 

 

 

سحون طاأره

ourrououn

aa"irah

Soucoupes

volantes

 

سكّينه   Sikkiinaih   Couteau

 

شوكه   Chookaih  

 

Fourchette/

Epine/

Arête de

poisson

 

 

Noms collectifs

(pas fourchette)

 

جرّه   Jarrah   Pichet

 

نبيد   Nbiid   Vin  

 

كبّايت نبيد

Koubbaayait

enbiid

Un verre

de vin

 

 

معلقه   Ma'la(q)ah   Cuillère  

 

Un

réarrangement

des lettres

de la

racine

de

ملعقه

Mil'aqa

(Arabe

littéraire)

 

صفّى   affa  

 

A filtré,

a distillé,

a rafiné/

A été laissé;

a échoué/

A réglé

(une facture);

a liquidé,

a vendu

 

 

 

(10i)

Groupe 10

 

  

قطع   (Q)aa'  

 

A coupé/

A

coupé en

deux/

A

arrêté,

a

interrompu,

a

déconnecté/

A

acheté

(un billet)/

traversé/

A laissé

derrière,

est

parti

sans..

 

 

 

(1a)

Groupe 1

facile

 

فرم   Faram   A haché  

 

(1o)

Groupe 1

facile

 

 

بقدنوس مفروم

Baqdouounais

mafrououm

Persil

haché

 

 

ناعم   Naa'aim  

 

Fin/

Doux,

délicat

 

 

حضّر   Rradd ar   A préparé  

 

Groupe 2

(8e)

 

حضّرحالك

Rraddair rraalak

Tiens-toi prêt!

 

خلط   Rrralat  

 

A mélangé,

a mixé

 

 

 

(1o)

Groupe 1

facile

 

انا بخلط

"Ana barrrlat

Je mélange

 

عصير   'Aiir  

 

Jus/

Boisson

 

 

ملح   Milerr   Sel  

 

نتفت ملح

Nitfait milerr

Pincée de

sel

 

على جنب

'Ala janaib

de côté

 

 

نصّ ساعة

Nouss saa'ah

Une

demi-heure

 

عشّا   'Achcha  

 

A donné le

dîner

 

 

Groupe 1

(10i)

 

 

صحّتين وعافية

Sarrtain ou 'aafiaih

Bon appetit!