Sentiments
- Par isfa
- Le 26/04/2017
- Dans Listes de mots par thème
| غيور | Rrayouour | Jaloux |
| مسرور | Masrououroun |
Joyeux, content
|
Arabe littéraire |
| حزين | Rraziin | Triste |
| حنين | Rraniin |
Désir, nostalgie |
| حيران | Rrayraan |
Confus, hésitant |
| حمرّ | (Ai)rrmarr | A rougi |
(29a) |
| عجن | 'Ajan |
A pétri (du pain)/ A saoulé (au figuré)
|
(1e)
بتضليش تلتي عجن بلموضوع Bitdaliich tliti outi'ijni bilmadouou'a Cesse de me saouler! |
| كيد | Kiid |
Malveillance/ Méchanceté/ Rancoeur, rancune |
| قبيح | Qabiirr | Laid |
| حرد | Jarad | Mécontent |
حردانه Jaradaanaih fâché, faire la tête, faire la tronche (langage enfantin)
|
| بوز | Bououz |
Museau, groin/ Avant de voiture
|
ضارب بوز D aarib bououz "Moue" |
| حبّ | Rrabb |
A aimé/ A voulu |
(7e)
كره Kiraih A détesté, a exécré (2a)
|
| كشّر | Kachchar |
A froncé les sourcils, a sourcillé
|
(8e)
مكشّر Mkachchair Renfrogné, morose
|
| قطوب | Qat ououb | Renfrogné |
| مضفوط | Mad rrouout |
Stressé/ Pressé, comprimé
|
|
هوا مضفوط Hawa Mad rrouout Air comprimé |
| مصرّ | Mous airr |
Déterminé, résolu |
| زهق | Zihai(q) |
En a assez, en a marre, est fatigué de/ S'est ennuyé
|
(2a) |
| فراسة | Faraasaih | Intuition |
| فرج | Faraj |
Soulagement, répit, accalmie/ Salut/ Réussite |
| فرح | Fararr |
S'est réjoui
|
||||
| فرح | Fararr |
Bonheur, joie, fête de famille
|
طار منفرح T aar minfararr A sauté de joie
|
| لطيف | Lat iif |
Agréable, gentil/ Sensible, élégant, rafiné
|
لطف "Alt af Plus agréable
لطف Lut f, lut of, let f Gentillesse
لطفن Lutfan S'il vous plaît |
| ماشي | Maachi |
Aller bien/ Bien, ok
|
اكيف عندك؟ Oukiif 'indak? Comment ça va? ماشي لحال Maachilrraal Bien |
| جهاد | Jihaad |
Epreuve, lutte/ Force
|
ما فيني جهاد Ma fiinii jihaad Je n'ai pas la force |
| زعل | Zi'ail |
S'est fâché/ a été désolé |
(2a)
أزعل "Az'al A fâché/ A désolé (13e)
|
|||
| زعل | Za'al |
Colère, irritation, agacement/ Détresse, trouble
|
||||
| زعلان | Za'laan |
En colère, agacé, irrité/ Troublé, affligé, désolé |
