Voyage 1

 

هدايا ٱلتّذكاريّة

Hadaayaat 

takaariyya

Cadeaux-

souvenirs

 

 

أعلن

 

"A'lan/

"A'lana

 

A annoncé,

a déclaré

 

Groupe 4

(13e)

 

يعلن

You'lanou

Arabe

littéraire

IV

 

 

تأشيرة   Ta"chiira(t)   Visa

 

شنطة   Chana(t)   Sac  

 

شنطة التّنطيف

Chantat

tanziifi

Trousse

de toilette

Arabe

littéraire

 

أقلع   "Aqla'a   A décollé  

 

Youqli'ou

IV

Arabe

littéraire

 

بطاقة

الرّكوب

 

 

 

Bitaaqataar

roukououbi

 

 

 

Carte

d'embarquement

 

 

Arabe

littéraire

 

متاع   Mataa'   Bagage  

 

Arabe

littéraire

 

على

 متن

 

'alaa

matni

  A bord  

 

Arabe

littéraire

 

حقيبة   Rraqiiba(t)  

 

Valise

 

Arabe

littéraire

 

 

شنته  

 

Chanta/

Chantaih

 

 

 

Valise,

cartable

 

مسافر   Mousaafiroun   Voyageur  

 

Arabe

littéraire

 

 

ارتاح   Airtaarr  

 

S'est

reposé

 

 

 

(22)

Groupe 7

 

سفريّه/

سفريّات

 

 

Safariyyaih

(employé

surtout au

pluriel

Safariyyaat)

 

 

 

Voyage,

périple

 

 

وكالت سفريّات

Wikaalait

safariyyaat

Agence de

voyage

 

مشتريات   Mouchtarayaat  

 

Shopping,

achats

 

جوله   Jaououlaih  

 

Tour,

voyage

d'un

endroit

à un autre

 

زار   Zaar  

A visité,

A rendu

visite

 

 

(5ouou)

Groupe 5

facile

 

زور؛

Zouour!

Visite!

 

 

برمجه/

برامج

 

 

Barmajaih

/Baraamaij

(Arabe

littéraire)

 

 

Programme

(ordinateur)/

Programme

(télé)

 

  برامج طهي 

Baraamaij tah i

Programme

de cuisine

 

سفر   Safar   Voyage

 

مريح   Mrayyairr  

 

Commode,

confortable,

aisé

 

 

أريح

"Aryarr

Plus aisé

 

 

طيّاره   ayyaarah  

Avion/

Cef-volant

 

 

مطار

Maaar

Aéroport

 

السّفر في الطّيّارة

Essafar fii

tt ayaarah

Le vol

(dans un

avion)