Professions 8 R
| حطّاب | Rratt aab |
Bûcheron/ Vendeur de bois de chauffage |
| روائي | Riwaa"ii | Romancier |
مواسرجي
Mawaasairji
Plombier
(رصّاص
Rass aas
سبّاك
Sabbaak
Plombier)
رجل أعمال
Rajoul
"aamaal
Homme
d'affaire
| راعي | Raa'i | Berger |
| راقصة | Raaqas | Danseur |
Arabe littéraire |
حلويّانت
Rralwaaniyyoun
Confiseur,
pâtissier
Arabe
Littéraire
|
راهب/ راهبه |
Raahaib/ Raahbaih |
Moine/ Religieuse |
مدرست اراهبات Madraset iraabaat Ecole catholique |
| رأيس | Ra"iis |
Tête, manager, leader/ Président |
ناأب رأيس Naa"aib Ra"iis Sous, second chef (en cuisine)
|
| حاكم | Rraakaim |
Dirigeant, gouverneur/ Juge
|
حكم Rrakam Arbitre (sport)/ Juge (pas au tribunal) |
| حايك |
Rraayaik |
Tisseur (dans les proverbes)
|
السكافي حافي ولحايك عريان Elskaafi rraafi Welrraayaik 'aryaan (Le cordonnier est nu-pieds et le tisseur est nu!) Les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés
|
| حرامي | Rraraami | Cambrioleur |
سارق Saara(q) Voleur (nom générique) |
| حكيم | Rrakiim |
Sage, bon/ Médecin |
| حلاق | Rralaa(q) | Coiffeur |
حلاق ستّات Rralaa sttaat Coiffeur pour femmes
صلون حلاقه Salonirrlaa ah Salon de coiffure |
| خبير | Rrrabiir |
Spécialiste, expert |
| خدّام | Rrraddaam | Serviteur |
| خضرجي | Rrroud arjai |
Marchand de fruits et légumes
|
| غرسون | Rrarsouounoun |
Garçon de restaurant
|
Arabe littéraire |
| خيّاط | Rrrayyaat |
Tailleur (couturier)
|
Arabe littéraire
Pluriel Rrrayyaatououna |
| خبّاز | Rrrabbaaz | Boulanger |
