Définitions courantes

 

 

     

 

اختصار للتقويم للميلادي

irrrtisaaroun

li at taqwimi

al miilaadiyyi

 

م

mim

 

Abbréviation de

l'ère chrétienne

 

     

فد يصل بين قسمي ٱلجملة

Qad yailou

Bayna qismay 

am joumlati

 

حرف بين خملتين

Rrarfoun bayna

joumlatayni

ف

 

Fait parfois la liaisons

entre les deux moitiés 

d'une phrase

 

Lettre entre

deux phrases

 

     

 

يصل بين كلمتين أو جملتين

Tas ilou bayna

kalimatayni

aou

joumlatayni

 

 

و

 

Relie deux mots

ou deux phrases

 

     

 

تسمى : "مربوطة"

Tousammaa marbouta

 

ة

 

On l'appelle matbououa

 

     

 

كثرا ما يعني :

"ولكن"

Kathiran maa

Ya'ani: "Wa lakin"

 

بل

Bal

 

A souvent le

sens de "mais"

 

     

 

ستخدم من اجل التأكيد

Youstarrrdamou

min ajli

at ta"kidi

 

حرف قد يكون مربوطا بأفعال أحيانا

Rrarfoun qad 

yakouounou

marbouout an

bi af'alin

arryaanan

 

 

 

 

ل

Est employé

pour insister

(insistance)

 

Préposition

(lettre)

parfois liée

à des verbes

     

 

نهاية لصفة وصل مؤنثة 

Nihaaayatoun

li s ifati was lin

mou"annantin

ية

 

Terminaison

d'un adjectif

de relation

féminin

     

 

حرف للتشبية

Rrarfoun li

at tachbiihi

ك

Préposition de

comparaison