Chiffres

 

مرّه   Marrah  

 

 

Fois/

Dans le

passé,

autrefois

 

 

 

 

بلمرّه/

من مرّه

Bilmarrah/

Min marrah

Complètement/

Totalement/

Jamais/

Pas du tout/

Loin de

 

 بعد  مرّة

Ba'd marrah

encore et

encore

 

مرّات

Marraat

De temps

en temps

 

مرّات

Marraat

 

رقم  

Raqem/

Raqam

 

 

Chiffre/

numéro

 

 

أرقام

"Ar(q)aam

Chiffres

 

 

 

سعر   Sai'er   Prix  

 

يظهر بالسعر

Yiahar

bailsai'er

ça se

voit dans le

prix

 

 

أسعار

"As'aar

 

 

 

 

 

 

أسبوع   "Ousbouou'   Semaine  

 

اسبوعين

"Ousbouou'ain

Deux semaines

 

أخر الاسبوع

"Arrrairai

"ousbouou'

Week-end

 

aussi

جمعه

Joum'ah

 

أسابيع

"Asaabii'

Semaines

 

 

يوم   Yoom  

Jour

(24 heures)

 

 

 

 

Mais après

les chiffres

3-10

on ajoute

T

avant:

تيّام

Tiyyaam

Jours

 

نهار

Nhaar

Jour

le contraire 

de la nuit

ليل

Lail

 

تاني يوم

Taani yoom

Lendemain

 

أيّام

"Ayyaam

ou

iyyaam

Jours

 

ألف   "Alf   Mille  

 

أجا ألوف من ناس

Aja oulououf

main enaas

Sont venus

des milliers

de gens

 

ألاف

"Aalaaf

 

 

 

حبّه   Rrabbai  

 

Grain/

pilule/

Bouton sur

la peau/

Unité de fruits,

légumes,

friandises

 

Noms collectifs

 

حبوب

(E)rrbououb

Céréales

 

حبّات

Rrabbaat

Unités

 

 

دقيقه   Da(q)ii(q)ah   Minute  

 

دقايق

Da(q)aayai(q)

Minutes

 

 

  رخيص   Rrrriis  

 

Pas cher,

bon marché

 

غالي

Rraali

Cher

(Ca coûte

cher)/

Cher, chérie

 

 

 

أرخص

"Ar rrras

Plus bon

marché

 

 

 

رخاص

Rrrraas

 

 

ساعة   Saa'ah   Heure  

 

ساعات

Saa'aat

Heures

 

 

 

سنه  

Sanaih/

Sinaih

(Nord)

  Année  

 

راس ا سنه

Raas issanaih

Le Nouvel An

 

كل سنة على نفسه

Chaque année

 

سنين

Sniin

Années

 

مليار   Milyaar   Milliard  

 

مليارات

Milyaaraat

Miliards

 

 

 

مليون  

 

Malyoon/

Malyououn

 

  Million  

ملايين

Malaaiin

Millions

 

 

ميّه   Miyyaih   Cent  

 

ميت

Miit

Une

centaine

 

ميّات

Miyyaat

Cents