Créer un site internet

pluriel interne 1

 

Le pluriel interne des noms

est un pluriel cassé

(voir aussi le pluriel des couleurs

et des malformations)

 

 

Singulier   Pluriel   Traduction
         
         
شفير   شفيريه    
         
Choufair   Choufiryaih   Chauffeur(s)
         
         
ضيعه   ضيع    
         
Day'a   Diya'  

Village

'Liban,

(Syrie)

         
         
فرقه   فرق    
         
Fir(q)ah   Fira(q)  

 

Equipe/

Chorale

 

         
         
ميجنه   مياجن    
         

Maigana

(Nord)

  Mayaagen   Machine
         
         
نبي   أنبياأ    
         
Nabi   "Anbiyaa"   Prophète(s)
         
         
خليج   خلجان    
         
Rrraliij   Rrrouljaan  

 

Baie,

golfe

 

         
         
حاو   حواة    
         
Rraawin   Rrouwaat  

 

Charmeur de

serpents

 

         
         
         
مادّة   موادّ    
         
Maadda(t)   Mawaadd  

 

Matière/

Ingrédients

 

         
         
مبنى   مبان    
         
Mabnan   Mabaanin   Immeuble
         


 

 

 

 

Singulier  

Pluriel

féminin et masculin

  Traduction
         
عصا   عصي    
         
'Asa   'Ousi  

 

Bâton/

Coup de bâton

 

         
         
غطا   غطي     
         
Rraa   Rrouti   Couvercle(s)

 

 

 

SUITE

 

 

 

pluriel interne