Racine débutant en DA

  • DaKaNa

     

    Racine

    =verbe

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

     

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu

    DaKaNa

    (vient de l'araméen)

     

    دكّان 

    Doukkaan 

    Magasin,

    boutique

    Féminin

       هم داكنو الشعر

    daakino cha'ar

    ils sont bruns

    داكِن

    daakin

    Foncé

    أَدْكَن  

    "adkan

    noirâtre

     

  • DaMaRa

     

    Racine

    =verbe

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu

    DaMaRa

    مدمّر

    Moudammar 

    Dévastateur/

    Destructeur

     

  • DaLa'a

     

    Racine

    =verbe

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu

    DaLa'a

    اندلع

    indala'a 

    A éclaté

    Yandali'ou

    VII

     

  • DaJaLa

     

    Racine

    =verbe

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu

    DaJaLa

    دجّال

    Dajjaal

    Charlatan

     

  • DaHaCHa

     

    Racine

    =verbe

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu

    DaHaCHa

     

    مدهش

    Moudhich 

    Etonnant

     

  • DaQaQa

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu

    DaQaQa

    دقيقه Da(q)ii(q)ah Minute

     

     

  • DaRa'a

     

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu
             

     

    DaRa'a

    درّع Darra' Bouclier

    Pluriels

    درّوع

    Dourouou'

    أردع

    "adrou'

         

     

     

  • DaMaYa

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu
             

     

    DaMaYa

    دمويّ

    Damawiyy

    Sanglant,

    en sang,

    sanguinolent

         

     

     

  • DaMa'a

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu

    DaMa'a

    دمعة Dama'a Larme

    دمعة بتسيل

    Dama'a

    bitsiil

    Larme qui

    coule

    دموع

    Doumouou'

    Larmes

    يسيل الدموع

    Yousiilou

    ad-doumouou'

    Fait couler

    les larmes

     

    قنابل مسيلة للدموع

    Qanaabil

    mousilatin 

    li-ad

    doumouou'i

    Bombes

    lacrymogènes

     

     

  • DaNaBa

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu

    DaNaBa

    دنب

    Danab

    Queue/

    Sympatisant,

    partisan/

    Talon

    (d'un chèque)

     

     

  • DaBaBa

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu

    DaBaBa

    ضباب abaab

    Brume,

    brouillard

    ببني دور فضباب

    Bidni douour

    fid

    abaab

    Il construit

    des

    châteaux

    en Espagne

     

  • DaRaJa

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu  

    DaRaJa

     

     

    درج Daraja

    A

    enregistré

    Yadrajou

    I

    درجه Darajaih

    Marche/

    Escalier/Degré

    (températures)/

    Rang

     

    مدرجات

    Moudarajaat 

    Gradins

     

     

    Noms collectifs

    درج متحرّك

    Daraj

    Moutarrarraik/

    درج كهربا

    Daraj

    Kahraba

    Escalier

    roulant

     

    تدريجيا Tadriijiyyan Progressivement

     

     

    مدرّج 

    Moudarraj 

    Amphithéâtre

    مدرّج الرّوماني

    Moudarraj

    irroumaani

    Amphithéâtre

    romain

     

     

     

     

  • DaNaWa

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu

    DaNaWa

     

     

    حال

    دون

    Rraala

    dououna

    Entraver,

    empêcher

    دنيّ Daniyy

    Proche,

    voisin/

    Bas/

    Moyen/

    Sans valeur/

    Peureux

    Elatif

    ألأدنى

    Al adnaa

    للشرق

    الأدني

    Elcharrq

    al"adnii

    Le Proche-

    Orient

    (les américains

    emploie le

    mot

    Moyen-Orient)

     

     

    بدون Bidououn Sans

    Bi dououn

    Avec sans

     

    دون

    dououn

    bas/

    En dessous

    Au-dessous,

    à la

    différence de,

    en deça de

     

     

  • DaRaBa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu
             

     

     

     

    DaRaBa

    تدريب Tadriib Formation

    دورة ٱلتدريبيّة

    Daourat at

    tadriibiyyat

    Stage de

    formation

    درب Darb

    Ruelle,

    sentier

    مدرّب Moudarraib

    Entraîneur/

    Entraîné

     

     

     

  • DaFaQa

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    DaFaQa

    تدفّق

    على

    Tadaffouqa

    'alaa

    S'est

    déversé

    sur

    Yatadaffaqou

     

     

  • DaRaYa

     

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    DaRaYa

    درى Daraa

    A su

    *

    يدري

    Arabe

    littéraire

    لا أدري

    laa adrii

    Je ne sais pas

     

     

  • DaYaNa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
    DaYaNa​

     

     

     

     

    دين Diin Religion

     

     
    دينيّ Diiniyy

    Religieux

    مدين Madiin

    Débiteur/

    Redevable

     

     

  • DaWaYa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

    *

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    DaWaYa

    دواء Dawaa" Médicament

    داء Daa'

    Maladie/

    Affection

         

     

     

  • DaJaJa

     

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
     DaJaJa
    دجاج Dajaaj

    Poulet,

    volaille

     

  • DaLaLa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    DaLaLa

    دلّ  Dall

    A montré, a

    indiqué,

    a guidé

    (7e)

    Groupe 7

    facile

    يدلّ

    على

    Yadoullou

    'alaa

    دليل Daliil

    Guide, manuel,

    manuel

    d'instruction/

    Signe, indication

     

     

     
    مدلّل Moudallal Gâté

     

  • DaChaNa

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    DaChaNa

    دشّن Dachchana

    Inaugurer

    II

    تدشين Tadchiin

    Inauguration

    II

     

     

  • DaWaMa

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             
     
     دائما Daa"man

    Toujours/

    Sans cesse

     

     

    دام Daamin

    Sanglant,

    meurtrier

    Irrégulier

    أدمى

    "admaa

    Plus

    sanglant

     

    دائم

    Daa"imi

    Constamment

     

    دوامة Dawaama Spirale

     

         

    DaWaMa

    دام Daama

    A duré/

    A enduré

    I

    Yadoumou

    دايمه Daaymaih

    Après avoir

    bu un café,

    ou à la fin

    d'un repas

    (Que votre

    hospitalité

    (et votre situation

    économique,

    qui la permette)

    soient

    permanentes)

     

     

  • DaFa'a

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    DaFa'a

     

     

    دفع Dafa'

    A payé/

    a incité,

    a motivé/

    A poussé

    (1a)

    Groupe 1

    facile

    Dafa'a

    Yadfa'ou

    دافع Daafa'

    A protégé,

    a défendu

    (11e)

    Groupe 3

    دافع Daafi'

    Raison,

    motivation,

    impulsion

    دفاع Difaa'

     

    Protection/

    Défense

    (sport)

     

     

     

    جيش دفاع لأسراأيلي

    Jaichedifaa'ail

    "israa"iili

    Tsahal

     

  • DaFaNa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    DaFaNa

     

    دفن   Dafan  

     

    A enterré,

    a caché,

    a enfoui,

    a enseveli

    Yadfinou

     

    (1e)

    Groupe 1

    facile

    دفن Dafn Enterrement
     
    مدفون   Madfououn  

     

    Enterré,

    enseveli/

    Tout plein

    (de savon)

     

     

     

     

  • Da'aWa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    Da'aWa

     

     

    دعا   Da'aa  

     

    A

    invité

    /A

    appelé/

    A prié

    يدْعو

    Yad'ouou

    Défectueux

    دعوه  

    Da'waih/

    Da'wa(t)

     

     

    Invitation/

    Bénédiction/

    Malédiction/

    Appel,

    prière

     

    دعاي Di'aa"i

    Publicité, 

    propagande

     

    أدعوك

    Ad'ououk(a/i)

    Je t'appelle

     

    مدّعي

    العم

    Moudda'i

    al 'aammou

    Procureur

    général

     

    داعية Daa'iyat Appelant à

     

     

    محامي الإدعاء

    Mourrramii

    al iddi'aai

    Avocat

    de la

    partie civile

    (accusation)

     

     

    مدعوّ

    Mad'ouww

    Invité

    (participe

    passé)

     

    مدّعي Moudda'i Prétendant
     

     

     

  • DaWaLa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             
    DaWaLa

     

     

    دوله/

     

     

    Dawlaih/

    Doolaih

     

     

    Etat, 

    pays

     

    حسب قوانين الدولة

    Rrasab

    Qawaaniin

    ildawlaih

    D'après les

    lois du pays

     

     

    دوليّ  

     

    Doualiyy/

    Douwaliyy

     

      International

     

         

  • DaR RaSa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    DaR RaSa

     

    درّس

    Darris!

    Enseigne!

     

    درّس   Darras  

     

    A enseigné

     

    (8e)

    Groupe 2

     

    Darrasa

    Youdarrisou

    Arabe

    littéraire

             

    تدرّيس

    Tadrriis

    madar

    Enseignement

    مدرّس

    Moudarris

    Enseigné

    مدرّس

    Moudarras

     

  • DaHaNa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    DaHaNa

     

     

    دهن   Dahan  

     

    A peint/

    A enrobé, 

    a répandu

     

    (1a)

    Groupe 1

    facile

     
    دهن   Douhn  

    Pommade

     

    Arabe

    littéraire

     
         

  • DaFaCHa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    DaFaCHa

     

     

    دفش   Dafach  

     

    A poussé

     

    (1e)

    Groupe 1

    facile

     

    تدافش   (E)ddaafach  

     

    S'est

    poussé

     

    Groupe 6

    (19a)

     
           

     

     

  • DaWaCHa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    DaWaCHa

     

     

    دوش   Dawach  

     

    A tourneboulé,

    a bouleversé,

    a dérangé,

    a énervé

     

    (1e)

    Groupe 1

    facile

    دوشه   Dawachaih  

     

    Bruit qui rend

    tourneboule

         

     

     

     

     

  • DaFaWa

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    DaFaWa

     

    دفي   Difi  

    S'est réchauffé

     

    (4)

    34a

    Groupes 3 et 4

    facile

     
    دفّاي   Daffaay  

    Four,

    chauffage

     

     

    دافي   Daafi  

    Chaleur

    douce

     
         

     

     

  • DaRaSa

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

    DaRaSa

     

     

    درس   Daras  

     

    A étudié/

    A appris

     

    (1o)

    Groupe 1

    facile

     

    دراسه

    Draasaih

    Etude,

    Apprentissage

    دراسة

    Diraasa(t)

    Arabe

    littéraire

     

     

     

     

    درس

    Dars

    Leçon

    Darsou

    sujet

    arabe

    littéraire

     
       
     

     

     

    مدرسه

    Madrasaih/

    Madrasah

    (Jerusalem)

    Ecole

     

     

     

     

     

     

  • DaRRRaNa

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    DaRRRaNa

     

     

    دخّن   Darrr rrran  

     

    A fumé

     

    (8e)

    Groupe 2

    دخّان   Dourrr rrraan  

    Fumée/

    tabac

     
         

     

     

  • DaBaKa

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

    DaBaKa

     

     

    دبّك   Dabbak  

     

    A piétiné

     

    Groupe 2

    (8e)

     

     

    دبكه   Dabbakaih  

     

    Piètinement/

    Danse arabe

    d'hommes

     

         

     

     

     

  • DaBaRa

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    DaBaRa

     

    دببّر

    حالي

     

     

    Dabbar

    rraali

     

     

    S'est

    débrouillé

     

    (8e)

    Groupe 2

     

    دببّر   Dabbar  

     

    A arrangé,

    a mis de

    l'ordre

     

    (8e)

    Groupe 2

    تدبير Tadbiir

    Mesure

    تدابير

    Tadaabiir

    Mesures

     

     

    تدبير ألأمن

    Tadaabiir

    al-amni

    Mesures

    de sécurité

         

     

     

     

  • DaWaRa

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    DaWaRa

     

     

    دار   Daar  

     

    A tourné

    (sur lui-même,

    ou a fait le tour

     

    (5ouou)

    Groupe 5

    facile

     

    دار   Daar  

    A tourné/

    A dirigé/

    A versé

     

    (6ii)

    Groupe 6

    facile

     

     

    مدار Moudaar Administré

     

     

    ادارة "idaarat

    Gestion,

    administration,

    direction

    ادارة اعمال

    "Aidaarah 

    "a'maal

    Sciences de

    gestion

    ou du

    management

     

     

    أدار "Adaar Mars

    إداريّ "idaariyy Administratif

     

     

    مدير ٱلعام

    Moudiir

    al'aam

    Directeur

    général

     

     

    مدير الموارد البشرية

    Moudiir

    almawaaridi

    al bachariyyati

    Directeur des

    ressources

    humaines

     

     

    مدير Moudiir

    Directeur,

    gérant

       
    دار   Daar  

    Maison/

    Famille

     

     

    دار نشر

    Daar nachair

    Maison

    d'édition

     

  • DaRRRaLa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    DaRRRaLa

     

           
    دخل   Darrral  

     

    Est entré

     

    (1o)

    Groupe 1

    facile

    دخل

    Darrrail

    Revenu

     

    بيان دخول

    bayaani dourrrououl

    Déclaration

    de 

    revenus

     

         

     

    دخّل   Darrr rrral  

    A amené, 

    a laissé entrer,

    a introduit,

    a présenté

     

    (8e)

    Groupe 2

    داخل   Daarrrail  

    Intérieur,

    à l'intérieur

     

    تدحّل Tadarrr rrroul Intervention

     

     

     
     

    دخلة

    Darrrlaih

    Entrée