RR(g)YaRa

 

 

 

 

Racine

=verbe

 

 

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif Part. passé Nom de lieu

 

RR(g)YaRa

 

غار Rraar

A été jaloux

(5-1)

بتغار

Bidrraar

Elle sera

jalouse

Ici le "rain"

influence

le "ta", qui

devient "da"

 

 

تغيّر Trrayyar

A changé

Groupe 5

(17a)

 

 

غيور Rrayouour

Jaloux

غار Rraar

Laurier

(plante)

 

تغيّر Tarrayyor

Changement

que

l'on subit

تغيير Tarryiir

Changement que

l'on créé

 

 

غير Rrair

Sauf,

en dehors

de/

Autre,

un autre,

différent

Devant un

adjectif,

il lui donne

un sens

négatif

(= in-, non-, dé-,

dés-)

+

C.O.D.

et ne varie

pas devant

un adjectif

au pluriel

Voir aussi 

عدم

'Adamou

+

Nom

غير مرتّب

Rrayrou

mourattabin

Désordonné

II

غير متوقع

Rrayrou

moutawaqqa'in

Imprévu

V