Racine débutant en RRA

RRaFaLa

Par isfa
Le 26/08/2021
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaFaLa

إحتفل

ب

"irrtafala

bi

A célébré,

a fêté

VIII

حفله

Rraflaih

Cérémonie,

rassemblement,

réunion/

fête

حافل

ب

Rraafil

bi

Plein (de)

حافلة

Rraafala

Bus/

Tramway

مسيرتك حافلة

Masiirtak

rraafalaih

Vous avez

parcouru un

long chemin

respectable

(en terme de

carrière)

حفله موسيقيّه

Rraflaih

mouousiiqiyyaih

Concert

إحتفال

"irrtifaal

Célébration

احتفالي

Airrtifaali

Festif

إحتفالية

"irrtifaali(t)

Cérémonie

محتفل

Mourrtafal

Célébré

RRaYaRa

Par isfa
Le 25/02/2021
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaYaRa

تحيّر

(E)Trrayyar

A été

embarassé,

a hésité

حيّرRrayyar

A

embrouillé,

a

déconcentré,

a

embarrassé

Groupe 2

(8e)

حائر

Rraa"ir

Perplexe

حيران

Rrayraan

Confus,

hésitant

RRaMaSa

Par isfa
Le 05/12/2020
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaMaSa

متحمّس

Moutarrammas

Fervent

حماس

Rramaas

Ardeur,

ferveur,

enthousiasme

Attention

Le nom parti

du HAMAS

est un sigle!

حركة ٱلمقاوم

ٱلإسلاميّة

Rrakatou

al

mouqaawamati

al islaamiyyati

Mouvement

de la

résistance

islamique

RRaJaJa

Par isfa
Le 28/11/2020
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaJaJa

احتجاج

irrtijaaj

A

protesté

RRaRaSa

Par isfa
Le 08/11/2020
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaRaSa

حرس

Rraras

A gardé/

a garde

الحرس لمدني

Ilrraras

laimadani

Garde

Civile

حارس

Rraaris

Gardien,

garde

sentinelle,

guetteur,

conservateur

حارس مرمى

Rraaris

marmaa

Gardien

de but

RRaLaYa

Par isfa
Le 29/10/2020
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaLaYa

تحلّى

Tarralla

Est paré

Yatarrallou

RRadaFa

Par isfa
Le 02/08/2020
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRadaFa

حذف

Rrad afa

A supprimé/

A barré,

a rayé,

a biffé

I

Yarrd afou

RRaZaMa

Par isfa
Le 09/07/2020
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaZaMa

حزام

Rrizaam/

Rrzaam

Ceinture

حزام الأمان

Rrizaam

il"amaan

Ceinture

de

sécurité

حطّولأحزمه

Rrottou

l"arrzimaih

Mettez vos

ceintures

حزمة

Rrouzmat

Fagot

RRaRaZa

Par isfa
Le 25/06/2020
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaRaZa

حرز

Rraraza

A avancé,

a accompli

RRaFaza

Par isfa
Le 28/04/2020
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaFaza

محافظ

Mourraafaz a

Conservateur

(d'un musée)

حفاظ

Rrifaaz

Maintien

RRaYata

Par isfa
Le 28/04/2020
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaYata

حيط

Rrait

Mur

تحيط

Touriit

Entourant

RRaCHaCHa

Par isfa
Le 21/04/2020
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaCHaCHa

حشيش

Rrachiich

Herbe sèche/

Hachisch

Pluriel

حشائش

Rrachaa"ich

أخضر حشيشي

"Arrrd ar

rrachiichi

Vert pelouse

RRaJaMa

Par isfa
Le 31/03/2020
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaJaMa

حجم

Rrajm

Volume

RRaSaSa

Par isfa
Le 28/03/2020
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaSaSa

تحسيس

Tarrsiis

A

sensibilisé

حاسّة

Rraassa

Sens

ألحواسّ

ٱلخمس

Al rrawaassou
al rramsou
Les cinq sens

RRaJaRa

Par isfa
Le 25/02/2020
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaJaRa

حجر

Rrajar

Pierre/

Pièce

d'échecs/

Meule

(pour moudre)

حجارة

Hijaara(t)

Pierres/

Décombres

حجر صحى

Rrajar s arraa

Quarantaine

RRasaRa

Par isfa
Le 07/02/2020
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRasaRa

حصر

Rras r

Destiné/

Réservé

مخصّصة حصرا

Mourrrass sat

rras ran

Expressément

destiné

RRaRaQa

Par isfa
Le 15/01/2020
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaRaQa

حرق

Rrara(q)

A brûlé

(1e)

Groupe 1

facile

شبوب حريق

Choubouobou

Rrariiqin

Un incendie

حريقه

Rrarii(q)ah

Incendie

حريقا

Rrarii(q)a

Feu

الأطفاأيّه طفو ال مريقا

Il"it faa"iyyaih

t afoul

rrariiqa

Les pompiers

ont éteint

le feu

حرق

RR raq

Brûlure

حريق

Rrariiq

Sinistre

(feu)

محرق

Mourr riq

Brûlant

RRaTaMa

Par isfa
Le 08/01/2020
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaTaMa

حتم

Rratama

A imposé,

a rendu

obligatoire

Yarrtimou

محتوم

Marrtououm

Tout tracé,

fixé

d'avance,

fatal,

inéluctable

من المحتوم أن

Min al

marrtoumi an

Il est

inéluctable

يتحتّم عليّ أن

Yatarratamou

'alayya

an

Il est

inévitablement

pour moi de

حتماً

Rratmaan

Certainement,

vraiment,

définitivement/

Toujours,

obligatoirement,

fatalement,

inéluctable

RRaWaZA

Par isfa
Le 23/12/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaWaZA

حاز

على

Rraaz

'Alaa

A obtenu

يحوز على

حوزة

Rraouza

Possession

RRataMa

Par isfa
Le 22/12/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRataMa

تحطيم

Tarrt iim

Pulvérisation

RRaYaNa

Par isfa
Le 17/11/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaYaNa

حين

Rriin

Moment

أحيان/

أحايين

"Arryaan/

"arraayiin

Parfois

أغلبيّة الأحيان

"Arrlab

alarryaanan

La plupart

du temps

(la plupart

parfois)

RRaYaYa

Par isfa
Le 04/11/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaYaYa

استحيى

istarrya aa

A été

embarrassé,

a été timide

يستحيى

Yastarryaou

X

تحيّات

Tarriyyaa(t)

Salutations

بعد تبادل ٱلتحيّات آلعادية

Ba'da tabaadouli

at tarriyyaati

al 'aadiyyati

Après l'échange

des salutations

habituelles

حياء

Rrayaa"

Pudeur

حيّ

Rrayy

Quartier

RRaJaBa

Par isfa
Le 23/10/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaJaBa

حجاب

Rrijaab

Voile

(la tête est

entièrement

recouverte

mais pas

le visage)

محجّبة

Mourrajjaba(t)

Voilée

(la tête est

entièrement

recouverte

mais pas

le visage)

RRaZaNa

Par isfa
Le 15/10/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaZaNa

حزن

Rrazana

A été

triste

I

Yarrzounou

حزين

Rraziin

Triste

RRaMaDa

Par isfa
Le 23/09/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaMaDa

حمد

Rramd

Louange

I

RRaWata

Par isfa
Le 19/09/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaWata

محيط

Mourriit

Océan

IV

احتياط

"irrtiyaat

Provision

(argent)

حائط

Rraa"it

Mur

RRaWaYa

Par isfa
Le 08/08/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaWaYa

احتوى

على

irrtawaa

alaa

A contenu/

A compris

VIII

يحتوي على

Yarrtawii

تحتوي على

حيّة

Rrayyai(t)

Serpent

RRataBa

Par isfa
Le 25/07/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRataBa

حطب

Rrat aba

Couper

du bois

de chauffage

I

Yarrt ibou

حطب

Rrat ab

Coupe de

bois de

chauffage

حطّاب

Rratt aab

Bûcheron/

Vendeur de

bois

de chauffage

RRaLaMa

Par isfa
Le 12/07/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaLaMa

احتلم

irrtalama

A atteint

la maturité

sexuelle

Yarrtalimou

VIII

حلم

Rralam

A rêvé

انا بحلم

Ana barrlam

Je rêve

حلم

Rrilem/

Rroulom

Rêve

حلمة

Rralamat

Mamelon,

tétine

RRaRasa

Par isfa
Le 30/06/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRaRasa

حرص

Rraras a

A désiré

Yarrr rous ou

I

حريص

Rrariis

Désireux,

ardent

حرص

Rrirs a

Soucis

حرص

Rrirs

Volonté

RRadaRa 2

Par isfa
Le 30/06/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

RRadaRa

حذّر

Rra dd ara

A mis

en garde

Yourra dd irou

II

محذّر

Mourrad ir

Mettant en

garde

RRazaYa/RRazaWa

Par isfa
Le 19/05/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRazaYa/

RRazaWa

حظي

ب

Rraz iya

bi

A joui de/

A bénéficié/

A reçu

I

يحظى ب

Yarrz aa

bi

محظيّ

Marrz ii

Préféré, chéri, favorisé

RRaRaKa

Par isfa
Le 04/05/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaRaKa

تحّرك

Tarraraka

S'est

activé

حرّك

Rrarraka

Est arrivé,

a fait bouger

Groupe 2

(8e)

Yarr roukou

I

حركه

Rrarakaih

Mouvement,

circulation,

Animation

حركة المرور

Rrarakatoul

mourouour

Circulation

محرّك

Mourrar rik

Moteur

تحّرك

Tarr rrarouk

Action

RRaWada

Par isfa
Le 25/04/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaWada

حوض

Rraoud

Bassin

Piscine/

Baignoire/

Aquarium

RRaDaQa

Par isfa
Le 25/04/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaDaQa

احدودق

irrdawdaqa

A entouré

Yarrdawdiqou

XII

حديقه

Rradiiqa

Jardin,

parc

(Public)

حديقة عامّة

Rradiiqat

'aammaih

Jardin public

حديقت حيوانات

Rradiiqat

Rraywaanaat

Zoo

RRaFaYa

Par isfa
Le 09/04/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaFaYa

حفاء

Rrafaa"

Marcher

pieds-nu

حاف

Rraafin

Pieds-nu

حافي

Rraafi

Nu-pieds/

nu

السكافي حافي

ولحايك عريان

Elskaafi rraafi

Welrraayaik

'aryaan

(Le cordonnier

est nu-pieds

et le tisseur

est nu!)

Les

cordonniers

sont

toujours

les plus

mal chaussés

RRaFaWa

Par isfa
Le 09/04/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaFaWa

حفو

A reçu

avec bonté

et hospitalité

حفاوة

Rrafaawa(t)

Grande

réception/

Chaleur

(de l'accueil)

أحتفاء

"irrtifaa"

Accueillant

RRaYaWa

Par isfa
Le 25/02/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaYaWa

حياة

Rrayaat

Vie

(qu'on vit)

Le contraire

de

موت

Maout

Mort

حيوان

Rraywaan

Animal,

créature

بالحيوان

Balrriwaan

Bien-être

(Arabe

littéraire)

جمعية الرفق بالحيوان

Jam'iyyat ar rifi

bil rrayanaawi

Société

Protectrice

des animaux

RRaRaMa

Par isfa
Le 24/02/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaRaMa

احترم

"Airrtaram/

"irrtarama

(25e)

Groupe 8

Yarrtarimou

VIII

A respecté,

a traité

avec

respect,

a estimé,

a honoré

إحترام

"irrtiraam

Respect

VIII

محرومة

Marr rououm

Privé

RRaMaYa

Par isfa
Le 04/02/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaMaYa

حمى

Rramaa

A veillé sur,

a protégé

I

Yarrmii

(3)

34i

حمايه

Rraimaayaih/

Rrimaaya(t)

Garde,

protection

حمايه اططبيعه

RRaimaayaih

itt abiia'h

Protection

de la nature/

l'environnement

محام

Mourraami/

Mourraamin

Avocat,

conseiller

محامية

Mourraamiya(t)

Avocate

محامي الإدعاء

Mourrramii

al iddi'aai

Avocat

de la

partie civile

(accusation)

RRasaLa

Par isfa
Le 20/01/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRasaLa

حصل على /

حاصل

Rrais aail

(Groupe 2

facile)/

Rras ala/

Rraas al

A obtenu

(1o)

Groupe 1

facile

I

Yarrs oulou

'ala

Arabe

littéraire

حصل

ل

Rras ala

li

Est arrivé,

a eu lieu/

Est arrivé,

est survenu

Yarrs alou

حصول على

Rrousououl 'ala

Obtention de/

Toucher

(un chèque)

محصّل

Mourrass al

Percepteur

حصيلة

Rras iilat

Bilan

حاصل

Rraas il

Produit

RRaWaLa

Par isfa
Le 09/01/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaWaLa

حال

Rraala

A changé,

s'est

transformé

Yarrououlou

حال

دون

Rraala

dououna

Entraver,

empêcher

حاول

Rraawal

A essayé

(de faire)

III

Yourraawilou

(11e)

Groupe 3

تحوّل

Tarrawwal

A

transformé

V

استحال

"istarraala

Est

impossible

X

Yastahiilou

محتال

Mourrtaal

Escroc

محوّل

Mourrawwil

Transformateur

حالا

Rraalan

Aussitôt

حيّلّه

Rrayyallah

Peu

importe

حال

Rraal

Etat,

situation

كيف حالك؟

Kayfa Rraalouka?

Comment vas-tu?

على كلّ حال

'Alaa koulli rraal

En tout cas

Arabe

littéraire

أجد نفسي في

حالة سيّأة جدّا

Ajidou nafsi fii

rraalatin

sayyi"a jiddan

Je me sens

très mal

حاليًا

Rraalyan

Actuellement

مستحيل

Moustarriil

Impossible

X

RRaLaLa

Par isfa
Le 04/01/2019
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaLaLa

حلّل

Rrallal

A analysé

(un problème)

Groupe 2

(8e)

احتلّ

"irrtalla

A occupé

VIII

Yarrtallou

حلّ

Rralla

A détaché

(un animal)/

A fini de

travailler,

d'étudier/

A résolu

(7e)

Groupe 7

facile

حلّ

Rrall

Solution

أحتلال

"Airrtilaal

Occupation

قوّات الأحتلال

Qouwwaat

il"irrtilaat

Forces

d'occupation

تحليل

Tarrliil

Analyse

محللة

Mourrallat

Analyste

تحليل

للدٌم

Tarrlil

lid dam

Analyse

de sang

حلال

Rralaal

Permis,

licite

حيلولة

Rraylououlat

Empêchement

للحيلولة

Lilrraylououlat

Pour éviter

RRaWaRa

Par isfa
Le 14/12/2018
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaWaRa

تحاور

Tarraawara

A dialogué

VI

Yatarraawarou

حوار Rriwaar Dialogue

حور

Rrououri

Houris

حارة

Rraara(t)

Quartier,

arrondissement

محور

Mirrwar

Axe,

pivot

متحاورًا

Moutarraawiran

En

dialoguant

Au C.O.D.

RRaRaQa

Par isfa
Le 01/09/2018
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaRaQa

حرق

Rrara(q)

A brûlé

(1e)

Groupe 1

facile

حرق

RR raq

Brûlure

محرق

Mourr riq

Brûlant

RRaQaQa

Par isfa
Le 10/06/2018
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaQaQa

حقّق

Rra(qq)a(q)

A vérifié,

a interrogé,

a réalisé

Groupe 2

(8e)

إستحقّ

"istarraqqa

A

mérité

Yastarriqqou

X

حقّق

هدف

Rra(qq)a(q)

Hadaf

A atteint son

but

تحقيق

Tarrqiiq

Réalisation/

Enquête

حقّا

Rraqqan

Vraiment

هادا شوحقّ؟

Hada chou

rra o?

Combien ça

vaut/

coûte?

قدّيش حقها؟

Qaddaich

Rraqha?

Combien

as-tu payé

pour elle?

الحق معاك/

معك حقّ

Ilrra(q) ma'aak/

Ma'k rra(qq)

Tu as raison

الحق عليك

Ilrra(q) 'alaik

La justice n'est

pas avec..../

Tu as tort

أنت على حقّ

Anta 'alaa

rraqqin

Tu as raison

RRaMaLa

Par isfa
Le 23/05/2018
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaMaLa

حمل

Rramal/

Rraimail

(Nord)

A porté/

Prendre

(du temps,

durer

(Jérusalem)/

A été

nommé

(1e)

Groupe 1

facile

حمّل

Rrammal

A chargé

(A fait que

quelqu'un,

quelque

chose,

porte)

(8e)

Groupe 2

تحمّل

(E)Trrammal/

Tarrammoul

A enduré,

a

supporté

(17a)

Groupe 5

V

حمّاله

Rrammaalaih

Civière

حمل على منصب

Rramal 'ala

mans aib...

Il a été

nommé...

حمل

Rramail

Fret/

Grossesse

لم أعد قادرة

على تحمّله

Lam a'oud

qaadiratan

'alaa

tarrammoulihi

Je ne peux

pas

le supporter

محتمل

Mourrtamal

Eventuel/

Possibilité

حملة RRamlat Campagne

حملة إنتخابي

Rramlat

intirrraabiyy

Campagne

éléctorale

RRaBaSa

Par isfa
Le 19/05/2018
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaBaSa

حبس

Rrabasa

A emprisonné/

A retenu

(souffle)

(1e)

Groupe 1

facile

Yarrbisou

تحبس أنفاسك

Tarrbisou

anfaasaka

On retient

son soufle

محبوس

Marrbouous

Prisonnier,

emprisonné

حبس

Rrabs

Prison,

geôle

RRaMaMa

Par isfa
Le 17/04/2018
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRamama

حمٌى

Rroummaa

Fièvre

محموم

Marrmououm

Fiévreux

RRaTaRaMa

Par isfa
Le 18/03/2018
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaTaRaMa

احترم

"Airrtaram/

"irrtarama

A respecté,

a traité

avec

respect,

a estimé,

a honoré

(25e)

Groupe 8

Yarrtarimou

VIII

Arabe

littéraire

إحترام

"irrtiraam

Respect

VIII

RraRaRa

Par isfa
Le 07/03/2018
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RraRaRa

حرّيّه

Rrourriyyaih/

Rrorryyiaih

Vacances

حرّ

Rrourr

Libre

حرّية

Rrourriya(t)

Liberté

حارّ

Rraarr

Chaud

(figuratif)/

Enfer

(figuratif)

تحرير

Tarrriir

Rédaction/

Libération

حراره

Rraraarah

Chaleur/

Fièvre/

Eruption

cutanée

نزلت الحراره

Nizlat

ilrraraarah

La fièvre a

baissé

ارتفعت الحرارتي

"Airatfa't

ilrraraarti

Ma fièvre

est montée

حراريه

Rraraariyaih

Thermique

طاقه حراريه

T aaqah

rraraariyaih

Energie

thermique/

Calorie

سعره

حراريه

Sai'er

rraraariyaih

Calorie

RRaDaDa

Par isfa
Le 16/02/2018
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaDaDa

حدّ/

حدا

Rradd/

Rrada

Près de/

Quelqu'un?/

Limite

تحديدا

Tarrdiidan

Précisément

ماحدش

Maarradaach

Personne

الحدّ الأعلا

Ilrradd ila'la

Le maximum

من حدّ ٱلان

Min rraddil aan

A partir de

maintenant

الحدّ الٱدنا

Ilradd iladna

Le minimum

حداد

Rridaad

Deuil

محدّد

Mourraddad

Indéterminé

محدود

Marrdououd

Modeste

غير

محدود

Rrayrroul

marrdououdi

Sans limites

منطقة الحدودية

Manaat iqi

al rroudououdiyyati

Régions frontalières

RraJaZa

Par isfa
Le 17/11/2017
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RraJaZa

حجز

Rrajaz/

Rragaz

(arabe

egyptien)

A confisqué,

a mis

en fourrière/

A réservé

(des billets

d'avion..),

a gardé/

A saisi

(fisc)

(1e)

Groupe 1

facile

Rrajaza

Yarrjizou

Arabe

littéraire

حجز

Rrajz

Réservation

Arabe

littéraire

حواجز الأمنية

Rrawaajiz

al amniyyati

Barrières

de sécurité

حاجز

Rraajiz

Barrage

routier,

barrière,

obstruction

محسوم

Marrsououm

Barrage

routier,

point de

contrôle

(de l'hébreu

"marrsom")

Pluriel

حواجز

Rrawaajiz

RraWaJa

Par isfa
Le 09/11/2017
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RraWaJa

إحتاج

"irrtaaja

A besoin

Forme

VIII

Yarrtaajou

Irrégulier

Arabe

littéraire

حاجة

Rraajat

Besoin

Arabe

littéraire

حوأج

ألشخصية

Rrawaa"ij

ach

charrrsiya

Effets

personnels

محتاج

Mirrtaaj

Nécessiteux

RraKaMa

Par isfa
Le 27/10/2017
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RraKaMa

حكم

Rrakam

Arbitre

(sport)/

Juge

(pas au

tribunal)

محكمة

Marrkamat

Tribunal

محكمة الجنح

Marrkama

aljounarri

Chambre

correctionnelle

حكم

Rroukm

Jugement

حكومة

Rroukououma(t)

Gouvernement

حاكم

Rraakaim

Dirigeant,

gouverneur/

Juge

محاكمة

Mourrakamat

Procès

بحكم

Bi rroukmi

Du fait de,

en raison de

حكيم

Rrakiim

Sage, bon/

Médecin

حكمه

Rraikmaih

Médecine/

Sagesse

RraDatha

Par isfa
Le 24/10/2017
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RraDatha

لنتحدّث

Lanatrraddat

Parlons...

تحدّس

تحدّث

عن

(E)Trraddas/

(E)Trraddath/

'an

A parlé,

a discuté,

a conversé,

s'est

entretenu

de

Groupe 5

(17a)

Tarraddatha

Yatarraddathou

VI

حدث

Rradatha

Est survenu/

s'est passé

يحدث

Yarrdouthou

حدث

Rradath

Jeune

homme,

jeunesse/

Evènement,

occurrence

حادث

Rraadith

Incident/

Accident

أحداث

'arrdaath

Faits

حديث

Rradiith

Moderne

حديث

Rradiith

Propos

حديثا

Rradiithan

Récemment

تحديث

Tarrdiith

Modernisation

حدوث

Rroudououth

Survenance,

fait de se

produire,

survenir

RradaRa

Par isfa
Le 21/10/2017
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RradaRa

أحضر

"arrd ara

A apporté/

A fait

venir

Yourrd irou

IV

حضر

Rrad ar

A regardé,

a observé/

A assisté

(à un spectacle)

(1a)

Groupe 1

facile

حضّر

Rradd ar

A préparé

Groupe 2

_(8e)

Yourradd irou

II

استحضر

istarrd ara

A fait

défiler/

A convoqué

X

yastarrd irou

حضور

Rroud ouour

Présence

Language

élevé

تحضير

Tarrd iir

Préparation

حضّرحالك

Rraddair rraalak

Tiens-toi prêt!

حضارة

Rrad aara(t)

Civilisation

إحضار

"irrd aar

Fait

d'amener

RRatata

Par isfa
Le 14/10/2017
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRatata

حطّ

Rratt

A mis

(7o)

محطوط

Marrt ouout

Posé

RRazaza

Par isfa
Le 14/10/2017
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRazaza

حظّ

Rrazz

Chance

جرّب حظّك

Jarrab Rrazz aik

Tente ta chance

لحسن ٱلحظّ

Li rrousnil

rrazz i

Heureusement,

par chance

Par bonheur

لسوء ٱلحظّ

Li souou"i al

rrazz

Malheureusement,

par malchance

محظوظ

Marrz ououz

Chanceux

RraMasa

Par isfa
Le 08/10/2017
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RraMasa

حمّص

Rrammas

A torréfié

Groupe 2

(8e)

حمّص

RRoummous

Pois

chiche

محمّص

Mourrammas

Grillé

II

RraLaWa

Par isfa
Le 22/09/2017
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RraLaWa

حلّا

Rralla

A sucré/

A dessalé

Racine

ح ل ا

Rr L AA

(10i)

Groupe 1

حلويّات

Rrailwaayyaat/

Friandises,

biscuits,

gâteaux/

Confiserie

حلاوة

Rralaawa(t)

Sucré

حلو

Rrailou

Beau/

Doux, sucré/

Avantage

الزائد الحلاوة أو

ناقصها

Plus ou

moins sucré

حلويّانت

Rralwaaniyyoun

Confiseur,

pâtissier

Arabe

Littéraire

RRaSaNa

Par isfa
Le 14/08/2017
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaSaNa

حسّن

Rrassan

A

amélioré

Groupe 2

_(8e)

تحسّن

Tarrassana

S'est

amélioré

Arabe

littéraire

Yatarrassanou

V

أحسن

"arrsana

A

récompensé/

A été

bienfaisant

Yourrsinou

IV

حسن

Rrasan

Bon/

Ok

Langue plus

élevée

لحسن ٱلحطّ

Li rrousnil

rrazz i

Heureusement,

par chance

Par bonheur

تحسين

Tarrsiin

Amélioration

حسنا

Rrasanaa

Ok,

excellent,

très bien

génial/

Bien reçu

Arabe

littéraire

محسن

Mourrsin

Bienfaiteur

محسن إلى البشرية

Mourrsin ilaa

al bachariiyati

Le bienfaiteur de

l'humanité

حسن ضيافتكما

Rrousni

d iyaafatikouma

Votre généreuse

hospitalité

RRaSaBa

Par isfa
Le 14/08/2017
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaSaBa

حسب

Rrasab

A pris

(en compte)/

A fait

(du calcul)

(1e)

Groupe 1

facile

ماكنت حساب

maakaintairrsaab

Ordinateur

حاسوب

Rraasououb

Ordinateur

de bureau

(Nord)

لا .... فحسب ، بل

Laa....

farasbou, bal

Non seulement...

mais encore

فحسب

Farrasb

Seulement,

juste

حساب

Rrsaab

Calcul/

Compte

(pas à la banque)

محاسب

Mourraasab

Comptable

RRaBABA

Par isfa
Le 14/08/2017
Dans Racine débutant en RRA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

RRaBABA

حبّ

Rrabb

A aimé/

A voulu

(7e)

Groupe 7

facile

تحابب

(E)Trraabab

A aimé

l'un l'autre

Groupe 6

(19a)

تحب

Tarroub

Amour

Langue

plus élevée

حبيب

Rrabiib

Chéri

حبّه

Rrabbai

Grain/

pilule/

Bouton sur

la peau/

Unité de fruits,

légumes,

friandises

محبّه

Marrabbaih

Amour,

affection

حبّ

Rrabba

Amour

محبوب

Marrbououb

Amoureux

(nom)