Racine débutant en T(h)A

TaRaWaTHa

Par isfa
Le 04/05/2021
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

TaRaWaTHa

تراث

Touraath

Patrimoine

TaYaRRa

Par isfa
Le 28/02/2021
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

TaYaRRa

متاح

Moutaarr

Offert

TaLa"a

Par isfa
Le 08/11/2020
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

TaLa"a

تلو

Tilwa

Après

احدا تلو الٱحر

L'un

après l'autre

متتال

Moutataal

Consécutif

THa"aRa

Par isfa
Le 29/08/2020
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

THa"aRa

ثورة

Thaoura

Révolution

سريع الثوران

Sari'a

ath thawaraani

Chatouilleux

(Prompt de

l'éruption)

TaWaJa

Par isfa
Le 02/06/2020
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

TaWaJa

تتويجا لذلك كلّه

Tatwiijan

li dhalika

koulihi

En

couronnement

de tout cela/

Pour

couronner

le tout/

Et cerise

sur le gâteau

تويج

Touwaij

Petite

couronne/

Diadème

TaRaBa

Par isfa
Le 05/03/2020
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

TaRaBa

ترب

Tarib

Sol

Pluriel

اترب

atriba

TaRaKa

Par isfa
Le 14/02/2020
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

TaRaKa

ترك

Taraka

A quitté,

a

abandonné,

a laissé

Yatroukou

(1e/1o)

Groupe 1

facile

أتركه لك بخمسة آلافٍ

Atroukouhou

lak

birramsati

aalaaf

Je te le laisse

à cinq mille

TaBaNa

Par isfa
Le 23/01/2020
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

TaBaNa

تبيّن

Tbayyan

Est ressorti de,

est devenu clair,

évident,

il s'est

arrivé

(17a)

Groupe 5

TaLaFa

Par isfa
Le 19/01/2020
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

TaLaFa

تلف

Talaf

Destruction

تالف

Taalif

Mauvais

(état)/

Cassé

THaBaTa

Par isfa
Le 25/10/2019
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

THaBaTa

ثبّت

Thabbata

A maintenu/

A prouvé

II

Youthabbitou

THaMaNa

Par isfa
Le 01/10/2019
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

THaMaNa

ثمّن

Thammana

A évalué,

a apprécié

ثمن

Thoumn

Huitième

ثمن

Thaman

Prix

(valeur)

THaRaTHaRa

Par isfa
Le 28/08/2019
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

THaRaTHaRa

ثرثر

Tharthara

Bavader,

papoter

Youtharthirou

ثرثار

Tharthaar

Pipelette

TaMaTaMa

Par isfa
Le 12/06/2019
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

TaMaTaMa

Racine 4 lettres 9a

تمتم

Tamtama

A

ronchonné

Youtamtimou

متمتمة

Moutamtim

Ronchonnant

TaWa"Ma

Par isfa
Le 26/05/2019
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

TaWa"Ma

توم/

توأم

Toom

(familier)/

Taw"am

Paire de

jumeaux

شقّت توم

Cha(q)ait

toom

Moitié de

jumeaux

THaMaRa

Par isfa
Le 04/04/2019
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

THaMaRa

ثمر

Thamar

Fruit

إستثمار

"istithmaar

Investissement/

Exploitation

مثمر

Mouthmir

Fructueux

IV

THaQaFa

Par isfa
Le 06/02/2019
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

THaQaFa

ثقافة

Thaqaafa(t)

Culture

مثاقفة

Mouthaaqafa

Escrime

THaNaWa

Par isfa
Le 23/01/2019
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

THaNaWa

إستثناأيّ

"istithnaa"iyy

Exceptionnel

X

أثناء

"Athnaa"a

Pendant,

au cours de

ثانوي

Thaanawi/

Saanawi

Secondaire,

lycée

مدرسه ثانويه

Madrasaih

thaanawiyaih

Lycée

مستثناة

Moustathanaa

Excepté/

Exempté

ThaWaBa

Par isfa
Le 04/01/2019
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

ThaWaBa

ثاب

Thaaba

Est retourné

(à une position

précédante,

en répétant/

S'est repenti

ثوب

Thaoub

Vêtement

tissu, matérial

Apparence

extérieure

Vêtement long

en coton ou

en laine,

serré à la taille,

arrivant

jusqu'aux

chevilles,

et généralement

à manches longues

et blanc

au Machreq

(Moyen-Orient)

ثياب

Thiyaab

Vêtements

(si ils sont portés

plusieurs fois;

il est lié plus

aux vêtements

que l'on pourrait voir)

TaBa'a

Par isfa
Le 01/09/2018
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

TaBa'a

تبع

Tabia'

A suivi,

a été dépendant de

Groupe 3

(11e)

Yatba'ou

تابع ٱلنّصّ

Tabi'ou (an nassi)

Suite (du texte)

تبعاً ل

Taba'an li

En fonction du

لزائد الحلاوة أو

ناقصها تبعاً ل

Plus ou

moins sucré

en fonction du

إتّبع

"ittaba'

Suite

Pluriel

توابع

Tawaabi'

تابع

Taabi'

Qui suit,

qui appartient à,

qui dépend de

تابع الوزارة

Taabi'in

lil

wizaaarati

Rataché

au

ministère

TaNWaQad

Par isfa
Le 12/06/2018
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

TaNWaQad

تناقض

Tanaaqad a

A contredit

Yatanaaqad ou

VI

تناقض

Tanaaqoud

Opposition

متناقض

Moutanaaqid

Qui est

opposé

TaRaJaMa

Par isfa
Le 07/04/2018
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

TaRaJaMa

ترخم

Tarjam

A traduit

Racine à

4 lettres!

(9e)

مترجم

Moutarjam

Traduit

TadaKaRa

Par isfa
Le 02/04/2018
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

TadaKaRa

تذكّر/

تزكّر

Td akkar/

Tzakkar

S'est souvenu,

s'est rappelé

Groupe 5

(17a)

لتّذكاريّ

Tad kaariyy

Souvenir

(Qui fait se

...de)

هدايا ٱلتّذكاريّة

Hadaayaat

tad kaariyya

Cadeaux-

souvenirs

تذكره

Tad kirah/

Taz kirah

Billet

(d'avion,

de train..)/

pense-bête

تذكرتين

Tad kartain

Deux billets

TaWaJaHa

Par isfa
Le 27/03/2018
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

TaWaJaHa

توجه

الى

Twajjah

ilaa

S'est tourné,

s'est adressé,

se dirige

(vers, à)

Groupe 5

(17a)

Tawajjaha

Yatawajjahou

ilaa

Arabe

littéraire

متوجّه

إلى

Moutawajjih

ilaa

Qui

se dirige

V

THaWaRa

Par isfa
Le 22/03/2018
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

THaWaRa

أثار

"Athaara

A

suscité

Youthiirou

إثارة

"ithaara(t)

Excitation,

excitant

أثر

"Athar

Trace,

signe,

piste/

Vestige,

monument

ثورة

Thawra

Révolution

مثير

Mouthiir

Intéressant/

Excitant/

stimulant

TaFaQa

Par isfa
Le 12/03/2018
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

TaFaQa

إتّفق

على

"ittafaqa

'laa

A été

d'accord

pour,

a

convenu

de

Yattafiqou

'laa

VIII

اتّفاق

Attafaaq

Accord

TaRRaFa

Par isfa
Le 28/02/2018
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

TaRRaFa

أتحف

"atrrafa

A fait

don de

متحف

Matrraf

Moutrraf

Musée

تحفه

Tourrfaih

Objet

rare/

Précieux/

Chef-d'oeuvre

T/ThaMaNa

Par isfa
Le 15/02/2018
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

T/ThaMaNa

ثمّن

Thammana

A évalué,

a apprécié

تمين

Tamiin

Inestimable,

précieux/

Prix

(payer le)

ثمن

Thoumn

Huitième

ثمن

Thaman

prix

(valeur)

TaFaDa

Par isfa
Le 23/01/2018
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

TaFaDa

تفادى

Tafaadaa

A évité

Verbe

irrégulier

défectueux

déclinaison

irrégulière à

deux flexions

comme maad in

ماض

Yatafaadaa

VI

Arabe

littéraire

تفاد

Tafaadin

Le fait

d'éviter

Mas dar

TaWaNa

Par isfa
Le 15/12/2017
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

TaWaNa

تعاون

Ta'aawana

A coopéré

Yata'aawanou

VI

Arabe

littéraire

تعاون

Ta'aawoun

Aide mutuelle,

coopération

Mas dar

متعاون

Mouta'aawan

Coopérant

متعاون

Mouta'aawin

Aidé

TaNWaQaCHa

Par isfa
Le 09/12/2017
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

TaNWaQaCHa

تناقش

Tanaaqach!

Débat!

تناقش

Tnaaqach

A discuté,

a débattu

Groupe 6

Tanaaqacha

Yatanaaqachou

Arabe

littéraire

تناقش

Tanaaqouch

Mas dar

Discussion

متناقش

Moutanaaqich

Débatu

متناقش

Moutanaaqach

TaFaRaJa

Par isfa
Le 09/12/2017
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

TaFaRaJa

تفرّج

Tafarraj!

Contemple!

تفرّج

Tfarraj

A regardé

(avec intéret,

plaisir),

a contemplé

Groupe 5

(17a)

Tafarraja

Yatafarrajou

Arabe

littéraire

تفرّج

Tafarrouj

Mas dar

Observation

تفرّج

على

Tafarrouj

'alaa

Contemplation

متفرّج

على

Moutafarrij

'alaa

Contemplant

متفرّج

Moutafarraj

TaMaMa

Par isfa
Le 17/11/2017
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

TaMaMa

تمّ

Tamma

A eu lieu,

s'est

accompli,

s'est

passé

Yatimmou

Arabe

littéraire

تامّ

Taamm

Entier,

complet

تمام/

تماما

Tamaam/

Tamaaman

(Arabe

littéraire)

Vraiment/

juste/

Parfaitement

t(h)aLaJa

Par isfa
Le 17/10/2017
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

T(h)aLaJa

أثلج

"Athlaja

A neigé

Youthlijou

IV

Arabe

littéraire

ثلج

Thalj

Neige

ثلاّجة

Thallaaja(t)

Réfrigirateur

مثلّج

Mouthallaj

Glacé

TaSaWaQa

Par isfa
Le 06/10/2017
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

TaSaWaQa

تسوّق

Tasawwou(q)

A vendu

A

commercialisé

(une idée,

un produit)

تسوّق

Tsawwa(q)

A fait les

courses

Groupe 5

(17a)

تسوّق

Tasawwouq

Emplettes,

shopping

V

تسويق

Taswiiq

Commercialisation,

marketing

Ta'aBa

Par isfa
Le 22/09/2017
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

Ta'aBa

تعب

Ti'aib

S'est fatigué

Groupe 2

facile

(2a)

أتعب

"At'ab

A fatigué

Groupe 4

(13e)

تعبان

Ta'baan

Fatigué

متعب

Mout'ib

Fatigué

Arabe

littéraire

IV

متعب

Mout'ab

Fatigant

Arabe

littéraire

IV

TaJaRa

Par isfa
Le 15/08/2017
Dans Racine débutant en T(h)A

Racine

=verbe

Nom d'action/Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

تجر

TaJaRa

A

commercé

تجاري

Tijaari

Commercial

متجر

Matjar

Magasin

تاجر

Taajer/

Taajir

(arabe

littéraire)

Marchand,

commerçant

تجاره

Tijaarah

Commerce

مركز ٱلتّجاريّ

Markazit

tijaariyy

Centre

commercial