|
WaQaFa
| توقّف |
|
Tawaqqouf |
|
A débrayé/
A prévu
|
|
وقف
على
|
|
Waqafa
'alaa
|
|
S'est
familiarisé
avec,
a été
conscient de,
a détecté/
A découvert,
a connu
|
| وقّف |
|
Wa(qq)af |
|
A
arrêté,
a fini/
A éteint/
S'est
arrêté,/
Est
resté
debout/
Est
resté
immobile/
A
stationné,
s'est garé/
A
appréhendé,
a détenu,
a tenu/
A été
assisté
(par Dieu)
(8e)
Groupe 2
|
| وقف |
|
Wi(q)aif/
Waqafa
|
|
Est debout,
est arrêté,
s'est arrêté
(2e)
Groupe 2
facile
Yaqifou
Arabe
littéraire
|
| أوقف |
|
"Aouqafa |
|
A arrêté/
A garé
(sa voiture)
Yououqifou
Forme IV
Arabe
littéraire
|
|
| |
واقف
Waa(q)aif
Vertical,
debout/
Arrêté,
pas aller,
pas
travailler
|
|
| |
موقف
Mawqaf/
Mawqaif
Arrêt de bus/
Position,
attitude,
opinion
|
|
| |
توقيف
Taou(q)iif
Détention
|
|
|
وقوف
على
|
|
Wouqououf
'laa
|
|
Connaissance,
prise de
conscience,
familiarité
|
إيقاف
"iiqaaf
Arrêt
IV
توقّف
Tawaqqouf
Arrêt/
Débrayage
V
|
وقف التنفيد
|
|
Waqf
at tanfiid
|
|
Surcis
(Arrêt
d'exécution)
|
|
|
|
موقف سيارات
Mawqaif
sayaaraat
Parking
|