Verbes (10 groupes)
-
Groupe 1 (9e)
- Par isfa
- Le 21/04/2017
- Dans Verbes (10 groupes)
زحلق Zarrla(q) A été glissant/
A fait glisser/
A glissé
(9e)
زقزق Za(q)za(q) A gazouillé
(oiseau)
(9e)
عصافير بطني
تزقزق
'As aafiir bitni
tza(q)za(q)
Mon ventre
gargouille
ترخم Tarjam A traduit Racine à
4 lettres!
(9e)
برمج Barmaij A planifié,
a programmé
Langage élevé
(9e)
-
Groupe 10 (30e)
- Par isfa
- Le 11/03/2017
- Dans Verbes (10 groupes)
إستعمل
"(Ai)sta'mal A utilisé,
a fait
usage de,
a employé/
A vendu
(30e)
إستعجل "AIsta'jal S'est dépêché (30e)
استقبل Aista(q)bal A accueilli,
a reçu
(une
personne)
(30e)
استضاف
Aistad aaf
A accueilli
(31i)
بحلقنا الليلة
نستضيف خبيرة
Barral(q)ah lailiil
nastad iif
rrrabiir
Dans notre
programme
de la soirée,
nous allons
accueillir une
spécialiste
ا)ستأجر (Ai)staa"jar A loué (30e)
أجار/
أجرا
"Ajaar/
"Oujra
Loué
(un
appartement)/
Loyer/
Salaire
-
Groupe 5 (17a)
- Par isfa
- Le 10/03/2017
- Dans Verbes (10 groupes)
تعلّم T'allam A enseigné/
A appris
(17a)
تريّح Trayyarr S'est reposé,
relaxé/
S'est senti
soulagé
(d'inquiétudes,
de problèmes)
(17a)
تجوّز Tajwwaz S'est marié (17a)
تزوّج Tzawwaj/
Tazawwaja
A épousé
(17a)
Ve
تغيّر Trrayyar A changé (17a)
تأسّف Ta"assaf A regretté (17a)
تطلّع (E)Tt ailla' A regardé (17a)
تأمّل Ta"ammal A espéré (17a)
تحمّم Trrammam S'est douché,
a pris
un bain
(17a)
-
Groupe 7 (21e)
- Par isfa
- Le 10/03/2017
- Dans Verbes (10 groupes)
إنجبر "(Ai)njabar A été forcé,
a été obligé,
a dû
(21e)
إنبسط "(Ai)nbasat S'est réjoui,
a pris du plaisir
(21e)
ا)نجرح (Ai)njararr S'est blessé (21e)
إنقطع "Ain(q)at a' A été cassé/
A été
interrompu/
S'est détaché
de,
est resté
loin de
(21e)
انقطع الكهربا
Inqat a' ilkahraba
Panne
d'électricité/
Coupure
de courant
انقتل Ain(q)atal A été tué (21e)
انعمل Ain'amal A été fait (21e)
إنكتب "Ainkatab A été écrit (21e)
إنولد "Ainwalad Est né (21e)
-
Groupe 6 (19a)
- Par isfa
- Le 10/03/2017
- Dans Verbes (10 groupes)
تساعد Tsaa'ad A aidé
(quelqu'un)
(19a)
تزاعل Tzaa'al "est en colère
l'un avec
l'autre"
(19a)
تشاور Tchaawar A consulté
(quelqu'un),
a délibéré/
A pris conseil
(19a)
تعاطف T'aat af S'est
identifié
(19a)
تعاون T'aawan A aidé l'un
l'autre,
A coopéré
(19a)
تقاتل T(q)aatal Se taper l'un
l'autre
(19a)
تقاسم T(q)aasam A partagé,
a divisé
(19a)
تنازل Tnaazal A renoncé à
ses droits
(19a)
تفاهم Tfaaham A compris
l'un l'autre
(19a)
تقابل T(q)aabal Se sont
rencontrés/
Ont été
reçus par
(19a)
تقاعد T(q)aa'ad A pris sa
retraite
(19a)
-
Groupe 3 (11e)
- Par isfa
- Le 05/03/2017
- Dans Verbes (10 groupes)
سافر Saafar A voyagé/
S'est mis en
route,
a quitté
(en voyage)
(11e)
سفر
Safar
Voyage
(en général)
ساعد Saa'ad A aidé (11e)
حاول Rraawal A essayé
(de faire)
(11e)
جرّب
Jarrab
A essayé,
a fait
expérience,
a mis
à l'épreuve
عالج 'Aalaj A traité,
a soigné
(11e)
جاوب Jaawab A répondu (11e)
جواب
Jawaab
Réponse
شارك Chaarak A
participé,
a pris
part,
s'est joint
à
(11e)
قابل (Q)aabal A
interviewé/
A
rencontré
(11e)
ناقش Naaqach A discuté,
a débattu,
a échangé
des idées
(11e)
تجادل
Tjaadal
A argumenté
(19a)
سامح Saamarr A pardonné (11e)
وافق Waafa(q) A été
d'accord
avec
(11e)
راجع Raaja' A révisé (11e)
لاحق Laarra(q) A suivi/
A suivi à
la trace,
piste,
poursuite,
chasse
(11e)
مش ملحق
Mich
mlarraq
Je n'y arrive
pas
شاور Chaawar A
consulté,
A
demandé
un conseil
(11e)
-
Groupe 2 (8e)
- Par isfa
- Le 02/03/2017
- Dans Verbes (10 groupes)
فكر Fakkar A pensé (8e)
كلّف Kallaf A coûté/
A mandaté,
a chargé,
a confié
(avec un
engagement)
(8e)
قدّيش بكلّف؟
Qaddaich
bikallaif?
Combien ça
coûte?
وقّف Wa(qq)af A
arrêté,
a fini/
A éteint/
S'est
arrêté,/
Est
resté
debout/
Est
resté
immobile/
A
stationné,
s'est garé/
A
appréhendé,
a détenu,
a tenu
(8e)
حضّر Rradd ar A préparé (8e)
حضّرحالك
Rraddair rraalak
Tiens-toi prêt!
دوّر
(علا)
Dawwar
('ala)
A erré/
A cherché
(8e)
فتّش
Fattach
A cherché/
A supervisé/
A effectué
une recherche
(8e)
غيّر Rrayyar A changé
(d'idée ou
de pantalon)
(8)
رتّب Rattab A arrangé,
rangé,
a fait de
l'ordre
(8e)
خطّط Rrratt at A
organisé,
a planifié
(8e)
جنّن Jannan A rendu fou
(avec
irritation)/
A fait
explosé
(avec
enthousiasme)
(8e)
سلّم
على
Sallam
ala
A salué,
a envoyé
des
salutations/
A livré,
a remis,
a donné/
S'est rendu
(8e)
علّم 'Allam A enseigné/
A indiqué,
a noté
(8e)
روّح Rawwarr Est rentré
(à la maison)
(8e)
جرّب
Jarrab A essayé,
a fait une
expérience,
a mis à
l'épreuve
(8e)
جرّب حظّك
Jarrab Rrazaik
Tente ta chance
حاول
Rraawal
A essayé
(de faire)
فطّر Fatt ar A donné
le petit
déjeuner
à
(8e)
بطّل Batt al A arrêté/
Ne plus le
faire
(8e)
بطّلت؛
Battalt
Ok, je ne le
ferais plus!
بطّلت ازورو
Battalt azouro
Je ne lui rends
plus visite
(le verbe qui se
trouve après est
au subjonctif)
ماعادش
ma'aadaich
(ne) plus
(le verbe qui
se trouve
après
sera au
temps qui
convient)
خلّص Rrrallas A fini,
a achevé/
A libéré,
a dégagé,
a sauvé,
a porté
secours
(8e)
نظّف Nazz af A nettoyé (8e)
زبّل Zabbal A fertilisé (8e)
كشّر Kachchar A froncé
les sourcils,
a sourcillé
(8e)
مكشّر
Mkachchair
Renfrogné,
morose
دمّر/
ضمّر
Dammar/
D ammar
A détruit,
a démoli,
a ruiné,
a dévasté
(8e)
بنى
Bana
A construit
(3)
34i
سمّم Sammmam A
empoisonné
(8e)
لبّس Labbas A Habillé
(quelqu'un)
(8e)
كمّل Kammal A
continué
(8e)
-
Groupe 8 ( 25e)
- Par isfa
- Le 25/02/2017
- Dans Verbes (10 groupes)
اشترك (Ai)chtarak A participé,
a pris part/
A partagé
(dépenses,
expérience)
(25e)
ا)شتغل (Ai)chtarral A travaillé (25e)
ابتسم "Aibtasam A souri (25e)
اختلف Airrrtalaf A différé,
a été
différent/
A été en
désaccord
(25e)
اقترح Aiqtararr A
suggéré,
a proposé
(25e)
انتقل Ainta(q)al A été
déplacé,
a bougé
Groupe 8 احترم "Airrtaram A respecté,
a traité
avec
respect,
a estimé,
a honoré
(25e)
اجتمع Aijtama' A rencontré
(pararrangement
préalable),
s'est rencontré
avec/
S'est assemblé
(25e)