Groupe 2 (8, 10) Noms/verbe

 

On ajoute  une chedda

et on change la

signification du mot

 

         
         
فكر   فكّر    
         
Fiker  

Fakkar

(8)

 

 

Pensée,

opinion/

Intention

 

A pensé

 

         
         
كامل   كمّل    
         
Kaamail  

Kammal

(8)

 

 

Parfait/

A complété,

a fini/

A

continué

 

         
         
نضيف   نضّف    
         
Niif  

Nadd af

(8)

 

 

Propre/

A nettoyé

 

         
         
عشا   عشّا    
         
'Acha  

'Achcha

(10)

 

 

Dîner/

Prière

du soir

(pour les

musulmans)/

A donné le

dîner

 

         
         
غدا   غدّا    
         
Rrada  

Rradda

(10)

 

 

Déjeuner/

A donné le

déjeuner (à)

 

         
         
غطا   غطّا    
         
Rraa  

Rratt a

(10)

 

 

Couvercle/

A couvert/

A caché

 

         
         
فال   فوّل    
         
Faal  

Fawwal

(8)

 

 

Signe,

présage

(bon

ou

mauvais)/

A

porté

malheur

 

         
         
فطور   فطّر    
         
Fouour  

Fatt ar

(8)

 

 

Petit

déjeuner/

A donné

le petit

déjeuner

à

 

         
         
تفصيل   فصّل    
         
Tafsiil  

Fass al

(8)

 

 

Détail/

A

détaillé,

a raconté

en détail/

A

découpé

(vêtement)

 

         
         

 

قريب

(من)

 

  قرّب    
         

 

(Q)ariib

(min)

 

 

(Q)arrab

(8)

 

 

Près,

proche

(de)/

Parent

 

A

rapproché/

S'est

rapproché

 

 

         
         
قرار   قرّر    
         
(Q)araar  

(Q)arrar

(8)

 

 

Décision/

A

décidé

 

         
         
كحل   كحّل    
         
Kourrol  

Karr rral

(8)

 

 

khôl

ou de

l'onguent

pour

les

yeux/

Mettre du

khôl ou de

l'onguent

sur les

yeux

 

         
         
نظام   نظّم    
         
Niaam   Nazz am  

 

Ordre,

organisation/

Système,

régime

 

A organisé,

a arrangé,

a mis

en ordre

 

         
         
نكته   نكّت    
         
Nouktaih  

Nakkat

(8)

 

 

Blague

 

A

plaisanté,

a dit des

blagues

 

         
         
واحر   وحّد    
         

Waarrad/

Waarraid

 

Warr rrad

(8)

 

 

Un/

Quelqu'un

 

A uni

 

         
         
واقف   وقّف    
         
Waa(q)aif  

Wa(qq)af

(8)

 

 

Vertical,

debout/

Arrêté,

pas aller,

pas

travailler

 

A

arrêté,

a fini/

A éteint/

S'est

arrêté,/

Est

resté

debout/

Est

resté

immobile/

A

 

stationné,

s'est garé/

A

appréhendé,

a détenu,

a tenu

 

 

         
         
وكيل   وكّل    
         
Wakiil  

Wakkal

(8)

 

 

Agent,

représentant

authorisé,

procuration/

Garant

 

A nommé

(quelqu'un

pour agent

ou

représentant)/

A autorisé

(quelqu'un)

à agir en 

son nom

 

         
         
خبر   خبّر    
         
Rrrabar  

Rrrabbar

(8)

 

 

Information,

message/

A annoncé,

a donné une

information

 

 

SUITE GROUPE 3

 

Groupes