38-57 leçons Régulières

 

G

I

Action

2

passé

a-a-a

Présent

a-ou-ou

Action

1

passé

a-a-a

Présent

a-a-ou

Action

1

Passé

a-a-a

Présent

a-i-ou

Sens actif/

Etat passager

1

a-i-a

a-a-ou

(presque

toujours)

 

Etat durable

 

?

a-ou-a

 

a-ou-ou

 

II

3?

 

a-

a (doublée)-

a

 

a-i-ou

III

4

aa-a-a

Ou-aa-i-ou

 

 

IV

Hamza stable

5

a-a-a

Ou-i-ou

 

 

 

 

 

V

6

a-a-a-a-ou

 

VI

7

 

VII

 

in +

 

VIII

Hamza instable

Se prononce

qu'en début de phrase

   
                                                   
 

Haraba

Yahroubou

 

رفع

Rafa'a

Yarfa'ou

 

ملك

Malaka

Yamlikou

سمع

Sami'a

Yasma'ou

     

قرّص

Qarraa

Youqarrisou

 

رافق

Raafaqa

Youraafiqou

+

C.O.D.

Ouraafiqouka

 

 

أعذر

"A'ara

You'dirou

 

"Ou'ourni

 

"Ou'riidou

 

تجمّع

Tajamma'a

Yatajammma'ou

 

Ta'aawana

Yata'aawanou

 

 

 

Intaarat

Yantairou

ilaa

   
                         
 

Taraka

 

Sarrara

Yasrrarou

Rrajaza

Yarrjizou

Rarr(g)iba

Yarr(g)rabou

fi

Rattaba

Yourattibou

 

Chaahada

Youchaahidou

 

 

+

C.O.D.

 

Nouchaahidou

 

 

Amkana

Youmkinou

+

Mas dar

OU

an

+

Subjonctif

 

 

 

Takallamou

Yatakallamou

bi

 

         

i'tarafa

Ya'tarifou

bi

                                                   
 

نقص

Naqas a

Yanqous ou

 

Fatarra

Yaftarrou

 

 

ظلم

alama

Yalimou

 

         

Kammala

Youkammilou

 

 

Rr(g)aadara

Yourr(g)adirou

 

+

C.O.D.

 

Arsala

Yoursilou

 

tazawwaja

yatazawwajou

         

ichtarr(g)ala

Yachtarr(g)ilou

 
                                                   
 

سكت

Sakata

 

Charr(g)ala

Yachrr(g)alou

             

 

Nazz afa

Younazz ifou

 

 

Naasaba

Younaasibou

 

 

+

C.O.D.

 

 

 

Araada

Youriidou

(irrégulier

Concaves)

+

Mas dar

OU

an

+

Subjonctif

 

 

 

tafarraja

yatafarrajou

          ijtama'a    
                                                   
 

Bad ala

Yabd oulou

 

Baratha

Yabrathou

             

 

Qaddama

Youqaddimou

(Nafsi)

 

 

 

Saafara

Yousaafirou

 

+

C.O.D.

 

Aouqafa

Yououqifou

(irrégulier

Assimilés)

 

Tawajjaha

Yatawajjahou

ilaa

 

          iqtaraba    
                                                   
                         

Waas ala

Youwaas ilou

+

C.O.D.

 

 

 

'at aa

You't ii

(irrégulier

défectueux)

61

 

 

Ta'att ala

Yata'att alou

         

irrtaaja

Yarrtaajou

(irrégulier

Concaves)

   
                                                   
                     

 

Qaddara

Youqaddirou

 

 

Jaawara

Youjaawara

+

C.O.D.

 

أظلم

"Alama

Youlimou

 

Tarrrallaa

'an

Yatarrrallaa

         

 

ichtaraa

Yachtarii

(irrégulier

défectueux)

 

   
                                                   
                     

 

zawwaja

youzawwijou

 

 

 

Waajaha

Youwaajihou

+

C.O.D.

 

achrafa

Youchrifou

'alaa

 

 

         

 

iktafaa

Yaktafii

(irrégulier

défectueux)

   
                                                   
                     

 

farraja

youfarrijou

 

 

 

Saa'ada

Yousaa'idou

+

C.O.D.

 

 

أهمّ

Youhimmou

                   
                                                   
                     

 

زوّد

ب

Zawwada

bi

Youzawwidou

     

أسرع

Yousri'ou

                   
                                                   
                      Sajjala?      

 

أقلع

Youqli'ou

 

                   
                                                   
                     

 

Jarraba

Youjarribou

 

      Aktaba                    
                                                   
                              Arrr raja