Leçons 58-65 régulières

I

Action

2

passé

a-a-a

Présent

a-ou-ou

Action

1

passé

a-a-a

Présent

a-a-ou

Action

1

Passé

a-a-a

Présent

a-i-ou

Sens actif/

Etat passager

1

a-i-a

a-a-ou

(presque

toujours)

Etat durable

?

a-ou-a

a-ou-ou

II

3?

a-

a (doublée)-

a

Ou-a-i-ou

III

4

aa-a-a

Ou-aa-i-ou

IV

Hamza stable

5

a-a-a

Ou-i-ou

V

6

a-a-a-ou

VI

7

a-aa-a-ou

VII

8

in +

VIII

Hamza instable

Se prononce

qu'en début de phrase

X

ista a a

a a i ou

Action faite à

son propre 

profit/

Réfléchi de IV

S adara

Yas dourou

شكر

Chakara

Yachkarou

Rrrafaqa

Yarrrfiqou

غرق

Rrariqa

Yarr raqou

حضّر
Rradd ar

Yourradd irou

هاتف

Haatafa

Youhaatifou

+ C.O.D.

أهمل

"Ahmala

Youhmilou

Tarraaddatha

Yatarraaddathou

'an

تقاسم

Taqaasama

int alaqa

Yant aliqou

إحتدم

"irrtadama

Yarrtadimou

إستقبل

istaqbala

Yastaqbilou

"Athara

Ya'thourou

'laa

Rrrala'a

Yarrrla'ou

ضحك

D arrika

Yad rrakou

Chaarika

Youchaarikou

fi

"Aqaama

Youqiimou

bi

(irrégulier

Concaves)

تفارق

Tafaaraqa

Yatafaaraqou

infajara

d arrkan

Yanfajirou

إستطاع

istat aa'a

Yastat ii'ou

irrégulier

concave

TW'

فحص

Farras a

Yafrras ou

Saafara

Yousaafirou

(dir.)

"At aala

Yout iilou

(irrégulier

Concaves)

Tasattar

تحاور

Tarraawara

Yataraawarou

ins afara

Yans arifou

istafaada

Yastafiidou

min

irrégulier

racine

FYD

ملأ

Mala"a

Yamla'ou

Raasala

Youraasilou

an

+

C.O.D.

"A'aana

You'iinou

(irrégulier

Concaves)

Ta'aaqaba

Yata'aaqabou

Rraawala

Yourraawilou

"As barra

Yous birrou

Tanaaqacha

Yatanaaqachou

S aafarra

Yous aafirrou

أوجع

Aouja'a

Yououji'ou

Tahaajama

Yatahaajamou

Raaqaba

Youraaqibou

إجراء

ijraa'

Tafaada

Yatafaada

لاحظ

Laarraz a

Youlaarriz ou

أغلق

يغلق

Arrlaqa

Yourrliqou

'aadala

You'aadilou

أضاف

يضيف

Ad aafa

Youad iifou