Groupe 10 (30, 31, 32, 33)
- Par isfa
- Le 26/02/2016
- Dans Conjugaison (10 groupes)
Le "i" tombe quand le mot
qui précède le verbe se finit
par une voyelle
(I)sta'mal
| Arabe | Prononciation | Traduction | ||
| ا)ستعمل | (Ai)sta'mal |
A utilisé
|
Passé
de
(Ai)sta'mal
(30e)
| Je |
أنا استعملت
|
"Ana sta'malait
|
|
Tu (masculin) |
إنت استعملت
|
"Intai sta'malait |
|
Tu (féminin)
|
إنت استعملت
|
"Inti sta'malti
|
| Il |
هوّ استعمل
|
Houwwa sta'mal |
| Elle |
هيّ استعملت
|
Hiyya sta'malat
|
| Nous |
إحنا استعملنا
|
"Irrna sta'malna
|
|
Vous (Masculin)
|
إنتو استعملتوا
|
"Intou sta'maltou
|
|
Vous (féminin)
|
إنتن استعملتن
|
"Intain sta'maltain
|
| Ils |
همّ استعملوا
|
Hoummai sta'malou
|
| Elles |
هنّ استعملن
|
Hinnai sta'malain
|
Mode subjonctif
(futur)
(30e)
| Je |
أنا رح أستعمل
|
"Ana rarr "asta'mail
|
|
Tu (masculin)
|
إنت رح تستعمل
|
"Intai rarr tista'mail
|
|
Tu (féminin)
|
إنت رح تستعملي
|
"Inti rarr tista'emli
|
| Il |
هوّ رح يستعمل
|
Houwwa rarr yista'mail
|
| Elle |
هيّ رح تستعمل
|
Hiyya rarr tista'mail
|
| Nous |
إحنا رح نستعمل
|
"Irrna rarr nista'mail
|
|
Vous (masculin)
|
إنتو رح تستعملوا
|
"Intou rarr tista'emlou
|
|
Vous (féminin)
|
إنتن رح تستعملن
|
"Intain rarr tista'mailain
|
| Ils |
همّ رح يستعملوا
|
Hoummai rarr yista'emlou
|
| Elles |
هنّ رح يستعملن
|
Hinnai rarr yista'mailain
|
Impératif
affirmatif et négatif
1a
(ne pas oublier qu'en arabe
"tu" et "vous" ont une forme
masculine et
une forme féminine)
Sta'mail أستعمل
Sta'emli أستعملي
Sta'emlou أستعملوا
Sta'mailain أستعملن
Ma tista'mailaich ما تستعملش
Ma tista'mliich ما تستعمليش
Ma tista'mlououch ما تستعملوش
Ma tista'mailnaich ما تستعملنش
Verbe moyen
(Un participe qui est
un mode du verbe,
c'est comme un adjectif)
| إستعجل | "AIsta'jal | S'est dépêché |
Urgent,
précipité
accéléré
Mista'jail مستعجل
Mista'jlaih مستعجلة
Mista'jliin مستعجلين
Mista'jlaat مستعجلات
Adjectif
Usagé,
d'occasion
Mousta'mal مستعمل
Mousta'malaih مستعملة
Mousta'maliin مستعملي
Mousta'malaat مستعملات