Couleurs

Air de

famille

أحمر

("Arrmar)

حمرا

(Rramra)

حمر

(RRoumor)

حمره

(Rroumrah)

Rouge à lèvres!

أزرق

("Azra(q))

زرقا

(Zar(q)a)

زرق

(zouro(q))

اس-سما  زرقا

(Is-sama zar(q)a)

Le ciel bleu!

^Mais

^{أزرق سماوي}

^{"Azra(q) samaawi}

^{Bleu ciel!}

أخضر

("Arrrd ar)

خضرا

(Rrrad ra)

خضر

(Rrroud or)

خضره

(Rrroud rah)

Légume!

أخضر حشيشي

"Arrrd ar

rrachiichi

Vert pelouse

أخضر زيتي

"Arrrd ar

Zaiiti

Vert olive

أسمر

("Asmar)

سمرا

(samra)

سمر

(Soumor)

بسمرّ

(Biismarr)

il se bronzera!

بنّي

Bainni

بنّيّه

Bainniyyaih

بنّي

Bounni

بنّ

Bainn

Grains de

café

أشقر

("Ach(q)ar)

شقرا

(cha(q)ra)

شقر

(chou(q)r)

 نكته

(Nouktaih)

Blague

أصفر

("As far)

صفرا

(S afra)

صفر

(S oufor)

عْفَرَان

(A'afraan)

Safran

جبنه صفرا

Jibnaih

s afra

Souricière

صفّر

S affar

A sifflé/

A eu la

jaunisse/

Hépatite

virale

aiguë

أبيض

("Abyad)

بيضا

(Baid a)

بيض

(Biid)

On dit queson nom se voit sur son corps

ال بيضه

(el baidah)

l'oeuf

car

il est blanc

بيضا

(Baid a)

مبيضّه

Mibyadd ah

Copie

au propre

(d'un

document)

أسود

("Aswad)

سودا

(soda)

سود

(soud)

اس سوق

سسودا

(Is souessoda)

le marché noir

مسودّه

Miswaddaih

Brouillon/

Négatif

Canitie

(blanchissement

des poils et

des cheveux)

شابوا شعراتي

Chaabouou

cha'raati

Mes

cheveux

ont blanchis