Dico lettre da special 2
-
حرفال -ض/Lettre Da special 2 1 Daa-Darr(g) 30 MOTS
- Par isfa
- Le 13/12/2016
- Dans Dico lettre da special 2
Arabe Prononciation Traduction Phrase/
Expression
ضاحية D aarriyat Banlieue,
environs,
alentours
Pluriel
ضواح
D awaarrin
Racine
daRRaWa
ضارب D aaraib Bagarreur ضارب بوز
D aarib
bououz
"Moue"
ضارية d aariiyat Acharné ضابط d aabat Officier Pluriel
ضباط
d abaat
ضاع D aa' S'est perdu (6ii)
ضاع منّي
D aa' minni
J'ai perdu
ضالّ D all Egaré ظفربضالّته
Z afira bi
daallatihi
Retrouver
ce qu'on
cherchait
(trouver sa
(brebis)
égarée)
ضالة Ce qu'on
cherche,
ou qu'on
veut
trouver,
ou
atteindre
ضايع D aayai' Perdu بتضيّع الوقت
Bitdayai'
ilwaqat
Perte de
temps
تضيّع الوقت
Tadiyai'
ilwaqat
A perdu
son temps
ضباب D abaab Brume,
brouillard
ببني دور فضباب
Bidni douour
fid
d abaab
Il construit
des
châteaux
en Espagne
ضبّ D abb A collecté/
A fait sa
valise
(7o)
ضبط dabt Saisie ضجّه D ajjaih Bruit/
Echo
هزّة وضجّه
Hazzaih
wad ajjaih
(Choc,
secousse
et bruit)
Réputation
ضجّه عالميّه
D ajjaih
'Aalamiyyaih
Scandale,
esclandre
كان له ضجة كتيرة
Kaan Lah
d ajjaih ktiiraih
Cela a
provoqué
de grandes
répercussions
ضحك D irraik A rit (2a)
D arrika
Yad rrakou
min
Arabe
littéraire
إنفجر
(ضحكًا)
"infajara
(d arrkan)
A éclaté
de rire
Yanfajirou
d arrkan
VIII
قهقه Qahqaha A rit
fort
Youqahqihou
Racine
ق ه ق ه
ضحّك D arr rrak A fait rire (8e)
ضحكه D urrkaih Rire ضحيّة D arriyya Victime/
Plaignant
Racine
daRRaWa
ضخم D arrrm Enorme Arabe
littéraire
مبان ضخمة
Mabaanin
d arrrmatin
Grands
immeubles
ضدّ D idd Contre/
A l'encontre
ضرّ D arr A fait
du mal
Arabe
littéraire
أوجع
"Aouja'a
A fait mal
Yououji'ou
IV
Arabe
littéraire
ضرب D arab A tappé
(aussi le
soleil),
a battu/
A bombardé/
A multiplié
يضربو فيه لمتل
Youdraibou
fiihal
matal
Les ont
employées
comme
parabole
(1o)
بضرب تلفون
Badrob
téléphoon
Je te
téléphonerai
D araba
Yad ribou
ضربه Darbaih Coup,
souffle
ضرر D arar Dégât,
dommage
ضرس D arasa A mordu
avec fougue
Yad risou
I
ضرس D ars Molaire Arabe
littéraire
ليخلع منّي
ضرسًا
Liyarrrla'a
minnii
d ars
Pour me
faire
arracher
une
molaire
ضروري Darououri Urgent/
Nécessaire
ضروس D arouous Dévastateur ضريبه D ariibaih Impôt ضعّف D a'afa A doublé ضعيف D'iif Faible/
Mince
شديد
Chadiid
Fort,
puissant,
énergique,
intense/
Sévère,
strict,
dur
ضغط D arr(g)at A pressé,
a mis la
pression
sur,
a
comprimé
(1a)
-
حرفال -ض/Lettre Da special 2 2 Daf-Day 23 MOTS
- Par isfa
- Le 15/04/2016
- Dans Dico lettre da special 2
Arabe Prononciation Traduction Phrase/
Expression
ضفّه D affaih Gouvernail/
Vantail
(d'une
double
porte)/
Planchette
على
ضفّة
'Alaa
d iffati
Au bord
(d'un
cours
d'eau)
على ضفّة جدول
'Alaa
d iffati
jadwal
Au bord
d'un
ruisseau
ضفدع D ifda'/
D afda'/
D ifdi'
Grenouille Pluriel
ضفادع
D afaadi'
ضفدع
بشريّ
D ifda'
bacharii
Homme-
grenouille
ضفط Tension
artérielle/
Tension
ضلّ D all Est resté/
A continué
(7a)
ضلع D ailai' Côte/
Partie,
Côté,
rôle
(dans une
affaire)
ضلوع
في
D oulouou'
fi
A fait
partie
prenante
dans
Arabe
littéraire
ضمان D amaan Garantie,
caution
ضمن D aimain A promis,
a assuré,
a garanti
(2a)
ضمن Dimna A
l'intérieur
de/
Au milieu
de/
Au sein
de/
Dans le
cadre
de
ضمّه D oummaih Bouquet/
Botte
(de radis)
ضمّه
زهور
D oummait
Zhouour
Bouquet
de fleurs
ضهر D ahair Dos
ظهرZ ahr
Dos
ضهر D ouhor Midi بعد اذهر
Ba'd izouhor
Après-midi/
Dans
l'après-midi
ضوّ/
ضوء
D aww/
Daou"
Lumière/
Lueur
ضوّالقمر
D aww
il(q)amar
Clair de
lune
نور
Nouour
Lumière
(surtout
pour
les
salutations)
في ضوء
Fi d aou"i
En fonction
(à la lumière)
ضوّأ D awwa"a A allumé
(lampe,
télévison)
/
A éclairé
(3)
34i
II
Youd awwi'ou
شعل
Cha'ala
A allumé
(lampe,
télévison,
cigarette)
I
Yach'alou
ضواحي D awaarrii Banlieue,
périphérie
Racine
daRRaWa
ضوئية D aww"ii Lumineux ضيف D aif Invité أكرام اذيف
"Ikraam
izaif
Hospitalité
ضيافة
D iyaafa(t)
Hospitalité
غرفة الضّيوف
Rrourfaih
ed yououf
Salon
مدعوّ
Mad'ouww
Invité
(participe
passé)
Arabe
littéraire
ضيّع D ayya' A perdu,
a gaspillé
(8e)
ضيعه D ay'ah Village
(Liban,
Syrie)
ضيافة D iyaafa(t) Hospitalité Arabe
littéraire
ضيّق D ayyiq Etroit
Arabe
littéraire