حرفال -ل/Lettre 1 laa 19 mots
- Par isfa
- Le 07/10/2017
- Dans Dico lettre la
| Arabe | Prononciation | Traduction |
Phrase/ expression
|
|||
| ل |
Li + Verbe au subjonctif
|
Pour que, afin que/ Appartenant à |
On peut aussi trouver un mas dar après "li". |
|||
| ل |
Li + apocopé
|
Injonctif |
لنذهب نحتفل ب Linad hab narrtafil bi Allons fêter
Omission de li devant le deuxième verbe
|
|||
| لأ | Laa | Non |
مبلا Mbala Bien sûr que si!
Laa + verbe au présent + chay" Ne....rien
Mais Maa + verbe au passé + chay"
Ne rien
|
|||
| لاجأ | Laajai" | Réfugié |
معسكرات اللاجأين Mou'askaraat illaaji"iin Camp de réfugiés
|
|||
|
لا باس في ذلك |
Laabasa (fi d alika)
|
Pas de mal (à cela), Ca va! |
Arabe littéraire |
|||
|
لا باس به |
Laabasa bihi
|
Il/elle n'est pas mal |
Arabe littéraire |
|||
| لاحظ | Laarraz |
A remarqué, a observé, a aperçu, a constaté
|
(11e)
Laarraz a Youlaarriz ou III Arabe littéraire
|
|||
| لاحق | Laarra(q) |
A suivi/ A suivi à la trace, piste, poursuite, chasse
|
(11e)
مش ملحق Mich mlarraq Je n'y arrive pas
|
|||
| لازم |
Laazaim/ Laazim |
Nécessaire/ A besoin/ A du/ A engagé
|
لزم Lizaim Est nécessaire
(2)
أكتر من لازم "Aktar min laazaim Beaucoup trop
|
|||
| لازمة | Laazmaih | Refrain | ||||
| لاصقة | Laas iqa |
Cintré (une veste)/ Collant
|
||||
| لطافة | Lat aafat | Affabilité | ||||
| لافته |
Laafitaih/ Laaftaih |
Affiche, poster, bannière
Signe, plaque, pancarte, panneau, banderole
|
||||
| لاقى | Laa(q)aa |
A trouvé, a rencontré/ A trouvé, a envisagé
|
(12i) Defectueux
لقا La(q)a (3) (quand on conjugue
لقّا au subjonctif et au présent-futur)
وخد Wajad A trouvé (language plus soutenu) (يجد yajed)
|
|||
|
لاكن/ ولاكن
|
Laakain/ Walaakain |
Mais/ Encore, cependant |
||||
| لامس | Laamas |
Etre en contact avec
|
يلامس Youlaamis
Arabe littéraire
|
|||
| لامع | Laami'a | Brillant | ||||
| لأيّ | La"aii | A Quel(le) |
من أيّ سنه لأيّ سنه Min Aiy sanaih la"aii sanaih De quelle année à quelle année
|
|||
|
لأنّ/ لانه |
Li"anno/ Li"annahou |
Car, parce que
|
Li"anna + cas direct (a/an) Mais le pronom affixe de la 1ème personne du singulier annule le cas
Arabe littéraire
|
|||
