حرفال م/Lettre a3 mab 21 mots
- Par isfa
- Le 29/10/2020
- Dans Dico lettre maa-maj
| Arabe | Prononciation | Traduction |
Phrase/ expression
|
|||
| مبادرة | Moubaadara(t) | Initiative |
Arabe littéraire
|
|||
| مباراه | Moubaaraah |
Compétition/ Match
|
Racine BARAYA |
|||
|
مبارح/ مبيرح
|
Mbaarairr/ Mbairairr |
Hier (arabe parlé) |
Au début d'une phrase on ajoute "Ai" au début du mot ابارح/ امبيرح Aimbaarairr/ Aimbairairr
يوم أمس Yaouma "amsi Hier (un jour avant)
ألبارحة Al baarirra Hier (un jour et une nuit avant)
Arabe littéraire
|
|||
| مبارك | Moubaarak | Béni |
رأس السنة المباركة Ra"s il sanaih ilmoubaarakaih Nouvel an |
|||
| مبالاة | Moubaalaat | Attention |
أللاّمبالاة Al laa moubaalaat/ عدم مبالاة 'adamou moubaalaatin L'indifférence
|
|||
| مبيّض | Mabayyid | Ovaire | ||||
| مبحوح | Mabrrouourr |
Rauque, enroué
|
||||
| مبدأ | Mabda" | Principe |
Arabe littéraire
|
|||
| مبروك | Mabrououk | Félicitations! |
مبروك سلفا Mabrououk salafa Félicitations à l'avance
|
|||
| مبسوط | Mabsouout |
Content/ En bonne santé
|
||||
| مباشرة | Moubaacharatan | Directement | ||||
| مبعد | Moub'ad |
Banni, exilé, exclu
|
||||
| مبكا | Mabka |
Le Mur des lamentations
|
براق Bra(q) |
|||
| مبلا | Mbala |
Si, au contraire
Employé pour contredire une phrase négative
|
Au début d'une phrase on ajoute "Ai" au début du mot
|
|||
| مبلغ | Mablarr |
Somme (d'argent)/ Montant/ Paroxysme
|
بلغ مبلغ Atteindre le paroxysme
أمّا ٱلفوضى فتبلغ مبلغها ammaa alfoud aa fatablourr(g)ou mablarr(g)haa Quand à la pagaille, elle atteint son paroxysme
بلغ التوتّر أوجه Balarr(g) at tawattarou "aoujahou La tension a atteint son comble
بلغت ٱلبلبلة ذروتها Balarr(g)ati albalbalatou d ourwatahaa la confusion a atteint son comble
قمّة Qimmat Cime, sommet
|
|||
| مبلول | Mablououl | Humide | ||||
| مبنى | Mabnaa | Immeuble |
Invariable
مبان ضخمة Mabaanin d arrrmatin Grands immeubles
Arabe littéraire
بناية Banaayaih/ Binaaja(t) Immeuble, bâtiments
مبنى مجلس ٱلنّوّاب Mabnaa majlisin nouwwaab Chambre (Assemblée) des députés)
|
|||
| مبيد | Moubiid |
Destructeur, exterminateur
|
||||
| مبيضّه | Mibyadd ah |
Copie au propre (d'un document)
|
||||
| مبيعات | Mabii'aat | Ventes | ||||
| مبيّن | (i)mbayyain |
On dirait que
|
مش مبيّن Mich mbayyain On ne l'a pas vu
|