Vêtements 2
- Par isfa
- Le 02/12/2017
- Dans Listes de mots par thème
| سترة | Soutra |
Veste
Pluriel Soutar |
| معطف | Mi't af |
Manteau
Pluriel Ma'aat iif |
| تنّورة | Tannououra |
Jupe
Pluriel Tannnaaniir |
| منديل | Mindiil | Foulard |
| محرمه | Marr ramaih |
Mouchoir, foulard |
| دشدشة | Dichdacha | Dishdasha |
Vêtement long en coton ou en laine, serré à la taille, arrivant jusqu'aux chevilles, et généralement à manches longues et blanc, porté dans les pays de la Péninsule Arabique |
| ثوب | Thaoub |
Vêtement long en coton ou en laine, serré à la taille, arrivant jusqu'aux chevilles, et généralement à manches longues et blanc au Machreq (Moyen-Orient) |
| قنبز | Qounbaz |
Long gilet ouvert traditionnel au Moyen-Orient |
| ناسب | Naasab |
A convenu, a corespondu, est allé bien avec, est bien assorti/ a été lié par le mariage
|
(11e)
Naasaba Younaasibou III Arabe littéraire |
|
تناسب مع
|
Tanaasaba Ma'a |
Etre proportionné à
|
Yatanaasabou Arabe littéraire IV |
| قياس | (Q)yaas |
Mesure(s), dimension(s)/ Taille/ Tapis (Nord)
|
Qiyaas Arabe littéraire |
|
جرّب
|
Jarrab |
A essayé, a fait une expérience, a mis à l'épreuve
|
(8e)
Jarraba youjarribou II Arabe littéraire |
| قفطان | Qaftaan | Caftan |
| مطرّز | Mout arraz | Brodé |
II Arabe littéraire |
| خلد | Jaild | Cuir |
الجلد اللمكلوب" زمش" Eljaild "elma(q)lououb" Zamch Le cuir retourné, cuir velours, le daim |
| حرير | Rrariir | Soie |
| مخمل | Mourrrmal | Velours |
Arabe littéraire
|
| أواعي | "Awaa'i |
Vêtements (toujours au pluriel)
|
ملابس Malaabais (surtout employé au pluriel)
(singulier ملبس Malbas) |
| قطعه | (Q)at a' |
Vêtement/ Morceau (de viande..) |
Arabe littéraire |
| قماش | (Q)maach |
Tissu, étoffe/ Vêtements |
| طاقيّه | Taa(q)iyyaih |
Calotte, chapeau, casquette
|
طنطور T ant ouour(a) Haut de forme/ Capuche |
| طرابيش | T araabiich |
Fez, tarbouche |
| أزياأ |
"Azyaa" |
Habits/ Mode |
Au singulier زيّ Ziyy
موضه Mood ah Mode
مصمّم أزياء Mous ammam "aziyaa" Planificateur, Designer |