Racine débutant en HA

  • HaRaWa

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu

    HaRaWa

    هراوة Hiraawa Matraque

    Pluriels

    هراوات

    Hiraawaat

    هراوى

    Haraawaa

     

  • HaBata

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu
             

     

    HaBata

    هبط Habat a

    Est

    descendu,

    s'est abattu

    (Oiseau)

    A perdu de 

    l'altitude,

    s'est posé,

    a atterri

    (avion)

    Yahbouou

    Yahbit ou

    هبوط Houbouout

    Atterrissage

    هبوط درجة ألحرارة

    Houbououou

    darajati

    al-rraraarati

    Chute (brutale)

    de la

    température

    مهبط Mahbit

    Aérodrome

    les terrains aménagés

    pour le décollage et

    l’atterrissage

    des avions privés,

    commerciaux ou

    militaires

     

  • HaWaBa

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu
             

     

    HaWaBa

    موهوب

    للغاية

    Maouhououba

    llrr(g)aaya

    Surdoué

    موهبة

    Maouhiba(t)/

    Maouhba(t)

    Don,

    talent

         

     

     

  • HaWaRa

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu

    HaWaRa

    إنهار "inhaara

    S'est

    effondré

    VII

    Yanhaarou

    إنهيار "inhiyaara

    Chute/

    Effondrement

     

     

  • HaWaLa

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif

    i =

    sens part.

    actif

    Part. passé

    a =

    sens (part.

    passif

    Nom de lieu
             

     

    HaWaLa

    هائلة Haa"ilat Enorme
         

     

     

  • HaZaLa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    HaZaLa

    انزهل "inhazal

    Est devenu

    VII

    mince

    هزل Hazl Plaisant

    بٱلهزل

    Bilhazli

    En

    plaisantant

     

  • HaDaDa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    HaDaDa

    هدّد Haddada

    A menacé

    II

    Youhaddidou

    تهديد Tahdiid Menace

     

     

  • HaFaWa

     

     

     

    Racine

    =verbe

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    HaFaWa

    هَفَا  Hafaa

    Se presser,

    se hâter/

    Avoir le 

    besoin 

    de manger/

    Tomber

    brusquement,

    gaffer,

    commettre une

    maladresse

    Yahfouou

    هفوة Hafwa(t) Bévue

     

  • HaDa"a

     

     

    Racine

    =verbe

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    HaDa"a

     

     

    هدأ Hada"a

    A calmé,

    a apaisé/

    S'est calmé/

    Est

    descendu,

    a atterri

    Groupe 1

    (10i)

    37

    Yahda"ou

     

     

     

     

     

    هدوء Houdouou" Calme

     

    هادئ

    Haadi"/

    Calme,

    tranquille

    (rue)

  • HaMaLa

     

     

     

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    HaMaLa

    أهمل "Ahmala

    A négligé

    Arabe

    IV

    littéraire

    Youhmilou

     

    مهمل

    Mouhmila

    Négligent

     

  • HaDaFa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    HaDaFa

     

     

    حقّق

    هدف

    Rra(qq)a(q)

    Hadaf

    A atteint

    son

    but

    هدف   Hadaf  

     

    Cible,

    objectif,

    but

     

     

    هدف صعب

    Hadafa

    s a'aban

    But

    percutant

     

         

     

     

  • HaJaMa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    HaJaMa

     

    تهاجم   Tahaajama  

     

    Se sont attaqué

    l'un l'autre

     

    Yatahaajamou

    VI

     

    هاجم   Haajama  

    A attaqué

    هجوم Houjououm

    Attaque/

    Agression

     

     

    هجوم مضادّ

    Houjououm

    moud aaddin

    Contre-attaque

         

  • HaWaJaMa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    HaWaJaMa

     

    تهاجم   Tahaajama  

     

    Se sont attaqué

    l'un l'autre

     

    Yatahaajamou

    VI

    Arabe

    littéraire

     

    هاجم   Haajama   A attaqué

     

           

  • HaTaFa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    HaTaFa

     

    هاتف   Haatafa  

    A téléphoné

    à

     

    + C.O.D.

     

    Youhaatifou

    III

    Arabe

    littéraire

     

    هاتف   Haatif  

     

    Téléphone

     

    Ce mot vient 

    de "vaticinateur",

    Celui qui

    déclamait

    des incantations

     

    لهاتف ٱلجوّال

    Alhaatif

    al

    jawwaal

    Le téléphone

    portable

     

     

       

  • HaDaYa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    HaDaYa

     

    أهدى

    إلى

     

     

    "Ahdaa

    Ilaa

     

     

     

    A offert

    (à)

     

     

    Youhdii

    61

    Arabe

    littéraire

    هديّه  

     

    Hadiyyaih/

    Hdiyyaih/

    Hadiyyat

     

     

    Présent,

    Cadeau

     

     

    هدايا ٱلتّذكاريّة

    Hadaayaat 

    takaariyya

    Cadeaux-

    souvenirs

     

         

  • HaRaBa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

     

    HaRaBa

     

     

    هرب   Harab  

     

    A fuit,

    s'est

    échappé,

    a pris

    la fuite

     

     

    (1o)

    Groupe 1

    facile

     

    Haraba

    Yahribou

    Arabe

    littéraire

    هارب

    Haarab

    Fugitif

         

  • HaWaWa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             
     

    مجرا هوا

    Majra

    hawa

    Courant

    d'air

     

     

    هوا مضفوط

    Hawa 

    Marrouout

    Air

    comprimé

     

    هوايه   Hiwaayaih  

     

    Passe-

    temps

     

         

     

    HaWaWa

     

     

    هواء

      Hawa  

     

    Air/

    Vent,

    brise

     

     

     

     

     

         

     

  • HaNa"a

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    HaNa"a

     

    هنّا   Hanna  

    A félicité

     

    (10i)

    Groupe 

    1

    هنا   Hana  

     

    Jouissance,

    plaisir

     

    تهاني Tahaanii

     

    Félicitations

    II

         

     

  • HaMaMa

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    HaMaMa

     

     

    اهتمّ

    Aihtamm

    A compris l'importance,

    s'est intéressé, s'est

    occupé

    VIII

    Groupe 8

    (28a)

    Yahtamma

     

    ٱهمّ   "Ahamma  

     

    A été

    important,

    a importé

     

    Youhimmou

    IV

    Arabe

    littéraire

     

    همّ   Hamm  

     

    A concerné,

    s'est inquiété/

    S'est préoccupé/

    S'est intéressé/

    A eu de

    l'importance,

    a été

    important

     

    (7e)

    Groupe 7

    facile

     

    همّ   Hamm  

     

    Préoccupation,

    souci,

    inquiétude

     

    للإهتام

    Lilihtimaam

    Intéressant

     

    لا يهمّ

    Laa youhimm

    Ce n'est pas

    important!

     

    أهمّيّه   "Ahammiyyaih  

     

    Importance/

    Central

     

     

    اهتمام

    Aihataimaam

    Intérêt,

    sollicitude/

    Centre 

    d'intérêt

    ihtimaam

    VIII

    Arabe

    littéraire

    مهمّ

    Mouhimm

    Important/

    Intéressant

    مهتمّ

    Mouhtamm

    Intéressé

     

  • HaZaZa

     

     

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    HaZaZa

     

     

    إهتزّ ihatazza

     

    A sursauté

    Yahtazzou

    VIII

     

    هزّ   Hazz  

     

    A

    secoué,

    a ébranlé/

    A haussé

    les épaules

     

    (7e)

    Groupe 7

    facile

     

     
    هزّه   Hazzaih  

     

    Choc,

    secousse

     

     

     

    هزّة وضجّه

    Hazzaih

    waajjaih

    (Choc,

    secousse

    et bruit)

    Réputation

     

     

    هزّه أرديّه

    Hazzaih

    "ardiyyaih

    Tremblement

    de terre

         

     

     

  • HaDaWa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    HaDaWa

     

     

    هدي   Hidi  

     

    S'est calmé,

    est devenu

    calme

     

    (4)

    34a

    Groupes 3 et

    4 facile

     

     

    هدّا   Hadda  

     

    A calmé,

    a apaisé/

    Est

    descendu,

    a atterri

     

    Groupe 1

    (10i)

    هدوء   Houdouou"   Calme
         

×