حرفال -ع/Lettre 10 Ayn 'Ak-'Al 22 MOTS
- Par isfa
- Le 30/03/2018
- Dans Dico lettre ain
Arabe | Prononciation | Traduction |
Phrase/ Expression
|
|||
عكس | 'Aks |
Opposé, contraire |
بلعكس؛ Bil'aks Au contraire!
العكس تماما El'aks tmaama Tout le contraire
|
|||
عكس | 'Akas | A reflété |
(1e)
|
|||
علّا | 'Alla |
A haussé, a rehaussé (la voix, un mur)
|
(10i) |
|||
علاج | 'Ailaaj |
Traitement, soin
|
||||
علاقه | 'Alaaquah |
Relation/ Relation amoureuse/ Contact
|
Arabe littéraire
فيما En ce qui concerne
|
|||
علام (العلام) |
'Alaam (Il'alaam)
|
Monde (géographique, scientifique)
|
دنيا
Dinya/ Dounya (Nord)
Monde (Le temps, les saisons, les moments des jours, l'obscurité, la lumière sont imputés au monde)
|
|||
علامه | 'Alaamaih |
Note (à l'école)/ Signe, symbole
|
||||
علّب | 'allaba |
A mis en boîte
|
II | |||
علبة |
'Ilbaih (Nord)/ 'Oulba(t)
|
Boîte/ Paquet |
علبة كبريت 'oulbatou kibriitin Boîte d'allumettes (de soufre)
علبة سجائر 'oulbatou sajaa"ira Paquet de cigarette
|
|||
علّق | 'Allaq |
A mis sur (un cintre)/ A collé (des affiches)/ A suspendu/ A attaché
|
(8e) |
|||
علم | 'Alam | Drapeau | ||||
علّم | 'Allam |
A enseigné/ A indiqué, a noté |
(8e)
درّس Darras A enseigné
(8e)
|
|||
علم |
'Ailem/ 'ilmou |
Connaissance, science
|
-logie
علم ألإجتماع 'ilmou alijtimaa'i Sociologie (Science de la société)
علم ٱلأحياء 'ilmou al arryaa"i Biologie (science des vivants)
|
|||
علم | 'Alima |
A su, a été conscient/ A été informé, a été familier/ A perçu, a discerné, a découvert, a appris
|
Arabe littéraire
|
|||
علما ب | 'ilmaa bi | Sachant que | ||||
علم ٱلإجتماع |
'ilmou alijtimaa'i |
Sociologie |
Arabe littéraire
|
|||
علم ألفلك |
'ilmou alfalaki
|
Astronomie |
Arabe littéraire |
|||
علم ٱلنّفس |
'ilmou annafsi
|
Psychologie |
Arabe littéraire |
|||
علن | 'Alana |
A été public, manifeste |
Ya'lounou I
|
|||
علني | 'Alani |
Ouvert, public
|
||||
على | 'Ala | Sur |
على أقلّ 'Ala "A(q)all Au moins
على بعض 'Ala ba'ad En tout
علا طول 'ala tououl Immédiatement/ Sur le vif/ Pour toujours
على مهلها 'Ala mahlaha Donne/ laisse lui du temps
على مهلك؛ 'Ala mahlak! On a le temps!/ Doucement!
على فكره 'Ala fakrah A propos
على شان 'Ala-chaan Car, pour
|
|||
علينا |
'Aliina
|
Nous/ Chez nous |
Arabe littéraire
|
|||