حرفال -ط/Lettre taf-tah special 4 26 MOTS
- Par isfa
- Le 24/12/2016
- Dans Dico lettre ta special
| Arabe | Prononciation | Traduction |
Phrase/ expression
|
|||
| طفران | Tafraan |
Sans le sou/ Fauché/ Raide/ A sec/ En faillite
|
||||
| طفل | T ifl | Enfant |
Arabe littéraire
|
|||
| طفى | Tafa |
A éteint
|
(3) 34i
|
|||
| طفولة | T oufououla(t) | Enfance |
Arabe littéraire
|
|||
| طفيل | T oufayl | Parasite | ||||
| طقس | Taqs |
Rite religieux/ Climat
|
جوّ Jaww Atmosphère
هواء Hawaa Air/ Vent, brise/ Souffle
|
|||
| طلّ | Tall |
A regardé (rapidement)/ A fait une brève visite
|
(7o)
بتطلّ بتروح Bitt aill bitrouourr Tu viens et tu pars/ Va-et-vient
|
|||
|
طلّ على
|
Talla 'alaa |
A donné sur |
Yout ill | |||
| طلب | Talab |
Demande, formulaire/ Réquisitoire
|
||||
|
طلب بشأن من شخص |
T alaba Chay"an min charrs in |
A demandé/ A ordonné/ A commandé au restaurant (quelque chose à quelqu'un)
|
(1o)
T alaba Yat loubou Arabe littéraire
Emploi du directif
|
|||
|
طلب شخصا بشيء
|
T alaba Chars an bichay'in |
A exigé quelque chose de quelqu'un |
Yout loubou I |
|||
| طلع |
T ilai'/ Ilai'
|
Est monté/ Est sorti/ Il s'est avéré que
|
(2a)
طلع مشوار T ailai' maichwaar Est sorti un instant, pour régler une affaire
On peut aussi dire:
طلع لبرٌا T ilai' labarra Est sorti
طلع لفوق T ilai' lafoo(q) Est monté
طالع ل Taalai' l (L'enfant) ressemble à
|
|||
| طلّع | T alla' |
A pris, A fait apparaître/ A fait sortir/ A entouré
|
(8e) |
|||
| طلاقة | T alaaqa(t) |
Avec aisance
|
Arabe littéraire
تتكلم بطلاقة Tatakalam bitalaaqat Il parle avec aisance
|
|||
| طلاق | T alaa(q) | Divorce |
طلاق شري T alaa(q) chari Divorce selon la loi religieuse
|
|||
| طلّق | T alla(q) |
A divorcé (de sa femme)
|
(8e) |
|||
| طلق | T alaqa |
A lâché, a libéré, a relâché
|
Yat louqou Arabe littéraire
|
|||
| طلوع | T louou' |
Lever (du soleil)/
|
||||
| طلول | T lououl | Longueur |
Arabe littéraire
|
|||
| طمأن | Tam'ana |
A calmé, a apaisé/ A assuré
|
||||
طمأنة |
Tam'ana(t) | Assurance | ||||
| طمأنينة | T ouma"niina(t) | Sérénité |
Arabe littéraire
|
|||
| طمح | T amarra |
A convoité, a désiré/ A ambitionné
|
I | |||
| طموحات | T oumouourraat | Ambition | ||||
|
طنطور
|
T ant ouour(a) |
Haut de forme/ Capuche
|
طاقيّه Taa(q)iyyaih Calotte, chapeau, casquette
|
|||
| طهي | T ah i | Cuisine |
برامج طهي Baraamaij t ah i Programme de cuisine
|