حرفال -ط/Lettre taw-tay special 5 21 mots
- Par isfa
- Le 16/04/2016
- Dans Dico lettre ta special
| Arabe | Prononciation | Traduction |
Phrase/ expression
|
|||
| طوارئ | T awaarii" | Urgences |
طَارِئَة T aari"at Urgence
Racine taRa"a
|
|||
| طوّافة | T awwaafa |
Patrouilleur/ Croiseur (navire de guerre)/ Yacht de croisière/ Hélicoptère
|
||||
| طوال | T iwaala |
Pendant, tout au long de
|
أثناء "Athnaa"a Pendant, au cours de
|
|||
| طوب | T ououb |
Briques/ Blocs (Jérusalem) |
بلكّ Blokk
|
|||
| طوبار | T oobaar |
Moule en bois pour le coulage du béton
|
||||
| طوبر | T oobar |
A fabriqué une moule en bois (pour y couler du béton)
|
(11e) |
|||
| طوبرجي | T oobarji |
Personne qui s'occupe du coulage de béton
|
||||
| طور | T awr |
Temps, stage, phase, stade
|
||||
| طوّر | T awwara |
A accéléré, a encouragé A avancé, A développé
|
II Yout awwirou |
|||
| طوشه | T oochaih |
Bagarre, rixe, querelle
|
||||
| طول | T ououl |
Longueur/ Hauteur (d'une personne)
Tout(e) (l'année, la nuit.../
Long(ue) (histoire)
|
علا طول 'ala tououl Immédiatement/ Sur le vif/ Pour toujours
بعد طول ٱلتفكير Ba'da t ououli at tafkiiri Après mûre réflexion
|
|||
| طوّل | T awwal |
A duré, a continué, a pris beaucoup de temps/
A allongé/ A rallongé (un vêtement)
|
(8e) |
|||
| طومل | T oomal | S'est penché |
(11e)
|
|||
| طويل | T awiil |
Long/ Haut
|
جزمه طويل Jasmaih t awiil Chaussures hautes/ mi-mollet/ Cuissardes
لمدّة طويلة Limouddaih t awiilaih Longtemps/ Beaucoup de temps
T awiiloun Arabe littéraire
|
|||
| طوى | tawaa |
A plié (les voiles)/ A passé sous silence, a tenu secret
|
يطوي Yat wii |
|||
| طيّا | tayyaan | Ci-joint | ||||
| طيّة | tayyat | Pli | ||||
| طيّاره | T ayyaarah |
Avion/ Cef-volant |
مطار Mat aar Aéroport
السّفر في الطّيّارة Essafar fii tt ayaarah Le vol (dans un avion)
|
|||
| طيّر | T ayyar | A fait volé |
(8e)
طار T aar A volé/ A décolé (avion)
|
|||
| طير | T air |
Volaille, oiseau
|
عصفور 'As fouour Oiseau (petit)
|
|||
| طيّب | T ayyaib |
Bien/ Délicieux/ Vivant/ A guéri
|
طب Tab Forme abrégée employée au début d'une phrase
|
|||
| طيّبة | T ayyibaih |
Bonne (adjectif)
|
أطيّم "Atyyab Plus bon/ Plus bonne
|
|||
| طيلة | T iilata | Pendant |
طوال T iwaala Pendant, tout au long de
أثناء "Athnaa"a Pendant, au cours de
|