Racine débutant en KA

KaFaRRa

Par isfa
Le 16/05/2021
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

KaFaRRa

مكافحة

Moukaafarra

Lutte

KaBaDa

Par isfa
Le 02/02/2021
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

KaBaDa

تكبّد

Takabbada

A encaissé

(un but)/

A essuyé

(des critiques)

V

Yatakabbadou

Ka"aSa

Par isfa
Le 09/01/2021
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

Ka"aSa

كأس

Ka"s

Coupe

KaSaLa

Par isfa
Le 26/11/2020
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

KaSaLa

كسل

Kasal

Paresse

كسلان

Kaslaan

Paresseux/

Fainéant

كسول

Kasououl

Très

paresseux

KaBaCHa

Par isfa
Le 10/10/2020
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

KaBaCHa

كبش

Kabch

Bélier

KaYaDa

Par isfa
Le 28/08/2020
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

KaYaDa

كاد

Kaad

A failli/

A trompé/

A comploté

+

infinitif

(accompli)

+

Verbe

à

l'inaccompli

Etre sur le

point de

+

inaccompli

Yakaadou

I

مكيدة

Makiida

Piège/

Complot/

Coup monté

KaSaDa

Par isfa
Le 25/08/2020
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

KaSaDa

تكدّس

Takaddasa

S'est

entassé

Yatakaddasou

KaTHaRa

Par isfa
Le 06/08/2020
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

KaTHaRa

كتّر

Kattar

A augmenté,

a multiplié

(8e)

تكاثر

Takaathar

S'est

multiplié

كتير

Ktiir

Très/

Beaucoup/

Trop/

Nombreux/

Souvent

أكتر

"Aktar

Beaucoup

plus

كثير

Kat iir

جزيل

Jaziil

Abondant,

nombreux

الكثرة

Ekathrah

Beaucoup

من كتر ما

Min koutair

ma

A partir

de

كثرة

Kathrah

Abondance/

Densité/

Masse

كثيرا

Kat iiran

Abondamment,

beaucoup

KaFaLa

Par isfa
Le 25/06/2020
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

KaFaLa

تكفّل

Takaffala

S'est

chargé

Yatakaffalou

V

KaSaBa

Par isfa
Le 20/06/2020
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

KaSaBa

كسب

Kasb

Gain

KaRaRa

Par isfa
Le 29/01/2020
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

KaRaRa

تكرّر

Takarra ra

S'est

reproduit,

a eu

lieu de

nouveau,

s'est

répété,

Est

survenu

de

nouveau

(17a)

تكرار

Takraar

Répétition

متكرّر

Moutakarrir

Répété/

Réitéré

KaFaFa

Par isfa
Le 02/01/2020
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

KaFaFa

كافّة

Kaffat

Tout

KaTHaFa

Par isfa
Le 25/12/2019
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

KaTHaFa

دورة

صيفيّة

مكثّفة

Daoura

s ayfi

moukaththafa

Session

intensive

d'été

كثافة

Kathaafat

Epaisseur

مكثّفة

Moukaththafa(t)

Intensif

KaLaLa

Par isfa
Le 18/11/2019
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

KaLaLa

كلّ

Koull/

Kill/

Kail

(s'emploie

aussi

sans

pronom)

Chaque,

tout/

tous les/

toutes les

Tout

entier,

en entier

+

Nom

singulier

au cas

indéterminé

indirect

(in)

+

nom pluriel

déterminé

au C.o.d.

كلّيات

Kulllayaat

Tout

+

pronom

(Nord)

كلّهم

Koullouhoum

Tout le

monde

KaFaYa

Par isfa
Le 10/09/2019
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

KaFaYa

كفى

Kafaa

A suffi

Yakfii

كافية

Kaafiya(t)

Suffisant

KaWaDa

Par isfa
Le 23/08/2019
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

KaWaDa

كاد

Kaad

A failli

+

infinitif

(accompli)

+

Verbe

à

l'inaccompli

Etre sur le

point de

+

inaccompli

Yakaadou

I

KaWaNa

Par isfa
Le 20/08/2019
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

KaWaNa

كان

Kaan

A été

Yakouounou

innacompli

akouounou

Subjonctif

Akououna

(5ouou)

On peut

omettre

ce verbe

avant

le

présent-futur

كون

Kououn

Fait d'être

كان فيه

Kaan fiih

il y avait

كان (فيه) عندي

Kaan (fiih) 'indi

J'ai eu

كان بدّو

Kaan biddo

il a voulu

كون؛

Kououn!

A été

وين كاين؟

Wain kayain?

Où étais-tu?

KaFa"a

Par isfa
Le 27/07/2019
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

KaFa"a

كافأ

Kaafa"a

A

récompensé

III

Youkaafi"ou

يكافي

مكافأة

Moukaafa"

Récompense/

Prime

KaYaFa

Par isfa
Le 14/07/2019
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

i =

sens part.

actif

Part. passé

a =

sens (part.

passif

Nom de lieu

KaYaFa

كيف

Kayfa

Comment

كيف

Kayf

Bien-être

كيف

Kiif

Hachish

KaRaHa

Par isfa
Le 10/05/2019
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaRaHa

كره

Kiraih

A détesté,

a exécré

(2a)

KaRaWa

Par isfa
Le 10/05/2019
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaRaWa

كره

Kourah

Balle

كره سلّه

Kourat issallaih

Basketball

كرت ال قدم

Kourat il

Qadam

Football

On utilise plus

فتبل

Foutbol

KaMaLa

Par isfa
Le 17/04/2019
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaMaLa

كمّل

Kammal

A

complété,

a fini/

(8e)

Kammala

Youkammilou

Kammil!

كامل

Kaamil

Parfait,

complet

إستكمال

"istikmaal

Achèvement

X

KaRaTHa

Par isfa
Le 16/04/2019
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaRaTHa

كارثة

Kaaritha(t)

Désastre,

catastrophe

إنّها كارثة؛

Innahaa

kaariyh

Ah, c'est

la tuile!

اكتراث

iktiraath

Désintérêt

KaZaZa

Par isfa
Le 08/03/2019
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaZaZa

كظّ

Kazz

A trop rempli/

A chargé, a

pesé/

A trop mangé

مكتظّ

ب

Mouktazz

bi

Plein

(de)

Kallama

Par isfa
Le 15/05/2018
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

Kallama

كلّم

Kallama

A parlé

à

Youkallamou

كلام

Kalaam

Mots,

Conversation

كلمة

Kalima(t)

Arabe

littéraire

KaRaMa

Par isfa
Le 16/02/2018
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaRaMa

كريم

Kariim

Généreux/

Noble,

distingué,

respecté

كرامة

Karraamat

Dignité

كرم

Karam

Générosité

KaCHaFa

Par isfa
Le 03/02/2018
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaCHaFa

إكتشف

"iktachafa

A

découvert

Yaktachifou

Arabe

littéraire

كشف

Kachaf

A trouvé,

a découvert/

A révélé,

divulgué,

a dévoilé/

+ala

A examiné/

A confessé

(1e)

كشّاف

Kachchaaf

Scout/

Détecteur

إكتشاف

"iktichaaf

Découverte

كشف

Kachf

Fait de

révéler,

révélation

KaFaWa

Par isfa
Le 11/11/2017
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaFaWa

كفى

Kafaa

A suffi

Yakfii

Arabe

littéraire

إكتفى

ب

"iktafaa bi

S'est

contenté

de

يكتفي

Yaktafi

VIII

Arabe

littéraire

KaLaFa

Par isfa
Le 16/09/2017
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaLaFa

كلّف

Kallaf

^A coûté/

^{A mandaté,}

^{a chargé,}

^{a confié}

^{(avec un}

^engagement)

(8e)

قدّيش بكلّف؟

Qaddaich

bikallaif?

Combien ça

^coûte?

كلفة

Koulfat

Prix

تكاليف

Takaaliif

Montant

مكلف

Mouklifoun

Coûteux,

Cher

Arabe

littéraire

KaBaBa

Par isfa
Le 08/09/2017
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaBaBa

كبّ

Kabb

A versé

(d'un seul

coup)/

A jeté

(7o)

كبكب

Kabkab

A versé

un peu

ici et là

(9e)

بكبّ الزّبالة

Bakaibb

ailzbaalaih

A jeté la

poubelle

كبّايه

Koubbaayaih

Verre

KaZaBa

Par isfa
Le 08/09/2017
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

كزب/

كذب

Kizeb/

Kid aib

Mensonges

Noms

KaZaBa

كزّاب/

كذاب

Kazzaab

Menteur

KaRRaLa

Par isfa
Le 08/09/2017
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

Karrala

كحّل

Karr rral

Mettre du

khôl ou de

l'onguent

sur les

yeux

(8e)

كحل

Kourrol

khôl

ou de

l'onguent

pour

les

yeux

KaWaWa

Par isfa
Le 08/09/2017
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaWaWa

كوى

Kawa

A repassé

Groupe 3

facile

(34i)

كوي

Kawi

Repassage

KaNaYaSa

Par isfa
Le 08/09/2017
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaNaYaSa

كنيس

Kniis

Synagogue

كنيسه

Kniisaih/

Kaniisaih

Eglise

(bâtiment)/

(Institution)

KaHaRaBa

Par isfa
Le 08/09/2017
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaHaRaBa

كهرب

Kahrab

A

électrifié

(9e)

كهربا

Kahraba

Electricité/

Rayon X

كهربأي

Kahrabaa"i

Electrique/

Electricien

كهربجي

Kahrabji

Electricien

انقطع الكهربا

Inqat a'

ilkahraba

Panne

d'électricité/

Coupure

de courant

درج متحرّك

Daraj

Moutarrarraik/

درج كهربا

Daraj

Kahraba

Escalier

roulant

KaNaSa

Par isfa
Le 08/09/2017
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaNaSa

كنّس

Kannas

A balayé

(8e)

مكنسه

Moukensaih/

Moknasa(t)

Balai

KaBaSa

Par isfa
Le 02/09/2017
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaBaSa

كبس

Kabas

A appuyé

sur/

A cliqué

(sur une

souris)/

A plu

(une forte

averse

soudaine)/

Est

arrivé

inopinément/

A fait

une raffle,

un hold-up/

A consevé

dans de la

saumure

كبسه

Kabsaih

Attaque/

Raid/

Pluie

forte

inopiné

(dans

certains

endroits)

اددنيه كابسه كبس؛

Iddiniia

kaabsaih

kabas

Quel déluge!

KaBaRa

Par isfa
Le 02/09/2017
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaBaRa

كبر

Kibair

A grandi

(2a)

كبير

Kbiir

Grand,

important,

imposant/

Agé,

vieux/

Adulte

أكبر

"Akbar

Plus

grand

كبار

Kibaar

Adulte/

Personne

KaBaBa

Par isfa
Le 02/09/2017
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaBaBa

كبّ

Kabb

A versé

(d'un seul

coup)/

A jeté

(7o)

بكبّ الزّبالة

Bakaibb

ailzbaalaih

A jeté la

poubelle

كبكب

Kabkab

A versé

un peu

ici et là

(9e)

كبّايه

Koubbaayaih

Verre

كبّه

Koubbaih

Kebbeh

Plat à base

de viande

en forme de

boulette

ou galette

(Liban,

Syrie,

Haiti,

Brésil)

KaNaNa

Par isfa
Le 02/09/2017
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaNaNa

كانون

Kaanououn

Fourneau

كانون لأوّل

Kaanouounel"awwal

Décembre

كانون تتاني

Kaanououneltaani

Janvier

KaCHaRa

Par isfa
Le 14/08/2017
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaCHaRa

كشّر

Kachchar

A froncé

les sourcils,

a sourcillé

(8e)

مكشّر

Mkachchair

Renfrogné,

morose

KaSaRa

Par isfa
Le 14/08/2017
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaSaRa

كسر

Kasar

A cassé/

A défié,

A agi en

opposition

claire

à quelque

chose

(1e)

كسّر

Kassar

A brisé

(8e)

كسر خواطر

Kasar

Rrrawaat air

Crève-coeur

مكسور

Maksouour

Cassé/

Accumulation

de travail

مكسور

خاطر

Maksouour

rrraat air

Pauvre

(à plaindre)

KaTaBa

Par isfa
Le 14/08/2017
Dans Racine débutant en KA

Racine

=verbe

Nom d'action/

Nom dérivé

Part. actif

Part. passé

Nom de lieu

KaTaBa

أكتب

"Ouktoub

Ecris!

إنكتب

"Ainkatab

A été écrit

(21e)

تكاتب

Takaatab

Correspondre

(avec

quelqu'un)

كتب

Kataba

Yaktoubou

A écrit

(1e/1o)

"aktaba

Youktibou

Arabe

littéraire

Forme IV

كتابة

Kitaaba(t)

Mas dar

Ecriture

مكتوب

Maktououb

Lettre

(pas une

lettre de

l'alphabet)/

Ecrit

كتاب

Ktaab

Livre/

Contrat

de

mariage

كتب

Kitaib

(en Egypte)

Kitaab

كاتب

Kaatib

Ecrit

Ecrivain/

Officier

de l'Etat

civil

كاتب

Kaataib

مكتوب

Maktououb

كاتب

Kaatab

Ecrit

مكتب

Maktab

Bureau

مكتبة

Maktabaih

Bibliothèque/

Librairie