Blog

  • DaRRRaLa

     

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu

     

    DaRRRaLa

     

           
    دخل   Darrral  

     

    Est entré

     

    (1o)

    Groupe 1

    facile

    دخل

    Darrrail

    Revenu

     

    بيان دخول

    bayaani dourrrououl

    Déclaration

    de 

    revenus

     

         

     

    دخّل   Darrr rrral  

    A amené, 

    a laissé entrer,

    a introduit,

    a présenté

     

    (8e)

    Groupe 2

    داخل   Daarrrail  

    Intérieur,

    à l'intérieur

     

    تدحّل Tadarrr rrroul Intervention

     

     

     
     

    دخلة

    Darrrlaih

    Entrée

     

     

     

  • CHaHaWa

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    CHaHaWa

     

     

    أشتهى ichtahaa

    A envie

    de

    VIII

    Yachtahii

    64

     

     

    شهيّ   Chahii   Délicieux  
               
    شهيّه   Chahiyyaih  

     

    Appetit,

    désir

         

     

     

     

  • CHaHaRa

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    CHaHaRa

     

    شهر

    Chahara

    A rendu

    célèbre

     

    اشتهر

    ب

    ichtahara

    bi


    Est connu,

    célèbre pour

     

    شهرات   Chaharaat  

     

    Divertissement

    au coeur de

    la nuit

     

    مشهور

    Machhouour

    Célèbre

     
     
    شهر  

    Chaher

     

     

    Mois

    Après les

    chiffres

    3-10 on ajoute

    T ت 

    تشهر

    Touchhor

         

     

     

  • CHaMaSa

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             
    CHaMaSa
    شمس   Chams   Soleil

     

     

    شمسيّه   Chamsiyyaih  

     

    Parapluie/

    Ombrelle/

    Parasol/

    Pare-soleil

         

     

     

     

  • CHaMaMa

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    CHaMaMa

     

    شمّ

    لهوا

     

     

    Chamm

    Elhawa

     

     

    S'est promené/

    A pris l'air/

    Promenade

    Noms collectifs

     

     

    شمّم الحوا

    Chammam

    ilrrawa

    A emmené

    (quelqu'un)

    en

    promenade

     

     

    شمّ   شمشم
         
    Chamm   Chamcham
         

    A senti,

    a humé,

    a reniflé

     

     

    A senti,

    a humé,

    a reniflé

    ici et là

    plusieurs 

    fois

     

         
    (7a)   (9)

     

    ٱلشّمّ

    Ach chammou

    L'odorat

     

     

         

     

  • CHaKaLa

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    CHaKaLa

     

     

    شكّل   Chakkal  

     

    A constitué

    A assemblé

     

    Groupe 2

    (8e)

    شكل  

    Chikel/

    Chakel/

    Chakl

     

     

    Motif

    (dessin),

    forme,

    apparence,

    aspect/

    Moyen,

    manière/

    Sorte, type

     

     

    تشكيل   Tachkiil   Création

     

     

    مشكله

    Mouchkilaih/

    Machkilaih

    Problème,

    difficulté/

    Désavantage

    Terme arabe du

    nord du Levant

    hérité de l'arabe

     

    المشكلة الوحيدة هي أنّ

    Almouchkilat

    alwarriida

    hiya "anna

    Le seul

    problème

    est que

     

     

     

    مشاكل العالقة

    Machaakil

    al'aalaqa

    Contentieux

     

     

     

         

     

     

  • CHaKaKa

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    CHaKaKa

     

     

    شكّ   Chakk  

     

    A douté,

    s'est méfié,

    a suspecté/

    A enfilé,

    a filé/

    A empalé,

    a donné des

    coups de

    couteau/

    A piqué,

    A poignardé

    (7e/o)

    Groupe 7

    facile

    شكّ   Chakk  

     

    Doute,

    méfiance,

    soupçon

     

     

     

    لا نشكّ

    Laa nachoukkou

    Il n'est pas

    douteux

         


     

     

  • CHaKaRa

     

     

    Racine

    =verbe

     

     

    Nom d'action/

    Nom dérivé

    Part. actif Part. passé Nom de lieu
             

     

    CHaKaRa

     

     

    شكر   Chakar  

     

    A remercié

     

    (1o)

    Groupe 1

    facile

     

    شكرن

    Choukran

    Merci