Racine débutant en QA
-
QaYaMa
- Par isfa
- Le 10/06/2021
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QaYaMa تقييم
Taqyiim
Estimation
-
QaDaDa
- Par isfa
- Le 20/04/2021
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QaDaDa لقد Laqad
Déjà/
J'ai
قدّ (Q)add
Taille,
quantité,
ampleur/
Autant
que,
aussi
peu
que
قدّما
(Q)addma
Autant
que/
Tellement
que
قد Qad Déjà
(au passé)
+ accompli/
peut-être,
il se peut
que
+
inaccompli
(au futur)
قد Qad Déjà
(au passé)
+ accompli/
peut-être,
il se peut
que
+
inaccompli
(au futur)
-
QaFaLa
- Par isfa
- Le 10/11/2020
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QaFaLa قافله
(Q)aafilaih
Caravane,
convoi
-
QadaFa
- Par isfa
- Le 03/09/2020
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QadaFa
مقذوف Maqd ououf Missile,
projectile
قذف Qad f Lancement -
QaMa'a
- Par isfa
- Le 28/08/2020
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QaMa'a
قمع Qama' Répression -
QasaDa
- Par isfa
- Le 14/05/2020
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QasaDa
قصد (Q)as ad/
Qas ad
A
signifié,
a eu
l'intention,
a voulu
dire
(1a)
قصد Qas ad Intention/
Dans le butبدون قصد
Bidououn
qasad
Sans
faire
exprès
اقتصاد "iqtis aad Economie وزير الاقتصاد
Waziir al
iqtis aad
Ministre
de
l'économie
-
QaWa'a
- Par isfa
- Le 11/04/2020
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QaWa'a
قاعة Qaa'a(t) Salle قاعة ٱلاستقبال
Qaa'atil
istiqbaal
Salle
de réception
-
QaRRaLa
- Par isfa
- Le 11/04/2020
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QaRRaLa
قاحل Qaarril Aride -
QaMaRa
- Par isfa
- Le 06/03/2020
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QaMaRa
قمر (Q)amar Lune Pluriel
أقمار
aqmaar
قمّورا
(Q)ammououra
Mignonne
(Se dit
à une
petite
fille)
-
QaYada
- Par isfa
- Le 29/02/2020
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QaYada
إنقاض Anqaad Décombres -
QaWaYa
- Par isfa
- Le 25/02/2020
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QaWaYa
قوّه/
قوّة
(Q)ouwwaih/
Qouwwa(t)
Force,
puissance
بشكل قوي جدأ
Bichakail (q)awi
jada"
Vraiment fort
قوي (Q)awi/
Fort قوّات المسلحة الوطنيّة
Al qouwwaati
al mousallarrati
al wat aniyyati
Forces Armées
Nationales
-
QaRada
- Par isfa
- Le 02/02/2020
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QaRada
قرض Qarada A rongé
Yaqridou
I
-
QaYaDa
- Par isfa
- Le 05/01/2020
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QaYaDa
قيد Qayd Contrainte
Pluriel
قيود
Qouyououd
تقيد Taqayiid Restriction -
QaSaYa
- Par isfa
- Le 22/12/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QaSaYa قياس Qyaas Mesure(s),
dimension(s)/
Taille/
Tapis
(Nord)
قياسيّ Qiyaasii Record رقم القياسيّ
Raqm
alqiyaasii
Record
-
QaWaMa 2
- Par isfa
- Le 18/09/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QaWaMa
قاوم (Q)aawam A
résisté
à,s'est
opposé
(11e)
مقاومة Mouqaawama Résistance
III
-
QataRa
- Par isfa
- Le 21/08/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QataRa
قطار Qit aaroun Train
File de
chameaux,
de mules
avançant à
la queue
leu leu
محطّة
القطار
Marratt atou
(a)l Qit aari
Gare
(ferroviaire)
مقطور Maqt ouour Caravane -
QasaWa
- Par isfa
- Le 11/08/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QasaWa
أقصى"
Aqs a aa
A éloigné
يقصو
Youqsiou
IV
قصيّ Qas ii Eloigné,
reculé
Elatif
ٱلأقصى
Al aqs aa
-
QaNaNa
- Par isfa
- Le 12/07/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QaNaNa
Vient de
l'ancien grec
قانون Qaanououn Instrument
à cordes
pincées
de la
famille
des
cithares/
Loi,
règle,
réglement
قوانين
Qawaaniin
حسب قوانين الدولة
Rrasab
Qawaaniin
ildawlaih
D'après les
lois du pays
بشهادة في ٱلقانون
Chahaadat fii
elqaanououn
Diplôme de
droit
خبرة ٱلقانونيّة
Rrribrat el
qaanououniyya
Expertise
juridique
-
QadaWa
- Par isfa
- Le 10/07/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QadaWa
قضى (Q)ad aa A
passé
(du temps)/
A achevé,
a exécuté
(10i)
يقضي
Yaqd ii
اقتدى
ب
iqtadaa
b
A demandé,
a réclamé
VIII
irrégulier
Yaqtadii b
قضاء Qad aa" Jugement,
verdict/
Justice
-
QaWaQa'a
- Par isfa
- Le 03/07/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QaWaQa'a
قوقعة/
قوقع
Qawqa' Coquille/
Escargot
Pluriel
قوافع
Qawaqi'
-
QaLaLa
- Par isfa
- Le 24/06/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QaLaLa
قلّل (Q)allal A
diminué,
a
réduit,
(8e)
قليل (Q)aliil Un peu علقليله
'Al(q)aliilaih
Au moins
بعد قليل
Ba'ada
qaliilin
Tout à
l'heure
استقلال
istiqlaal
Indépendance
قلّه Qillah Manque,
rareté,
pénurie
-
QaCHaRa
- Par isfa
- Le 12/06/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif
i =
sens part.
actif
Part. passé
a =
sens (part.
passif
Nom de lieu QaCHaRa
قشر Qachara A épluché
Yaqchirou/
Yaqchourou
I
قشرة Quichrat Pellicule -
QasaRa
- Par isfa
- Le 29/05/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QasaRa
إقتصر
على
iqtas ara
'laa
S'est
contenté
de/
S'est
consacré à
(Limité à quelque
chose,
consacre ou on se
spécialise seulement en
lui et rien au-delà)
Yaqtas irou
'laa
VIII
قصّر (Q)ass ar A raccourci/
A pris un
raccourci/
A pris du
retard,
s'est laissé
distancé
(8e)
قصير (Q)as iir Court/
De
petite
taille
قصر Qas r
Palais قاصر Qaas ir Mineur قسري Qasrii Forcé مقصّر
Mou(q)assar
Pas
respectueux,
négligent
قصر (Q)as air Palais/
Château
-
QaHaWa
- Par isfa
- Le 01/05/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaHaWa
قهوه (Q)ahwaih Café
(à boire,
ou pour
y boire)
المقهى Al Maqha Le café
(établissement)
Pluriel
مقاهي
Maqaahi
(Irrégulier
seulement deux
forme: un et le)
-
QaBada
- Par isfa
- Le 16/04/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaBada
قبض
مبلغا
(Q)abad/
Qabad a
mablarran
A attrapé,
a saisi/
A reçu,
A gagné
(salaire,
argent),
a touché
une
somme
(d'argent)/
A refermé
(les poings)/
Serrer,
contracter/
A capturé,
a arrêté
+ 'alaa
(1o)
Yaqbid ou
mablarran
قبض Qabd Arrestation/
Capture
-
QaLaDa
- Par isfa
- Le 09/04/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaLaDa
قلْد Qallada
A imité
Youqallidou
II
تقليد Taqliid Imitation
servile,
copie,
contrefaçon,
reproduction
إجتهاد
"ijtihaad
Effort
d'interprétation
personnelle
تقاليد
تقليد
Taqaaliid
Taqliid
Tradition مقلّد Mouqallid Imitateur -
QaRaNa
- Par isfa
- Le 07/04/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaRaNa
قرن (Q)arn/
Qarn
Siècle قرن (Q)arn Corne/
Un fruit
qui
ressemble
à une
corne
Une banane
se dit
موز
Mooz
Mais dans
certains
endroits
on dit:
قرن موز
(Q)aren
mooz
القرون
ٱلوسطى
Alqourouounil
woust aa
Moyen-âge قرنه (Q)ournaih Coin مقرونة
Maqrouounat
Assorti
-
QaRa"a
- Par isfa
- Le 05/04/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaRa"a
قرأ/
قري
(Q)ara"a/
(Q)iri
A
lu
(au
village)/
A
lu
(en ville)
(3)/
(4)
34a
يقراُ
Yaqra"ou
قراءة Qiraa"a Lecture
(n'importe
laquelle)
مطالعة
Mout aala'a(t)
Lecture
silencieuse
(pour
les
études
ou
le
plaisir)
-
QaZaZa
- Par isfa
- Le 26/03/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaZaZa
origine
egyptienne
قزاز (Q)azaaz Verre,
vitre/
Vitrier
لوحن قزاز
Loorrain
(q)azaaz
Deux vitres
أحسّ بتقزّز
Ourrissou
bi
taqazzouz
J'ai envie
de vomir
تقزّز Taqazouz Ecoeurement/
Nausée
V
-
QaMaCHa
- Par isfa
- Le 18/03/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaMaCHa
قماش (Q)maach/
Qoumaach
Tissu,
étoffe/
Vêtements
-
QaDaRa
- Par isfa
- Le 24/02/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaDaRa
قدر
عن/
على
Qadara/
Qadira
'an/
'alaa
A été
capable
de
Yaqdirou/
Yaqdarou
I
قدّر Qaddara A estimé,
a
apprécié
Youqaddirou
II
قدرة Qoudra(t) Force مقدّر Mouqaddar Destin تقدير Taqdiir Estime لم أعد قادرة على تحمّله
Lam a'oud
qaadiratan 'alaa
tarrammoulihi
Je ne peux pas
le supporter
قادر (Q)aadair/
Qaadiir
Capable,
compétent
-
QaRaRRa
- Par isfa
- Le 10/02/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaRaRRa
اقترح
على
Aiqtararr/
"iqtara rra
'alaa
A
suggéré,
a proposé
(25e)
VIII
Yaqtari rrou
قرحة Qourarr Ulcère/
Lésion,
plaie
اقتراح
iqtiraar
Proposition
-
QataFa
- Par isfa
- Le 04/02/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QataFa
قطف Qat afa A plumé/
A cueilli/
A récolté
I
Yaqt ifou
أقتطف "iqtat afa A choisi,
a
sélectionné
Yaqtat ifou
VIII
قطيف Qat iifa Satin/
Velours
مقتطف Mouqtat af Extrait
VIII
-
QaWaMa
- Par isfa
- Le 20/01/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaWaMa
أقام ب "Aqaama
bi
A offert
à
Youqiimou
IV
Arabe
littéraire
قام (Q)aam A
enlevé,
a
retiré,
a
emporté
(6ii)
قام
ب
(Q)aam/
Qaam
bi/
Qaama
S'est
levé,
s'est
réveillé,
s'est
mis
debout/
+b
a
exécuté,
a
effectué,
a
entrepris/
A
commencé
(à faire
quelque
chose)/
A procédé
à
(5ouou)
Yaqououmou
bi
قيمه (Q)iimaih/
Qiima(t)
Valeur إقامة "iqaama(t) Séjour كانت بقيمه
Kaanat
baiqiimaih
D'un valeur
de
قيام Qiyaam Accomplissement قامة
Qaama(t)
Taille
-
QataBa
- Par isfa
- Le 03/01/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QataBa
قطب Qat aba S'est renfrogné/
A fait la grimace/
A froncé les sourcils/
A rassemblé
I
Yaqt ibou
تقطّب Taqatt aba Est devenu
sombre,
glauque
Yataqatt abou
V
استقطب istaqt aba A polarisé
Yastaqt ibou
X
قطوب Qat ououb Renfrogné -
QaBaRRa
- Par isfa
- Le 02/01/2019
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaBaRRa
قبيح Qabiirr Laid -
QaSaMa
- Par isfa
- Le 06/12/2018
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaSaMa
قسم (Q)asam A divisé,
a coupé
en deux/
A divisé
(en calcul)
(1e)
تقاسم T(q)aasam A partagé,
a divisé
(19a)
Taqaasama
Yataqaasamou
VI
Arabe
littéraire
قسم Qisem Partie,
portion,
section
قسم
الضرائب
Qism
ad daraa"i
Fisc -
QaLa'a
- Par isfa
- Le 27/11/2018
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaLa'a
قلع (Q)ala' A
retiré,
a
arraché/
A
déraciné,
a tiré/
A
démoli
(1a)
أقلع "Aqla'a A décollé
Youqli'ou
IV
Arabe
littéraire
مقلاع Miqlaa' Lance-pierre مقلع Maqla' Carrière
(Où on extrait
des
pierres....)
-
QadaYa
- Par isfa
- Le 11/06/2018
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QadaYa
قضى Qad aa A achevé,
a exécuté/
A
passé
(du temps)
يقضي
Yaqd ii
قاض Qaadin Juge,
cadi
Irrégulier
قضاء Qad aa" Jugement,
verdict/
Justice
قضيّة Qad iyya Affaire جلسات
قضائية
Jalasaat
qad aaiyyati
Audiences مقضيّ Maqd iyy Réglé,
exécuté
-
QaWaLa
- Par isfa
- Le 03/06/2018
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaWaLa
قال (Q)aal A dit/
A raconté
(5ouou)
Qaala
Yaqououlou
A dit que
+
إنّ
inna
ou inna +
pronom
affixe
ou nom
c.o.d.
Arabe
littéraire/
Dire de
+
an
+
Verbe
à l'infinitif
(subjonctif
en arabe)
قاألة
Qaa"ilatan
en disant
قول Qaoul Fait de dire/
Dire
ٱلقيل وٱلقال
Alqiil wa
alqaal
Commérage
أقوال "Aqwaal Propos -
Qata'a
- Par isfa
- Le 25/05/2018
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu Qata'a
قطع (Q)at a' A coupé/
A
coupé en
deux/
A
arrêté,
a
interrompu,
a
déconnecté/
A
acheté
(un billet)/
A
traversé/
A laissé
derrière,
est
parti
sans..
(1a)
قطعه (Q)at a' Vêtement/
Morceau
(de viande..)
قطيع Qat ii' Troupeau قطيع ٱلغنم
Qatii'l
rranami
Troupeau
de
moutons
قطاع qit aa'a Secteur قاطع Qaati' Décisif قطعا Qat 'an A coup
sûr/
Absolument
I
شبكة للكلمات ٱلمتقاطعة
Chabakat
lilkalimaat
almoutaqaat i'ti
Grille de mots
croisés
متقاطعة moutaqaat i't VI
Croisé/
Entrecroisé
-
QasaDa
- Par isfa
- Le 19/05/2018
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QasaDa
قصد (Q)as ad/
Qas ad
A
signifié,
a eu
l'intention,
a voulu
dire
(1a)
قصد (Q)as ad Intention بدون قصد
Bidououn
qasad
Sans
faire
exprès
-
QaLaQa
- Par isfa
- Le 12/03/2018
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaLaQa
قلق (Q)ilaiq Est devenu
anxieux,
a commencé
à s'inquiéter,
a été troublé,
a été concerné
(2a)
قلق Qalaqa S'est
inquiété
Yaqlaqou
Arabe
littéraire
لا تقلق
La tqala(q)/
ما تقلقيش
Ma
tiqlaq(iich)
Ne
t'inquiète
pas
قلق (Q)alaq Inquiétude,
anxiété,
solicitude
قلق Qaliq Inquiet لا تقلق
Laa
taqlaq
Ne
t'nquiètes
pas!
-
QaTaLa
- Par isfa
- Le 03/03/2018
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaTaLa
قتل (Q)atal/
Qatala
A
tué/
A
assassiné/
A frappé,
a battu,
a rossé
(1e/o)
Yaqtoulou
Arabe
littéraire
قاتل Qaatil Meurtrier,
tueur,
assassin
قتيل Qatiil Mort
Pluriel
Qatlaa
Irrégulier
et indéclinable
مقتول Maqtououl Tué قتال Qitaal Combat -
QaLaBa
- Par isfa
- Le 12/02/2018
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaLaBa
قلب Qalaba A retourné/
A changé
d'avis/
A renversé
(bougie)
(1o)
انقلب inqalaba A été
retourné/
S'est
renversé
VII
Yanqalibou
قلب (Q)alb Coeur
/Intérieur
تقلّب Taqallab Changement,
fluctuation
من قلبي
Min (q)albi
De tout
mon coeur
حياة قلبي
Rrayaat
(q)albi
Mon chéri
حبيب القلب
Rrabiibi
el(q)alb
Mon amour
منقلبة Mounqalibat Renversé -
QaDaMa
- Par isfa
- Le 03/02/2018
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaDaMa
Qadima
A avancé,
est venu
تقدّم Taqaddoum A osé قدّم Qaddama A
présenté
Youqaddimou
II
arabe
littéraire
قدّم
نفسه
Qaddama
Nafsahou
S'est
présenté
II
قدما Qadima A
apporté
Forme I
arabe
littéraire
تقادّم T(q)aaddam S'est avancé
(17a)
تقديم Taqdiim Présentation قدّاماني (Q)ouddaamaani Devant,
avant
(adjectif)
قدم Qadam Jambe,
pied
(arabe
littéraire)
كرت ال قدم
Kourat il Qadam
Football
متقدّمة Moutaqaddamat Avancé
V
إقدام "iqdaam Audace قادم
Qaadim
Avançant,
venant/
Prochain
مقدّمة
Mouqaddima(t)
Début
-
QaBaLa
- Par isfa
- Le 21/10/2017
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaBaLa
قبل (Q)ibail A accepté,
a agréé,
A
consenti
(2a)
قابل (Q)aabal A
interviewé/
A
rencontré
(11e)
أقبل "Aqbala S'est
approché
IV
Youqbilou
استقبل Aista(q)bal A accueilli,
a reçu
(une
personne)
(30e)
استضاف
Aistad aaf
A accueilli
(31i)
المقابله
ilMou(q)aabalaih
En face
مقابل Mouqaabila En
contrepartie
de
+
C.O.I.
Arabe
littéraire
مقابله Mou(q)aabalaih Interview/
Réunion
(officielle)
قبله Qiblaih Direction
(vers la
Mecque)/
Sud
مستقبل Mousta(q)bal (Le) futur قبل ما (Q)abail
(ma)
Avant
(que)
من قبل
Min qabail
Par
(l'intermédiaire)/
Avant/
De la
part de
قبل اليوم
Qabla alyaoumi
Auparavant
قبل Qabla Avant قبلة Qoubla(t) Baiser مقبل
Mouqbil
Prochain
IV
Arabe
littéraire
بحلقنا الليلة
نستضيف خبيرة
Barral(q)ah lailiil
nastad iif
rrrabiir
Dans notre
programme
de la soirée,
nous allons
accueillir une
spécialiste
قبيلة Qabiilat Tribu
Qabaa"il
Tribus
-
Qasasa
- Par isfa
- Le 19/10/2017
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu Qasasa
قصّه (Q)oussah Histoire,
conte,
récit
قاصّ Qaass Conteur مقصّ Miqass Ciseaux -
QaRaRa
- Par isfa
- Le 14/08/2017
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaRaRa
قرّر (Q)arrar A
décidé
(8e)
قرار (Q)araar Décision اقرار iqraar Aveu استقرار
istiqraar
Stabilité
قارّة Qaarra(t) Continent تقرير Taqriir Reportage/
Prise de
décision/
Rapport
-
QaRaBa
- Par isfa
- Le 14/08/2017
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu QaRaBa
إقترب من "iqtaraba
min
S'est
approché
de
VIII
Yaqtaribou
Arabe
littéraire
قرّب (Q)arrab A
rapproché/
S'est
rapproché
(8e)
تقارب T(q)aarab S'est rapproché
l'un de l'autre
(19a)
قريب
(من)
(Q)ariib
(min)
Près,
proche
(de)/
Parent
قرابة Qaraaba(t) Parenté أقرب
"A(q)rab
(on prononce
Ha(q)rab)
Plus près,
plus proche
(de)/
Plus proche
parent
تقريبا Taqriiban A peu près/
Presque/
Environ
-
Qa'ada
- Par isfa
- Le 14/08/2017
- Dans Racine débutant en QA
Racine
=verbe
Nom d'action/
Nom dérivé
Part. actif Part. passé Nom de lieu Qa'ada
تقاعد T(q)aa'ad A pris sa
retraite
(19a)
قعد (Q)a'ad Est
assis/
Est
resté
(à un
endroit/
emploi)/
A
commencé/
Est innactif,
n'a pas
travaillé/
A eu
un jour
de
congès
(1o)
قعدة (Q)a'daih Manière de
s'asseoir,
siège
مقعد Ma(q)'ad Siège,
banc/
Quai
متقاعد
Mit(q)aa'aid/
Moutaqaa'aid
Retraité
